HU - USER MANUAL
1. Mikrofon
2. Némító gomb
3. Erősítés gomb
4. Hangerőszabályozó gomb
5. 3,5 mm-es jack bemenet
TELEPÍTÉS
• Csatlakoztassa a mikrofont a számítógéphez vagy a PS-hez USB-kábel segítségével.
• Állítsa be a mikrofon helyzetét a felhasználó helyének megfelelően. A felhasználónak a mikrofonon lévő kijelző irányába kell
beszélnie.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
• A beszédmegfigyeléshez közvetlenül a mikrofonhoz csatlakoztathat fejhallgatót.
JELLEMZŐK
• Erősítésszabályozó gomb - a mikrofon erősítését állítja be.
• Hangerőszabályozó gomb - a fejhallgató hangerejét állítja be (ha csatlakoztatva van).
RS - УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ
1. Микрофон
2. Дугме за искључивање звука
3. Дугме за појачање
4. Дугме за контролу јачине звука
5. Улаз за 3,5 мм прикључак
ИНСТАЛАЦИЈА
• Повежите микрофон са рачунаром или ПС користећи УСБ кабл.
• Подесите положај микрофона према локацији корисника. Корисник треба да говори у правцу индикатора на
микрофону.
ДОДАТНИ ПОДАЦИ
• Можете да повежете слушалице директно на микрофон за праћење говора.
ФУНЦИЈЕ
• Дугме за контролу појачања – подешава појачање микрофона.
• Дугме за контролу јачине звука – подешава јачину звука слушалица (ако су повезане).
RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1. Микрофон
2. Кнопка отключения звука
3. Ручка усиления
4. Ручка регулировки громкости
5. Вход 3,5 мм джек
УСТАНОВКА
• Подключите микрофон к компьютеру или PS с помощью USB-кабеля.
• Установите положение микрофона в соответствии с местоположением пользователя. Пользователь должен говорить в
направлении индикатора на микрофоне.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
• Вы можете подключить наушники непосредственно к микрофону для мониторинга речи.
ОСОБЕННОСТИ
• Ручка регулировки усиления - устанавливает усиление микрофона.
• Ручка регулировки громкости - устанавливает громкость наушников (если они подключены).
8
|
GR - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΤΉ
1. Μικρόφωνο
2. Κουμπί σίγασης
3. Ρυθμιστής ενίσχυσης
4. Ρυθμιστής έντασης ήχου
5. Είσοδος jack 3,5 mm
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
• Συνδέστε το μικρόφωνο στον υπολογιστή ή το PS χρησιμοποιώντας καλώδιο USB.
• Ρυθμίστε τη θέση του μικροφώνου ανάλογα με τη θέση του χρήστη. Ο χρήστης θα πρέπει να μιλάει προς την κατεύθυνση της
ένδειξης στο μικρόφωνο.
ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
• Μπορείτε να συνδέσετε ακουστικά απευθείας στο μικρόφωνο για την παρακολούθηση της ομιλίας.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
• Ρυθμιστικό κουμπί ελέγχου κέρδους - ρυθμίζει το κέρδος του μικροφώνου.
• Κουμπί ελέγχου έντασης - ρυθμίζει την ένταση των ακουστικών (εάν είναι συνδεδεμένα).
|
9