Keep Out XSRGBRACING Guía De Usuario

XSRGBRACING
GUÍA DE USUARIO / USER GUIDE
Sujeto a errores tipográficos / Subject to typographical errors
Support@keep-out.eu
Keep Out Gaming. C/ Tecnología 5, Gelves, Sevilla, Spain. CP: 41120.
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA.
Por la presente, APPROX IBERIA S.L. declara que el tipo de equipo radioeléctrico
XSRGB-RACING es conforme con las Directivas 2014/53/EU, 2001/95/EC y
2011/65/EU con la enmienda (EU) 2015/863.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la
dirección de internet siguiente: www.keepoutgaming.com.
EU DECLARATION OF CONFORMITY SIMPLIFIED.
Hereby, APPROX IBERIA S.L. declares that the radio equipment XSRGB-RACING is
in compliance with Directives 2014/53/EU, 2001/95/EC and 2011/65/EU its
amendment (EU) 2015/863.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet
address: www.keepoutgaming.com.
Leer las instrucciones antes de usar.
Read the instructions before using.
Montaje y utilización:
Siga los pasos indicados en las instrucciones para el montaje de la silla.
Conecte un power bank (no incluido) al conector USB de la silla para ser
alimentado.
Para encender o apagar la iluminación de la silla pulse el botón ON/OFF del
control remoto incluido en la parte trasera de la silla.
Nota: Se enciende o apaga directamente conectandole la
alimentación o desconectándola.
Para cambiar de efectos/colores pulse los distintos botones destinados para
ello en el control remoto.
Assembly and use:
Follow the steps indicated in the instructions for mounting the chair.
Connect a power bank (not included) to the USB connector of the chair to be
powered.
To turn the chair lighting on or off, press the ON / OFF button on the remote
control included on the back of the chair.
Note: It is turned ON or OFF directly by plugging the
power or unplugging the power.
To change effects / colors press the different buttons for this purpose on the
remote control.
Reciclado:
AEE REI-RAEE 5548 En el presente manual, el símbolo del contenedor
tachado indica que el producto está sometido a una directiva europea, la
2002/96/EC, los productos eléctricos o electrónicos, las baterías, y los
acumuladores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de una
recogida selectiva.
Al final de la vida útil del dispositivo, haz uso de los contenedores de reciclaje.
Este gesto ayudará a reducir los riesgos para la salud y a preservar el
medioambiente.
Los ayuntamientos y los distribuidores, te aportarán las precisiones esenciales
en materia de reciclado de su antiguo dispositivo. Si este dispositivo lleva una
batería interna, deberá extraerse y ser depositada separadamente para su
adecuada gestión.
Recycled:
AEE REI-RAEE 5548 In this manual, the container (WEEE) symbol indicates
that the product is subject to the European directive 2002/96/EC, electrical and
electronic products, batteries, and batteries and other accessories must
necessarily be subject to a selective collection.
At the end of the life of the device, make use of the recycling bins. This gesture
will help reduce the health risks and preserve the environment.
Municipalities and distributors, will provide essential details on recycling your
old device. If this device carries an internal battery, it must be removed and
deposited separately for proper management.
Instrucciones de seguridad y mantenimiento.
Atención: Siga los pasos de la guía de usuario para el montaje de la silla.
Cuando apriete los tornillos hágalo en cruz.
No introduzca o clave objetos de ningún tipo sobre la piel para preservar la
misma.
No derrame ningún tipo de líquido sobre la unidad.
Mantenga siempre el producto a una temperatura ambiente, máximo 30ºC
El producto está destinado para el uso en interiores.
No sobrepasar el peso máximo de 120Kg.
Limpiar el producto con un paño suave y seco. ¡No usar líquidos abrasivos!
Seguir las ordenanzas locales para desechar el producto.
Safety and maintenance instructions.
Attention: Follow the steps in the user guide for ensemble the chair.
When tightening the screws do it crosswise.
No key objects have been introduced into the skin to preserve it.
There is no type of liquid type on the unit.
Always keep the product at room temperature, maximum 30ºC.
The product is designed for indoor use.
Do not exceed the maximum weight 120 kg.
Clean the product with a soft, dry cloth. Do not use abrasive liquids!
Follow local ordinances to recycle of the product.
Especificaciones Técnicas.
Iluminación RGB
Mando a distancia para cambiar colores
Piel de alta calidad resistente a arañazos
Alta densidad de espuma interna
Reposabrazos 2D
Elevador de Clase 4
Ruedas de nylon
Base de nylon
Cojín lumbar y para el cuello.
Medidas: 69*50*127~134.5cm
Technical specifications.
RGB lighting
Remote control to change the colours
High quality scratch resistant leather
High density of foam
Armrest 2D
Class 4 Gas Lift Cylinder
Nylon wheels
Nylon base
Back and neck pillow
Dimensions: 69*50*127~134.5cm
Technical Support:
Please more information about the installation and configuration of this product
go to our website www.keepoutgaming.com.
Soporte Técnico:
Por favor más información sobre la instalación y configuración de este producto
diríjase a nuestra web www.keepoutgaming.com.