Invacare Aquatec 90 Ergo Manual Del Usuario página 5

Das Typenschild ist an der Rückseite des Toilettensitzes
angebracht.
3 Produktübersicht
3.1 Verwendungszweck
Aquatec 90 Ergo ist eine Toilettensitzerhöhung, die eine
Erhöhung der Sitzhöhe einer Toilette um 10 cm für eine
bessere Sitzposition ermöglicht. Das Produkt wird fixiert,
indem es einfach auf die Toilettenschüssel gesetzt wird. Das
Klebematerial an der Unterseite des Produkts sorgt dafür,
dass das Produkt an der Toilettenschüssel haftet.
Dieses Hilfsmittel dient als Einstiegsprodukt bei der
Eigenhygiene und dem Toilettengang. Das Produkt bietet
Unterstützung beim Hinsetzen auf bzw. Aufstehen von der
Toilette.
Vorgesehener Benutzerkreis
Zum Benutzerkreis zählen Erwachsene und Jugendliche mit
Mobilitätseinschränkungen oder eingeschränkter Muskelkraft.
Der Benutzer muss in der Lage sein, das Gleichgewicht zu
halten, oder es muss gewährleistet sein, dass eine zusätzliche
Stütze (d. h. ein wandmontierter Haltegriff) vorhanden ist.
Indikationen
• Mobilitätseinschränkungen (z. B. Beine und/oder
Hüften), jedoch hinreichende Körperstabilität
• Unzureichende Muskelkraft beim Aufstehen/Hinsetzen
aufgrund vorübergehender oder dauerhafter
Behinderungen
Gegenanzeigen
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch dieses Produkts sind
keine Gegenanzeigen bekannt. Angaben zum maximal
zulässigen Benutzergewicht für das Produkt finden Sie im
Abschnitt 7 Technische Daten, Seite 6 .
3.2 Lieferumfang
Der Lieferumfang ist in den Abbildungen 1 & 2 dargestellt.
4 Inbetriebnahme
1. Bringen Sie den Deckel an (sofern im Lieferumfang
enthalten), indem Sie den Deckel in die Halterungen
einrasten lassen (Abb. 3).
2. Klappen Sie die Toilettenbrille nach oben (Abb. 4).
(Alternative: Entfernen Sie die Toilettenbrille.)
3. Reinigen und trocknen Sie die Toilettenschüssel.
4. Positionieren Sie die Toilettensitzerhöhung in der Mitte
der Toilettenschüssel (Abb. 4 und 5).
WARNUNG!
Sturzgefahr!
Wenn die Toilettensitzerhöhung nicht in
der Mitte der Toilettenschüssel platziert
wird, kann ein Umkippen Verletzungen oder
Beschädigungen verursachen.
– Vergewissern Sie sich, dass die
Toilettensitzerhöhung in der Mitte
der Toilettenschüssel platziert ist, siehe
Abb. 5 (Etikett an der Vorderseite des
Produkts).
– Stellen Sie sicher, dass sowohl die
Oberfläche der Toilettensitzerhöhung als
auch die der Toilettenschüssel trocken sind.
Setzen Sie die Toilettensitzerhöhung nicht
auf die Toilettenschüssel auf, wenn eine der
Oberflächen nass ist (Abb. 4).
1649825-C
5 Instandhaltung
5.1 Allgemeine Hinweise zur Instandhaltung
Für dieses Produkt ist keine Wartung erforderlich,
wenn die unten aufgeführten Reinigungs- und
Desinfektionsanweisungen beachtet werden.
5.2 Reinigung und Desinfektion
Allgemeine Sicherheitsinformationen
VORSICHT!
Kontaminationsgefahr
– Vorkehrungen für sich selbst treffen und
geeignete Schutzausrüstung verwenden.
HINWEIS!
Falsche Reinigungsmethoden oder -flüssigkeiten
können zu einer Beschädigung des Produkts
führen.
– Alle verwendeten Reinigungs- und
Desinfektionsmittel müssen wirksam und
miteinander verträglich sein und das Material
schützen, das mit ihnen gereinigt wird.
– Keinesfalls korrodierende Flüssigkeiten (Laugen,
Säuren usw.) oder scheuernde Reinigungsmittel
verwenden. Wenn in der Reinigungsanleitung
nichts anderes angegeben ist, empfehlen wir
ein handelsübliches Haushaltsreinigungsmittel,
z. B. Geschirrspülmittel.
– Niemals Lösungsmittel (Nitroverdünnung,
Aceton usw.) verwenden, die die Struktur des
Kunststoffs verändern oder die angebrachten
Etiketten angreifen.
– Immer sicherstellen, dass das Produkt absolut
trocken ist, bevor es wieder in Gebrauch
genommen wird.
Zur Reinigung und Desinfektion in
Langzeitpflegeumgebungen oder klinischen
Umgebungen die internen Verfahren beachten.
Reinigungsintervalle
HINWEIS!
Regelmäßige Reinigung und Desinfektion sorgen
für einen reibungslosen Betrieb, verlängern die
Nutzungsdauer und verhindern Verunreinigungen.
Reinigen und desinfizieren Sie das Produkt:
– regelmäßig, sofern es verwendet wird
– vor und nach jeder Wartung
– nach Kontakt mit Körperflüssigkeiten
– vor Benutzung durch einen neuen Patienten
Reinigungsanweisungen
HINWEIS!
Maximale Reinigungstemperatur:
– 60 °C von Hand
– 85 °C für 3 Minuten in automatischen
Waschsystemen
1. Reinigen Sie das Produkt, indem Sie alle direkt
zugänglichen Oberflächen abwischen.
2. Trocknen Sie die Teile mit einem Tuch.
Desinfektionsanweisungen
Methode: Befolgen Sie die Anwendungshinweise des
verwendeten Desinfektionsmittels und desinfizieren Sie alle
zugänglichen Flächen.
5