Sommario
1.
Vista general del aparato ......... 18
2.
¡Leer esto en primer lugar! ...... 19
3.
Seguridad .................................. 19
3.1 Aplicación conforme a su
finalidad ...................................... 19
3.2 Recomendaciones de
seguridad .................................... 19
4.
Operación .................................. 19
5.
Mantenimiento y cuidado......... 19
6.
Accesorios suministrables ...... 19
7.
Reparación ................................ 20
8.
Protección ecológica................ 20
9.
Características técnicas........... 20
2. ¡Leer esto en primer
lugar!
•
Antes de usar la máquina lea este
manual de uso. Observe especial-
mente las instrucciones de seguri-
dad.
•
Si
al
desembalar
encuentra
daños
durante el transporte, informe inme-
diatamente a su suministrador. ¡No
use el aparato!
•
Deseche el embalaje de forma eco-
lógica. Deposítelo en el punto de
recogida adecuado.
•
Conserve este manual de uso en un
lugar seguro de forma que lo pueda
consultar siempre que tenga una
duda.
•
Si presta o vende la máquina entre-
gue también este manual de uso.
3. Seguridad
3.1
Aplicación conforme a su
finalidad
Este aparato sirve para fijar y aflojar tor-
nillos y tuercas hexagonales.
Este aparato solo puede accionarse
mediante un compresor de aire compri-
mido. No se debe sobrepasar la presión
efectiva máxima especificada en Carac-
terísticas Técnicas. Este aparato no
debe ponerse en funcionamiento con
gases potencialmente explosivos, infla-
mables o que puedan ser perjudiciales
para la salud.
Cualquier otra aplicación será conside-
rada desacorde a su finalidad. ¡Si la
máquina se utiliza en desacuerdo a su
finalidad, si se llevan a cabo modificacio-
nes en la máquina o si se utiliza con pie-
zas que no han sido probadas ni autori-
zadas
por
el
fabricante,
producirse daños imprevisibles!
3.2
Recomendaciones de
seguridad
Peligro!
Respetar las siguientes instruc-
ciones de seguridad al usar esta herra-
mienta, a fin de evitar peligros para per-
sonas o daños materiales.
Conservar cuidadosamente todos los
documentos adjuntos a la herramienta.
Dado el caso, respetar las normas espe-
ciales de protección laboral o de preven-
ción de accidentes para el uso con com-
presores y herramientas neumáticas.
Mantener el lugar de trabajo ordenado –
El desorden en los sitios de trabajo
puede provocar accidentes.
Tener cuidado. No utilizar la herramienta
en momentos de falta de concentración.
Utilizar una protección acústica.
Conectar esta herramienta a un compre-
sor sólo mediante el acoplamiento
rápido.
Asegurar que no se supere la presión
efectiva máxima especificada en las
la
máquina
Características Técnicas.
producidos
Evitar sobrecargas de la herramienta –
Sólo utilizar esta herramienta dentro de
los márgenes de potencia especificados
en Características Técnicas.
No tocar ninguna pieza en rotación.
Desconectar la herramienta de la toma
de aire comprimido, antes de cambiar
las llaves de vaso o cuando la herra-
mienta quede fuera de la vista.
¡Nunca repare Vd. mismo esta herra-
mienta! Las reparaciones de compreso-
res, depósitos a presión y herramientas
neumáticas deben ser llevadas a cabo
exclusivamente por especialistas.
4. Operación
Atención:
Para preservar la herramienta
en buen estado de uso, deberá lubri-
carse con el suficiente aceite neumá-
tico. Se procederá del siguiente
modo:
− Mediante una unidad de acondi-
cionamiento en el compresor.
− Mediante un lubricador adosado,
instalado en el conducto de aire
comprimido o directamente en la
herramienta de aire comprimido.
− Introducir manualmente de 3 a 5
gotas de aceite neumático por
cada 15 minutos de servicio (uso
continuado) en la toma de aire
comprimido.
podrían
ESPAÑOL
1.
Introducir llave de paso en el aco-
plamiento cuadrado.
2.
Graduar el sentido de giro cam-
biando la posición del regulador de
aire:
− F (= Forward) Rotación a dere-
cha/apretar
− R
(=
Revers)
izquierda/aflojar
3.
Graduar el par de apriete en el regu-
lador de aire de 1 a 6:
− 1 = Par de apriete mínimo
− 6 = Par de apriete máximo
4.
Regular la presión efectiva en el
compresor (véase Características
Técnicas
para
presión
máxima admisible).
5.
Cerrar el acoplamiento rápido del
compresor.
6.
Para conectar, accionar el gatillo
disparador.
5. Mantenimiento y cuidado
¡Peligro!
Desconectar la toma de aire
comprimido, antes de realizar cual-
quier trabajo en la herramienta.
Cualquier trabajo de reparación o de
mantenimiento diferente a los descri-
tos en este capítulo, deberá ser lle-
vado a cabo exclusivamente por
especialistas.
•
Controlar si las atornilladuras están
apretadas, en caso necesario apre-
tarlas.
•
Si la herramienta no se lubrica
mediante una unidad de acondicio-
namiento o un lubricador adosado,
introducir manualmente de 3 a 5
gotas de aceite neumático por cada
15 minutos de uso (uso continuado)
en la toma de aire comprimido.
•
No guarde nunca la herramienta al
aire libre sin protección ni en un
ambiente húmedo.
6. Accesorios suministra-
bles
•
Aceite neumático 0,5 litros
Aceite especial para herramientas
de aire comprimido, unidades de
acondicionamiento y lubricador ado-
sado.
Art. núm. 090 100 8540
•
Lubricador adosado R3/8" rosca
interior
Para la instalación directa en herra-
mientas de aire comprimido. Nivel
del aceite siempre visible por mirilla
de control.
Art. núm. 090 105 4592
Rotación
a
efectiva
19