Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

xGen 3G Module Installation Sheet
EN
EL
ES
FR-BE
1
3
5
© 2021 Carrier
FR-FR
IT
NL-BE
NL-NL PT
2
4
6
1 / 18
P/N 466-2593-ML • REV E • ISS 28MAY21

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para CADDX xGen 3G NXG-7000

  • Página 1 xGen 3G Module Installation Sheet FR-BE FR-FR NL-BE NL-NL PT © 2021 Carrier P/N 466-2593-ML • REV E • ISS 28MAY21 1 / 18...
  • Página 2 Check Network Coverage – NXG-1820 EN: Installation Sheet Keypad Turn on power. Product Summary Enter PIN code on NXG-1820 keypad to get access to the main screen. Part: NXG-7000 (with SIM card), NXG-7001 (without SIM card) This module adds 3G mobile communication to the xGen alarm panel, allowing alarm reporting and remote connection over the 3G mobile network via the UltraSync Cloud solution.
  • Página 3 Operating environment Contact information −10° to +55°C (+14° to 131°F) Temperature Relative humidity maximum 90% noncondensing www.firesecurityproducts.com/en/page/caddx −34° to +60°C (−30° to +140°F) Storage temperature Dimensions (W × H × D) 136 x 80 x 5 mm EL: Φυλλάδιο εγκατάστασης...
  • Página 4 Έλεγχος κάλυψης δικτύου – Διακομιστής Εάν δεν είναι, αφαιρέστε το κάλυμμα βγάζοντας τα τέσσερα (4) πλαϊνά κλιπ με ένα επίπεδο κατσαβίδι (δείτε web ή εφαρμογή την Εικόνα 1). Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Εντοπίστε την υποδοχή 16 ακίδων της κύριας πλακέτας του συστήματος xGen και συνδέστε το σχετικό σύνδεσμο Συνδεθείτε...
  • Página 5 Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα: Nota: la intensidad de la señal real solo se puede www.firesecurityproducts.com/en/page/caddx determinar iniciando sesión en la central xGen. El módulo Το προϊόν μπορεί να περιέχει ουσίες που 3G podría conectarse a una red diferente a la del teléfono.
  • Página 6 Nota: disposiciones aplicables de todas las reglas y día y no son valores definitivos. regulaciones aplicables, incluyendo pero no limitado a la Directiva 2014/53/EU. Para mas información consulte www.firesecurityproducts.com/en/page/caddx P/N 466-2593-ML • REV E • ISS 28MAY21 6 / 18...
  • Página 7 Información de contacto le plus petit capot (voir Figure 5). Reportez-vous à la Figure 6 pour vous assurer que la www.firesecurityproducts.com/en/page/caddx centrale xGen assemblée correspond à l'illustration. Vérification de la couverture réseau : FR-BE: Fiche d'installation clavier NXG-1820 Allumez l'appareil.
  • Página 8 Directive 2014/53/EU. Pour Courant plus d'informations, voir 750 mA à 9 V Maximum www.firesecurityproducts.com/en/page/caddx En fonctionnement (reporting REACH Le produit peut contenir des substances incluses et chargement / à la liste la plus récente des substances téléchargement)
  • Página 9 Votre centrale xGen installée devrait ressembler à celle FR-FR: Fiche d’installation indiquée à la Figure 6. Vérification de la couverture réseau avec le Présentation du produit clavier NXG-1820 Références : NXG-7000 (avec carte SIM) et NXG-7001 (sans Mettez le module sous tension. carte SIM).
  • Página 10 136 x 80 x 5 mm Température de stockage −34 à +60 °C (−30 à +140 °F) Informations de contact Poids 220 g www.firesecurityproducts.com/en/page/caddx Conditions de fonctionnement Température −10 à +55 °C (+14° à 131 °F) Humidité relative 90 % max., sans condensation IT: Istruzioni d’installazione...
  • Página 11 Se è presente un modulo 3G preinstallato nella CPU del Verifica della copertura di rete (mediante sistema xGen, passare alla sezione Verifica della server o applicazione Web) copertura di rete. Alimentare il sistema. Altrimenti, rimuovere il coperchio facendo rilasciare i quattro (4) fermi laterali mediante un cacciavite a lama Accedere al server Web xGen.
  • Página 12 CPU, springt u door naar de paragraaf Netwerkdekking 2014/53/EU. Per ulteriori informazioni, vedere controleren. www.firesecurityproducts.com/en/page/caddx Il prodotto può contenere sostanze che sono REACH Indien niet, verwijdert u de afdekking door de vier (4) anche sostanze appartenenti all’elenco di...
  • Página 13 2014/53/EU. Voor meer informatie zie www.firesecurityproducts.com/en/page/caddx P/N 466-2593-ML • REV E • ISS 28MAY21 13 / 18...
  • Página 14 Contactinformatie grotere kap niet meer nodig. U kunt ervoor kiezen het label met het serienummer en de streepjescode van de www.firesecurityproducts.com/en/page/caddx oorspronkelijke kap te verwijderen en deze op de zojuist gemonteerde kleinere kap te bevestigen om deze voor later gebruik te bewaren (zie Afbeelding 5).
  • Página 15 Maximaal 750 mA bij 9 V tot de richtlijn 2014/53/EU. Voor meer informatie Actief (rapporteert en U/D) 80 mA zie www.firesecurityproducts.com/en/page/caddx Stand-by 20 mA REACH Product kan stoffen bevatten die ook stoffen van 900 MHz & 2100 MHz 3G/UMTS...
  • Página 16 Verificar cobertura de rede – Teclado NXG- PT: Ficha de Instalação 1820 Ligue a alimentação. Resumo do produto Introduza o código PIN no teclado NXG-1820 para aceder ao ecrã principal. Peça: NXG-7000 (com cartão SIM) NXG-7001 (sem cartão SIM). Este módulo adiciona comunicação móvel 3G ao painel de alarme xGen, permitindo o relatório de alarme e a ligação remota através de rede móvel 3G através da solução UltraSync Cloud.
  • Página 17 Peso 220 g Informações de contacto Ambiente operacional −10 a +55 °C Temperatura máximo 90% não condensante www.firesecurityproducts.com/en/page/caddx Humidade relativa Informação reguladora Fabricante COLOCADO NO MERCADO POR: Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc. 13995 Pasteur Blvd Palm Beach Gardens, FL 33418, USA REPRESENTANTE EU AUTORIZADO: Carrier Fire &...
  • Página 18 P/N 466-2593-ML • REV E • ISS 28MAY21 18 / 18...

Este manual también es adecuado para:

Xgen 3g nxg-7001