Manuales relacionados para ANFIM AE 65 V
Resumen de contenidos para ANFIM AE 65 V
- Página 1 Solida AE 65 V | AE 65 V Stp | AE 65 V SC | AE 65 V Stp SC | AE 65 VT | AE 65 VT Stp | AE 65 VT SC | AE 65 VT Stp SC *Il.
- Página 2 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO Ilustraciones AE 65 V | AE 65 V Stp | AE 65 V SC | AE 65 V Stp SC...
- Página 3 Solida | ES AE 65 VT | AE 65 VT Stp | AE 65 VT SC | AE 65 VT Stp SC...
- Página 4 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO AE 65 V SC | AE 65 V Stp SC AE 65 VT SC | AE 65 VT Stp SC...
- Página 5 Solida | ES AE 65 V Stp | AE 65 V Stp SC AE 65 VT Stp | AE 65 VT Stp SC...
- Página 6 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO...
- Página 7 Solida | ES...
- Página 8 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO AE 65 V | AE 65 V Stp | AE 65 V SC | AE 65 V Stp SC AE 65 VT | AE 65 VT Stp | AE 65 VT SC | AE 65 VT Stp SC...
- Página 9 Solida | ES AE 65 VT | AE 65 VT Stp | AE 65 VT SC | AE 65 VT Stp SC...
- Página 10 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO Volumen de suministro N.º Denominación Recipiente para granos (con tapa) Alojamiento del recipiente para granos Cámara de dosifi cación (con tapa) Bloqueo del grado de molienda Interruptor de encendido/apagado Botón de desbloqueo (relé térmico de protección contra sobrecargas) Cable de red (con enchufe) Botón de inicio Palanca de dosificación...
- Página 11 Solida | ES Solida Contenidos Ilustraciones ......2 Limpieza ......24 Limpiar la superfi cie sobre la Volumen de suministro ..10 que se asienta el molinillo ..25 Aspectos generales .... 12 Limpiar la carcasa ......25 Leer y conservar las Limpiar la cámara de instrucciones de uso ....
- Página 12 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO Aspectos generales Leer y conservar las instrucciones de uso Antes de poner en marcha el molinillo para espresso sencillo Solida, lea atentamente estas instrucciones de uso y las instruccio- nes de seguridad. Solo de esa forma podrá u lizar el molinillo para espresso sencillo con seguridad y sin peligro.
- Página 13 Solida | ES Este símbolo le ofrece consejos ú les sobre el funcionamiento o el manejo. Declaración de conformidad (véase el capítulo "Declaración de conformidad"): Los productos marcados con este símbolo cumplen todas las norma vas comunes aplicables en el Espacio Económico Europeo. Sello de cer fi...
- Página 14 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO Seguridad Uso previsto Este molinillo solo es adecuado para moler granos de café espresso tostados enteros. No u lice el molinillo para moler otros productos u objetos. Ha sido concebido para un uso comercial y su mantenimiento se debe llevar a cabo únicamente por parte de profesionales formados, aunque lo pueden u lizar otras personas en un lugar en el que su uso esté...
- Página 15 Solida | ES – No u lice el molinillo por encima de los 2000 metros. – No sumerja el molinillo, el cable de red ni el enchufe en agua u otros líquidos. – No limpie el molinillo con un chorro de agua. –...
- Página 16 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO ADVERTENCIA! Peligro para niños y personas con discapacidades sicas, sensoria- les o mentales (p. ej., personas con discapacidad parcial, personas de la tercera edad con capacidades sicas o mentales limitadas), o personas que no poseen la experiencia y los conocimientos nece- sarios (p.
- Página 17 Solida | ES Antes de la puesta en marcha Funcionamiento y variantes del molinillo El molinillo Solida está disponible en diferentes modelos. Para todas las variantes se aplica: Los granos de espresso introducidos en el recipiente para granos (1) caen en el mecanismo del molinillo en cuanto la compuerta deslizante de la tolva (20) se abra (véase Il.
- Página 18 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO Comprobar el molinillo y el volumen de suministro PRECAUCIÓN! ¡Peligro de daños! Si abre el embalaje sin cuidado con un cuchillo afi lado u otro objeto pun agudo, el molinillo puede sufrir daños. – Tenga cuidado al abrir el embalaje. 1.
- Página 19 Solida | ES Si el recipiente para granos no se fi ja al girarlo, es posible que no esté bien colocado. En este caso, oriente correctamente el recipiente para granos (véase el paso 5) y vuelva a intentar fi jarlo girándolo (véase tam- bién el capítulo "Subsanación de problemas").
- Página 20 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO PRECAUCIÓN! ¡Peligro de daños! El usuario no puede ejercer ninguna infl uencia en el relé térmico de protección contra sobrecargas. En caso de que el relé de protección salte varias veces, debe solicitar el asesoramiento de un técnico de servicio autorizado, ya que la bobina del motor podría dañarse.
