Página 1
Manual del usuario Para modelos de propulsor SH Hidráulica DOCUMENT ID: SLEIPNER GROUP 6572 REVISION: P.O. Box 519 DATE: N-1612 Fredrikstad 2023 Norway LANGUAGE: www.sleipnergroup.com Para descargar su idioma, vaya a www.sleipnergroup.com.
Página 2
Especificaciones de productos ............................... 10 - 11 Servicio y asistencia ..................................12 Piezas de recambio de productos y recursos adicionales......................12 Declaración de garantía ..................................12 Sleipner Motor AS P.O. Box 519, Arne Svendsensgt. 6-8 N-1612 Fredrikstad, Norway MC_0020 SH - Manual del usuario...
Página 3
El incumplimiento de estas observaciones y precauciones puede provocar lesiones/daños graves y ANULARÁ cualquier garantía otorgada por Sleipner Motor AS. MC_0411 Consideraciones generales sobre el funcionamiento y precauciones MC_0444 Para el funcionamiento de los propulsores MC_0418 No utilice nunca un propulsor si hay objetos, personas o animales cercanos a él en el agua. El propulsor atraerá los objetos hacia el túnel y hacia las hélices giratorias, y esto causará...
Página 4
¡ Consulte el gráfi co para ver las consideraciones especiales relacionadas con su modelo ! A continuación se ofrece una guía de funcionamiento para TODOS los productos de control Sleipner. Asegúrese de familiarizarse con todas las funciones y prestaciones específi cas de su dispositivo de control.
Página 5
Panel de control Panel de control Activación del propulsor de popa Activar el propulsor de proa Con ayuda de su dispositivo/panel de control, pulse el botón o Con ayuda de su dispositivo/panel de control, pulse el botón o mueva el joystick en la dirección hacia la que pretende que gire la mueva el joystick en la dirección hacia la que pretende que gire la embarcación.
Página 6
Mantenimiento MC_0362 ¡ Consulte el gráfi co para ver las consideraciones especiales relacionadas con su modelo ! Como parte del mantenimiento estacional de su propulsor cada temporada, consulte siempre que: Dentro del agua/Fuera del agua • La zona que rodea al propulsor en el interior de la embarcación esté limpia y seca. Asegúrese de que no haya signos de fugas de agua o de aceite. •...
Página 7
* 100 * 160 * 240 * 320 * 420 * 550 LEYENDA: 1. Motor hidráulico 2. Placa de montaje * 700 3. Soporte del motor * 1000 4. Acoplamiento flexible * 1400 5. Pata de engranaje 6. Hélice 7. Ánodo 8.
Página 8
Resolución de problemas básicos MC_0360 Antes de solicitar ayuda al servicio de asistencia del sitio web de su concesionario/distribuidor de Side-Power, realice las pruebas siguientes. (NOTA: Si no entiende qué debería comprobar, consulte con un distribuidor de Side-Power.) COMPROBACIÓN SOLUCIÓN El motor funciona, pero no hay empuje Compruebe que las hélices no estén dañadas y apretadas Vuelva a ajustarlas o sustitúyalas si es necesario.
Página 9
Lista de comprobación estacional MC_0161 SH - Manual del usuario 6572 2023...
Página 10
Especifi caciones de productos MC_0489 Propulsión de Tiempo máximo de Productos Propulsión ligera Alimentación Peso alta resistencia funcionamiento SH100 100 kg/220 lbs 80 kg/176 lbs Continuo 6,9 kw/9,3 hp 9,5 kg/21 lbs SH160 160 kg/352 lbs 140 kg/308 lbs Continuo 10 kw/13,4 hp 11,4 kg/25,13 lbs SH240 240 kg/529 lbs...
Página 12
MC_0024 Sleipner Motor AS (el «Garante») garantiza que el equipo (piezas, materiales y productos de software integrados) fabricado por el Garante está libre de defectos de fabricación y materiales para el fi n con el que ha sido concebido, y en condiciones de uso y servicio de mantenimiento normales (la «Garantía»).
Página 16
La mejora continua del producto puede cambiar las especifi caciones de este sin previo aviso. Por lo tanto, Sleipner Group no acepta ninguna responsabilidad por cualquier posible diferencia entre el producto y el documento.