Página 1
PANELES SOLARES REC MANUAL DE INSTALACIÓN Instrucciones de instalación para todos los paneles solares REC certificados según las normas IEC 61215 / 61730: • Serie REC TwinPeak 4 • Serie REC TwinPeak 4 Black • Serie REC N-Peak • Serie REC N-Peak Black •...
Página 2
Fijación de los paneles Instalación de los paneles REC TwinPeak 4 Montaje de paneles REC TwinPeak 4 con raíles continuos paralelos al lado corto del panel Montaje de paneles REC TwinPeak 4 con raíles continuos paralelos al lado largo del panel Montaje de paneles REC TwinPeak 4 con raíles cortos...
Página 3
Asegurarse de seguir las instrucciones de seguridad para todos los componentes del sistema • Asegurarse de que los paneles REC estén en un estado adecuado para su uso y de que sean apropiados para esa instalación y ese entorno concretos •...
Página 4
SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO La instalación de los paneles solares REC puede implicar trabajar sobre cubiertas o plataformas elevadas. Asegúrese de que se siguen todos los reglamentos locales de trabajo en altura y protección contra caídas. Antes de comenzar a trabajar en una instalación, asegúrese de que todas las superficies de trabajo posean una estructura en buen estado y sean capaces de soportar el peso de los trabajadores y del equipo necesario.
Página 5
SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN Los paneles solares REC se diseñan para ofrecer décadas de rendimiento duradero y estable en instalaciones hasta 2000 m sobre el nivel del mar. Las temperaturas de funcionamiento ambiente deben oscilar entre -40 °C y +85 °C.
Página 6
Clase de aplicación Los paneles solares REC están clasificados para su uso en la Clase de aplicación A, Protección de seguridad de clase II; a niveles peligrosos de tensión (>35 V), corriente (>8 A) y potencia (>240 W), donde está previsto el acceso de contacto general (paneles clasificados como seguros según las normas IEC 61730-1 y -2).
Página 7
Los paneles REC se deben fijar con el par de apriete indicado en la tabla que aparece a continuación (fig. 1). La instalación de las abrazaderas debe realizarse según las instrucciones del fabricante, incluidos los requisitos específicos del material y del par.
Página 8
≥5, en el marco del panel sin repercusiones para la garantía. Las cargas identificadas por un asterisco ( ) no han sido certificadas como parte de los ensayos acorde con las normas IEC 61215/61730; se evaluaron en el proceso interno de ensayos de REC. PRECAUCIÓN El punto central de cada abrazadera y la longitud mínima de agarre deben estar completamente comprendidos en las mismas zonas de agarre...
Página 9
≥5, en el marco del panel sin repercusiones para la garantía. Las cargas identificadas por un asterisco ( ) no han sido certificadas como parte de los ensayos acorde con las normas IEC 61215/61730; se evaluaron en el proceso interno de ensayos de REC. PRECAUCIÓN El punto central de cada abrazadera y la longitud mínima de agarre deben estar completamente comprendidos en las mismas zonas de agarre...
Página 10
≥5, en el marco del panel sin repercusiones para la garantía. Las cargas identificadas por un asterisco ( ) no han sido certificadas como parte de los ensayos acorde con las normas IEC 61215/61730; se evaluaron en el proceso interno de ensayos de REC. PRECAUCIÓN El punto central de cada abrazadera y la longitud mínima de agarre deben estar completamente comprendidos en las mismas zonas de agarre...
Página 11
≥5, en el marco del panel sin repercusiones para la garantía. Las cargas identificadas por un asterisco ( ) no han sido certificadas como parte de los ensayos acorde con las normas IEC 61215/61730; se evaluaron en el proceso interno de ensayos de REC. PRECAUCIÓN El punto central de cada abrazadera y la longitud mínima de agarre deben estar completamente comprendidos en las mismas zonas de agarre...
Página 12
≥5, en el marco del panel sin repercusiones para la garantía. Las cargas identificadas por un asterisco ( ) no han sido certificadas como parte de los ensayos acorde con las normas IEC 61215/61730; se evaluaron en el proceso interno de ensayos de REC. PRECAUCIÓN El punto central de cada abrazadera y la longitud mínima de agarre deben estar completamente comprendidos en las mismas zonas de agarre...
Página 13
≥5, en el marco del panel sin repercusiones para la garantía. Las cargas identificadas por un asterisco ( ) no han sido certificadas como parte de los ensayos acorde con las normas IEC 61215/61730; se evaluaron en el proceso interno de ensayos de REC. PRECAUCIÓN El punto central de cada abrazadera y la longitud mínima de agarre deben estar completamente comprendidos en las mismas zonas de agarre...
Página 14
≥5, en el marco del panel sin repercusiones para la garantía. Las cargas identificadas por un asterisco ( ) no han sido certificadas como parte de los ensayos acorde con las normas IEC 61215/61730; se evaluaron en el proceso interno de ensayos de REC. PRECAUCIÓN El punto central de cada abrazadera y la longitud mínima de agarre deben estar completamente comprendidos en las mismas zonas de agarre...
Página 15
≥5, en el marco del panel sin repercusiones para la garantía. Las cargas identificadas por un asterisco ( ) no han sido certificadas como parte de los ensayos acorde con las normas IEC 61215/61730; se evaluaron en el proceso interno de ensayos de REC. PRECAUCIÓN El punto central de cada abrazadera y la longitud mínima de agarre deben estar completamente comprendidos en las mismas zonas de agarre...
