Publicidad
Kit de carillon de porte sans fil
Ce kit permet au propriétaire de choisir parmi 16 mélodies
différentes, notamment de musique classique, de refrains
de fête et de joyeux anniversaire.
Instructions de montage de l'émetteur :
1. Séparer le panneau arrière en glissant un tournevis
sous la fente du coin.
2. Monter le panneau arrière avec les vis fournies.
3. Remettre l'appareil en place sur le panneau arrière
en l'enclenchant.
4. L'appareil peut également être monté au moyen
du ruban adhésif à double face inclus.
5. L'appareil est résistant aux intempéries et utilisable
à l'extérieur.
Remplacement de la pile de l'émetteur :
1. Séparer le panneau arrière en glissant un tournevis
sous la fente du coin.
2. Remplacer la pile par une pile alcaline 23A 12 V.
3. Remettre l'appareil en place sur le panneau arrière
en l'enclenchant.
Instructions d'utilisation :
1. Brancher le récepteur sur une prise standard.
2. Monter l'émetteur à l'emplacement souhaité.
3. Appuyer sur le bouton de l'émetteur pour faire sonner.
4. Pour changer de mélodie, appuyer sur le bouton central
au bas du récepteur jusqu'à obtenir la mélodie souhaitée.
5. Le bouton gauche sert à baisser le volume, le bouton droit
sert à augmenter le volume.
6. Si la sonnette se déclenche sans appuyer sur le bouton de
l'émetteur, il se peut qu'un signal de dispositif avoisinant soit
détecté. Dans ce cas, il suffit de choisir un code de canal
différent. Le même code doit être sélectionné pour l'émetteur
et le récepteur afin d'assurer un fonctionnement adéquat.
(Pour changer de canal, sélectionner A, B, C ou D à l'arrière
du récepteur. Séparer le panneau arrière en glissant un tournevis
sous la fente du coin. Sélectionner la lettre correspondant à
celle du canal du récepteur (A, B, C, ou D) et remettre en place
sur le panneau arrière de l'appareil.)
Juego de timbre inalámbrico para puertas
Este juego le permite al propietario del hogar elegir de
entre 16 melodías diferentes, incluyendo varias de música
clásica, canciones populares de días festivos, y cumpleaños.
Instrucciones de montaje del transmisor:
1. Deslice un destornillador debajo de la ranura en la esquina
y retire el panel trasero.
2. Monte el panel trasero con los tornillos suministrados.
3. Reinstale la unidad en el panel trasero, fijándola a
presión en su posición.
4. La unidad también puede montarse con la cinta
de doble cara incluida.
5. La unidad es resistente a la intemperie, para uso
en exteriores.
Reemplazo de la batería para el transmisor:
1. Deslice un destornillador debajo de la ranura en la esquina
y retire el panel trasero.
2. Reemplace la batería con una batería alcalina
de 23A 12V.
3. Reinstale la unidad en el panel trasero, fijándola
a presión en su posición.
RFK200
commutateur de
sélection de canal
interruptor selector
de canal
Instrucciones de operación de la unidad:
1. Enchufe el receptor en cualquier tomacorriente estándar.
2. Monte el transmisor en el lugar deseado.
3. Oprima el botón en el transmisor para hacer sonar
el timbre de puerta.
4. Para cambiar el sonido del timbre, oprima el botón central
en la parte inferior del receptor hasta que llegue a la melodía
(o tono) deseado.
5. El botón para bajar el volumen se encuentra en el lado
izquierdo y el botón para subir el volumen se encuentra
en el lado derecho.
6. Si el timbre de puerta suena sin que se haya oprimido
el botón del transmisor, podría estar detectando la señal
del dispositivo de un vecino. En este caso, sencillamente
seleccione un código de canal diferente. Debe seleccionarse
el mismo código para el transmisor y el receptor de modo
que puedan funcionar correctamente.
(Para cambiar el canal, seleccione A, B, C o D en la parte
posterior del receptor. Deslice un destornillador debajo de
la ranura en la esquina y retire el panel trasero. Seleccione
la misma letra usada en el receptor (A, B, C o D) y reinstálelo
en la parte posterior de la unidad.)
panneau arrière de montage
montaje del panel trasero
pile/batería
commutateur de sélection de canal
interruptor selector de canal
augmenter le volume
sonnerie
subir el volumen
timbre
baisser le volume
bajar el volumen
Publicidad
