ESPAÑOL
11. Presionar el calibre de ajuste de
cuchillas cepilladoras, como se
muestra en la figura, en la dirección
indicada por las flechas en la mesa
de cepillar:
93
94
97
95
El calibre de ajuste (93) debe que-
dar apoyado con el canto (94) en el
canto delantero de la mesa de cepi-
llar (95).
El pasador (96) del calibre de ajuste
debe quedar enganchado en la
ranura de guía del árbol portacuchi-
lla.
La cuchilla cepilladora (97) debe
sobresalir de modo tal que alcance
a tocar el calibre de ajuste.
12. Para apretar la cuchilla cepilladora,
desatornillar
completamente
tornillos cuadrados en la regleta de
presionamiento de la cuchilla cepi-
lladora: en primer lugar desatornillar
ambos tornillos exteriores y luego el
tornillo central.
¡Peligro!
− No utilizar una prolongación de
llave para llevar a cabo el apriete.
− No apretar los pernos golpeando
sobre la llave.
13. Montar nuevamente el perfil de
cubierta del eje portacuchillas.
10.2 Cambio de la hoja de la
sierra
¡Peligro!
¡Inmediatamente después del
corte la hoja de la sierra puede estar
muy caliente, – existe el riesgo de
sufrir quemaduras! Deje que la hoja
de la sierra caliente se enfríe. No lim-
pie la hoja de la sierra con líquidos
combustibles.
Existe el riesgo de heridas cortantes,
incluso con la hoja de sierra detenida.
Llevar guantes durante el cambio de
la hoja de la sierra.
¡Durante el ensamblaje observar el
sentido de giro de la hoja de la sierra
y de la brida de presión!
44
1.
Extraer el suplemento de mesa (98).
98
96
2.
Girar hacia afuera y fijar la hoja de
sierra.
3.
Desmonte la tapa protectora-reco-
gedora de viruta (99).
4.
Sujetar el husillo de trabajo con el
pasador de retención (100), para
bloquear el husillo de trabajo.
tres
101
5.
Aflojar el tornillo de sujeción (101)
con la llave de boca del
(¡rosca izquierda!).
6.
Desmontar del husillo de trabajo la
brida de presión (102) y la hoja de
sierra.
7.
Limpiar las superficies de sujeción
de la brida de presión y de la hoja
de la sierra.
¡Peligro!
No usar detergentes (por ejem-
plo, para eliminar restos de resinas)
que pudieran corroer los componen-
tes de aleación ligera de la sierra, ya
que de otro modo podría restringirse
la resistencia de la misma.
8.
Coloque la hoja nueva (¡observe el
sentido de giro!).
¡Peligro!
Usar exclusivamente hojas de
sierra adecuadas (véase "Especifica-
ciones técnicas") –si se usan hojas
inadecuadas o dañadas, la fuerza
centrífuga puede lanzar partes de las
mismas de forma similar a una explo-
sión.
No use nunca:
− hojas hechas de aleaciones altas
HSS;
− hojas visiblemente dañadas;
− discos de tronzar.
¡Peligro!
− Instale la hoja usando solamente
99
piezas originales.
− No use casquillos con holgura, la
hoja podría aflojarse.
− La hoja debe instalarse de forma
que gire sin oscilaciones y cen-
trada de modo que no pueda aflo-
jarse durante el funcionamiento.
9.
Colocar la brida de presión (102).
10. Atornillar el tornillo de sujeción (101)
(¡rosca izquierda!) y apretarlo sólo
manualmente.
¡Peligro!
− No use un alargador para apretar
la hoja.
− No apriete el tornillo de carga gol-
peando sobre la herramienta.
− ¡Después de apretar el tornillo de
apriete, es imprescindible sacar
100
el pasador de retención!
11. Introducir nuevamente el suple-
mento de mesa (98) dejándolo al
ras de la mesa.
12. Instale la tapa protectora-recoge-
dora de viruta (99)
10.3 Limpieza y manteni-
miento
102
¡Peligro!
¡Las comprobaciones y los
procedimientos descritos aquí contri-
17 mm
buyen a aumentar la seguridad! ¡Si
cualquiera de los componentes men-
cionados estuviera defectuoso, no
debe usarse la máquina hasta que los
defectos
correctamente!
Siempre antes de comenzar el trabajo
1.
Comprobar si el cable de conexión
tiene daños, en caso necesario
encargar a un electricista que cam-
bie el cable.
2.
Eliminar las virutas y el polvo
3.
Controlar la cuchilla cepilladora:
− el apriete
− el filo
− el estado general
(sin mellas, etc.)
4.
Controlar el interceptor de contra-
golpes de la regruesadora:
− la movibilidad de las garras
(deben caer por su propio peso)
− las puntas de las garras
(no deben estar redondeadas)
5.
Controlar la sierra circular de mesa:
− ¿Es correcta la distancia entre la
hoja de sierra y la cuña de sepa-
ración? (3 hasta 5 mm)
hayan
sido
eliminados