- Página 21 Solida | ES Regular el grado de molienda • El bloqueo del regulador del grado de molienda bloquea el control deslizante del grado de molienda frente a un ajuste accidental del grado de molienda. • Con el bloqueo del grado de molienda abierto, el control deslizante del grado de molienda puede desplazarse a lo largo de la escala del grado de molienda.
- Página 22 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO Extraer el producto de molienda 1. Deslice el portafi ltros hasta encajarlo en la base del mismo (11). 2. Tire de la palanca de dosifi cación (9) hacia delante para dosifi car el pro- ducto de molienda en el portafi ltros (véase Il. J/K). 3.
- Página 23 Solida | ES Cambiar la variedad de granos de espresso 1. Cierre el recipiente para granos (1) introduciendo la compuerta deslizante de la tolva (20). 2. Muela los granos de espresso que queden en el mecanismo del molinillo hasta que el motor del molinillo funcione a ralen . 3.
- Página 24 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO Limpieza ATENCIÓN! ¡Peligro de lesión! Durante la limpieza, el molinillo puede caerse y provocar lesiones. – Coloque el molinillo siempre sobre una base estable para que no pueda volcarse. – Si lo necesita, pida ayuda a otra persona en caso de que el moli- nillo pese demasiado.
- Página 25 Solida | ES Limpiar la superfi cie sobre la que se asienta el molinillo 1. Apague el molinillo (botón de inicio (8) e interruptor de encendido/apa- gado (5) en la posición "0") y desconecte el enchufe de la toma eléctrica. 2.
- Página 26 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO Limpiar la cámara de dosifi cación ATENCIÓN! ¡Peligro de lesión! Si acciona accidentalmente la palanca de dosifi cación al limpiar la cámara de dosifi cación, puede pellizcarse los dedos. – Tenga cuidado al limpiar la cámara de dosifi cación. –...
- Página 27 Solida | ES 4. Gire el recipiente para granos en sen do an horario para soltarlo del molinillo y re relo hacia arriba. 5. Dado el caso, transfi era los granos de espresso temporalmente a otro recipiente. 6. Limpie el interior y el exterior del recipiente para granos con un paño húmedo y séquelo.
- Página 28 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO 3. Ajuste el grado de molienda a "8" (véase el capítulo "Regular el grado de molienda"). 4. Rellene el recipiente para granos de limpiador de molinillos. Tenga en cuenta las can dades que recomienda el fabricante del limpiador de molinillos que esté...
- Página 29 Solida | ES Subsanación de problemas Problema Causa Solución Coloque el recipiente para granos (véase El molinillo • El recipiente no muele para granos el capítulo "Colocar el molinillo y montar ni emite no está colo- el recipiente para granos"). ningún cado.
- Página 30 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO Problema Causa Solución Suelte el bloqueo del regulador del El molinillo • La salida está emite un taponada. grado de molienda y ajuste el grado de zumbido, molienda a "8". Inicie el proceso de pero no molienda.
- Página 31 Solida | ES Problema Causa Solución Póngase en contacto con su distribuidor La molien- • Los discos de da no es molienda es- (véase el capítulo "Mantenimiento y sufi ciente- tán desgasta- servicio"). mente fi na. dos o deben reajustarse.
- Página 32 Modelo: Solida Variante del modelo: AE 65 V; AE 65 V Stp; AE 65 V SC; AE 65 V Stp SC; AE 65 VT; AE 65 VT Stp; AE 65 VT SC; AE 65 VT Stp SC Tensión/frecuencia: 100 V; 50 Hz 100 V;...
- Página 33 Solida | ES Emisión acús ca (durante la molienda): 80 dBA Rendimiento de molienda (fi no-grueso): 4–10 g/s* Ciclo de funcionamiento máx. permi do: Variante de molinillo con función "Llenado automá co": 220-240 V; 50 Hz: 10 s ON/40 s OFF 220-240 V;...
- Página 34 MOLINILLO PARA ESPRESSO SENCILLO Eliminación Eliminación del embalaje Separe los materiales del embalaje antes de rarlos. Elimine el papel y el cartón en el contenedor de papel y las láminas, en el contenedor de envases. Eliminación del molinillo ¡Los aparatos eléctricos usados no deben eliminarse en la basura comercial/domés ca! Si ya no puede seguir u lizando el molinillo, como consumidor la ley le obliga a separar los aparatos eléctricos usados de la basura comercial/...
- Página 36 info@hemrogroup.com HEMRO INTERNATIONAL AG +41 44 864 18 00 Länggenstrasse 34 CH 8184 Bachenbülach, Switzerland...