Página 16
≥5, en el marco del panel sin repercusiones para la garantía. Las cargas identificadas por un asterisco ( ) no han sido certificadas como parte de los ensayos acorde con las normas IEC 61215/61730; se evaluaron en el proceso interno de ensayos de REC. PRECAUCIÓN El punto central de cada abrazadera y la longitud mínima de agarre deben estar completamente comprendidos en las mismas zonas de agarre...
Página 17
MÉTODOS DE MONTAJE: ORIFICIOS DE MONTAJE Los paneles solares REC cubiertos por este manual se pueden instalar usando los cuatro orificios de montaje (11 x 6,6 mm) de la cara inferior del panel (fig. 12 y 13) junto con un dispositivo, p. ej., tornillos, pernos de anclaje o elementos ciegos de fijación estructural con especificaciones adecuadas para la instalación (fig.
Página 18
• Las barras de apoyo en la parte trasera de los paneles solares REC se conectan al marco mediante clips de puesta a tierra de diseño especial y no necesitan ponerse a tierra de forma individual.
Página 19
CONEXIONES Y CONECTORES Los tipos de conector utilizados en los paneles REC se indican en las especificaciones del producto al final de este manual. La clasificación IP de los conectores solo es válida si están correctamente conectados. Todos los conectores y cables deben quedar seguros y apretados, además de encontrarse en perfecto estado eléctrico y mecánico. Deben utilizarse cables y conectores aprobados para uso exterior y resistentes a los rayos ultravioleta.
Página 20
RECICLAJE REC hace todos los esfuerzos posibles para asegurarse de que el embalaje del panel se reduzca al mínimo. El embalaje de papel y cartón se puede reciclar, y en muchas áreas también es posible reciclar la funda de protección y los bloques de separación de los paneles. Recicle los embalajes y los paneles según las normas y directrices locales.
Página 21
Irradiancia (W/m²) Constituida en 1996, REC Group es una empresa internacional pionera del sector de la energía solar y está dedicada a empoderar a los consumidores con una energía solar limpia y asequible. Como Solar’s Most Trusted, REC está comprometida con la alta calidad, la innovación y una huella de carbono reducida en los materiales solares y los paneles solares que fabrica.
Página 22
Irradiancia (W/m²) Constituida en 1996, REC Group es una empresa internacional pionera del sector de la energía solar y está dedicada a empoderar a los consumidores con una energía solar limpia y asequible. Como Solar’s Most Trusted, REC está comprometida con la alta calidad, la innovación y una huella de carbono reducida en los materiales solares y los paneles solares que fabrica.
Página 23
Como Solar’s Most Trusted, REC está comprometida con la alta calidad, la innovación y una huella de carbono reducida en los materiales solares y los paneles www.recgroup.com...
Página 24
Como Solar’s Most Trusted, REC está comprometida con la alta calidad, la innovación y una huella de carbono reducida en los materiales solares y los paneles www.recgroup.com...
Página 25
Irradiancia (W/m²) Constituida en 1996, REC Group es una empresa internacional pionera del sector de la energía solar y está dedicada a empoderar a los consumidores con una energía solar limpia y asequible. Como Solar’s Most Trusted, REC está comprometida con la alta calidad, la innovación y una huella de carbono reducida en los materiales solares y los paneles solares que fabrica.
Página 26
Irradiancia (W/m²) Constituida en 1996, REC Group es una empresa internacional pionera del sector de la energía solar y está dedicada a empoderar a los consumidores con una energía solar limpia y asequible. Como Solar’s Most Trusted, REC está comprometida con la alta calidad, la innovación y una huella de carbono reducida en los materiales solares y los paneles solares que fabrica.
Página 27
Los paneles solares REC cubiertos por este manual pueden instalarse en sistemas de montaje de tipo plataforma acuática (tenga en cuenta que la prueba de certificación de los paneles solares no incluye las pruebas en estos tipos de sistemas). Cuando instale los paneles solares REC sobre plataformas acuáticas en posición fija (p. ej., ancladas), como, por ejemplo, pontones flotantes, siga las instrucciones específicas para tales...
Página 28
Los dispositivos MLPE se pueden suministrar preinstalados por los fabricantes de paneles o como un sistema instalado posteriormente por otros fabricantes. Es posible usar dispositivos MLPE en los paneles solares REC cuando sean deseables u obligatorios (tenga en cuenta que la prueba de certificación de los paneles solares no incluye los ensayos con dispositivos MLPE).
Página 29
≥7, en el marco del panel sin repercusiones para la garantía. Las cargas identificadas por un asterisco ( ) no han sido certificadas como parte de los ensayos acorde con las normas IEC 61215/61730; se evaluaron en el proceso interno de ensayos de REC. PRECAUCIÓN •...
Página 30
Series; indicates type/name can include any of the suffixes: BLK, BLK2, Black, XV, Mono (M in product code), e.g., RECxxxTP3SM 72 XV; REC TwinPeak 3S Mono 72 XV. The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation:...
Página 31
Addition of REC TwinPeak 4 Series and removal of REC TwinPeak 2 Series and REC TwinPeak 2S Mono 72 Series 09.2021 Addition of REC N-Peak 2 Series and removal of REC TwinPeak 3 Mono Series and REC TwinPeak 3S Mono 72 Series 03.2022 Added six-point clamping and added requirement for washers when installing using mounting holes 04.2022...