Página 1
Manual de instrucciones Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Núm. de art. BTJ1B2U ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 kundencenter@jung.de 09.05.2023 82407503 J0082407503...
Página 2
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Índice Indicaciones de seguridad .................... 3 Estructura del aparato ...................... 4 Uso conforme a lo previsto .................... 4 Características del Producto .................... 5 Control de funcionamiento.................... 6 Montaje y conexión eléctrica .................... 8 Puesta en funcionamiento a través de la app ..............
Página 3
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Indicaciones de seguridad Para evitar posibles daños, lea y siga las indicaciones siguientes: La instalación solo debe ser realizada por personas con conocimientos técnicos pertinentes y experiencia en estos ámbitos: –...
Página 4
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Estructura del aparato Imagen 1: Estructura del aparato Tecla Prog LED de estado Bornes de conexión Indicación LED en funcionamiento Verde* La persiana, la persiana enrollable, el toldo se mueve Naranja* La persiana, la persiana enrollable, el toldo está...
Página 5
Si el aparato no se había añadido previamente a una red Bluetooth Mesh (proyecto) a través de la app JUNG HOME, tras el restablecimiento de la tensión, pasa al modo de emparejamiento durante 2 minutos y el LED de estado parpadea de manera lenta y regular en azul.
Página 6
(véase la tabla). Configuración en la app JUNG HOME: el pulsador está conectado a la entrada E1 o a la entrada E2 y controla además un aparato, una zona o una escena. En este ca- so, la segunda entrada puede utilizarse con otro pulsador para otro aparato, otra zo- na u otra escena.
Página 7
(véase la tabla). Configuración en la app JUNG HOME: las dos teclas del pulsador de persiana están conectadas a la entrada E1 y E2 y controlan en conjunto un aparato o una zona. Pa- ra ello, debe activarse la vinculación en la vista de configuración de la app.
Página 8
Control de funcionamiento inalámbrico El control de funcionamiento inalámbrico se realiza con aparatos JUNG HOME vin- culados o mediante la app JUNG HOME, que también se utiliza para vincular los aparatos JUNG HOME (véase la puesta en funcionamiento vía app).
Página 9
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias – Mantener una distancia de al menos 1 m de los aparatos que emiten señales de alta frecuencia (p. ej., microondas, motores) o que funcionan con señales inalámbricas de 2,4 GHz (p. ej., routers WLAN, vigilabebés, cámaras IP, alta- voces inalámbricos, etc.)
Página 10
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Imagen 3: Ejemplo de conexión con Multi-pulsador (6) Imagen 4: Ejemplo de conexión con pulsador de persiana (7) 82407503 10 / 22 09.05.2023 J0082407503...
Página 11
Montar la tapa adecuada. Puesta en funcionamiento a través de la app Requisito: el aparato JUNG HOME aún no pertenece a una red de malla Bluetooth; de lo contrario, restablecer el aparato al ajuste de fábrica. Si todavía no hay una red de malla Bluetooth (proyecto), primero debe crearse un nuevo proyecto en la app JUNG HOME para el primer aparato JUNG HOME.
Página 12
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Imagen 6: Puesta en funcionamiento ■ Activar modo de emparejamiento manualmente: Pulsar la tecla Prog. (1) durante más de 4 segundos. El LED de estado parpadea lentamente en azul. El modo de emparejamiento se activa durante 2 minutos.
Página 13
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias A continuación, los aparatos se pueden vincular de forma inalámbrica a través de la app JUNG HOME y se pueden configurar los parámetros y el manejo (véase la lista de funciones y parámetros).
Página 14
5 segundos, el aparato se ha reiniciado con los ajustes de fábrica. Una vez restaurados los ajustes de fábrica debe eliminarse el aparato de la app JUNG HOME siempre que no se haya eliminado de la app previamente. 82407503 14 / 22 09.05.2023...
Página 15
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Datos técnicos Tensión nominal AC 230 V ~ Frecuencia de la red 50 / 60 Hz Potencia en espera (standby) máx. 0,2 W Potencia disipada máx. 4 W Temperatura ambiente -5 ... +45 °C Temperatura de almacenamiento -5 ...
Página 16
Un aparato que representa el actuador de persianas y su control de carga con todas las funciones y parámetros correspondientes. Todos los aparatos creados en la app JUNG HOME pueden utilizarse de manera in- dependiente y ajustarse individualmente. Ajustes entradas binarias y tecla Prog. Nj...
Página 17
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Parámetro Opciones de ajuste, Explicaciones Ajuste de fábrica Comportamien- Flanco ascendente: sin El comportamiento de entrada puede to de entrada reacción, conectar / au- configurarse de manera independiente mentar intensidad de la para un flanco ascendente (se conecta la luz / subir / detener, des-...
Página 18
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Ajustes control de carga lj Ajustes con funciones automáticas ǐ Parámetro Opciones de ajuste, Explicaciones Ajuste de fábrica Programas de Posición, hora y día de Las persianas, la persiana enrollable o el...
Página 19
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Parámetro Opciones de ajuste, Explicaciones Ajuste de fábrica Configuración Ubicación geográfica El temporizador astronómico de los apa- del emplaza- ratos JUNG HOME requiere la ubicación miento** geográfica del proyecto para calcular la hora de la salida del sol y de la puesta del sol.
Página 20
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Parámetro Opciones de ajuste, Descripción ajuste estándar Invertir salidas OFF, ON Invierte la activación de las salidas de re- lé. En el funcionamiento invertido, las sa- Ajuste de fábrica: desac- lidas de relé...
Página 21
Actuador persianas JUNG HOME 1 fase mini con 2 entradas binarias Parámetro Opciones de ajuste, Descripción ajuste estándar Posición en ca- 0 ... 100% Posición de la persiana, persiana enrolla- so de restable- ble o toldo tras el restablecimiento de la cimiento de la tensión.
Página 22
FM-EBG Conformidad Mediante la presente, Albrecht Jung GmbH & Co. KG declara que el tipo de equipo inalámbrico n.° de art. BTJ1B2U se corresponde con la Directiva 2014/53/UE. En- contrará el número de artículo completo en el aparato. El texto íntegro de la declara- ción de conformidad UE se encuentra disponible en la siguiente dirección de inter-...