Manuales relacionados para LAFOMED LFSS08AA
Resumen de contenidos para LAFOMED LFSS08AA
- Página 1 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 Esterilizador de Vapor a Presión Manual de Usuario V1.0 Designe a una persona especial para operar y mantener el dispositivo. El operador y el mantenimiento deben estar bien capacitados...
- Página 2 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 Contenido 1、Contenido ………………………………………………………………….………………1 2、Usando el rango de esta instrucción………………………….…………………2 3、Registro del cliente……………………….……………………………………………..3 4、Guía de usuario……………………………………………………………………….…….4 5、Atención de seguridad…………………………………………………………………….5 6、Instruccion general…………………………………………………………………..6 7、Usando rango ……………………………………………………………………………..6 8、Parámetros y proceso del esterilizador.………………………………………….6 9、Control Panel………………………………..……………………………..…………...7 10、Instalación ……………………………………………..……………………………...10 11、Operación …………………………………………………………………….………..11 12、Situación anormal…………………………………………….…………….……….14 13、Mantenimiento………………………………………………………….…………….15 14、Transporte y Almacenamiento…………………………………………………..18...
- Página 3 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 Usando el Rango de esta instrucción： Esta instrucción cubre los modelos de esterilizador de vapor a presión como se muestra a continuación： LFSS08AA, LFSS12AA (LED Display) No se utilice de una manera no especificada por el fabricante. Registro del Dispositivo： Articulo： Esterilizador de vapor a presión Modelo：...
- Página 4 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 ● Póngase en contacto con los vendedores o el fabricante si el esterilizador de vapor a presión tiene algún problema. Guía del usuario： El cliente recibirá las instrucciones después de comprar el esterilizador de vapor a presión. Los símbolos de abajo indican significados importantes.
- Página 5 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 1、 Utilice enchufe tres agujeros (230±23VAC/10A/50Hz~60Hz), y asegúrese de que esté conectado a tierra. 2、 No utilice ninguna otra potencia de voltaje. 3、 Nunca toque el enchufe o el cable con las manos mojadas. 4、...
- Página 6 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 3. Parámetros y proceso del esterilizador 3.1 Parámetros: La condición de uso del esterilizador.: Temperatura del medio ambiente: 5℃～40℃; Humedad relativa: ≤80%; Presión atmosférica: >70kPa; Frecuencia: 50Hz, voltaje: monofásico 230V±23V. 3.2 Proceso del esterilizador: Tiempo tiempo de Temperatura de...
- Página 7 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 4. Pantalla de Control 1. Pantalla de temperatura/Código de error Muestra la temperatura dentro de la cámara. unidad：℃ Muestra 131.3 significa que la temperatura interior es 131.3 ℃ Muestra el número de código de error cuando ocurre el error.
- Página 8 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 Programas: 121℃/sólido, 121℃/universal, 134℃/sólido, 134℃/universal son programas de esterilización. El programa sólido sólo puede esterilizar instrumentos sólidos sin envolver, como alicates, tijeras, fórceps, etc. Precaució El programa universal puede esterilizar todos los instrumentos, como piezas de mano, etc., excepto líquidos.
- Página 9 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 4.2 Selección de programa Hay seis luces para indicar qué programa está seleccionado. Si la lámpara de 134℃ universal es ligera, vea la imagen de abajo： significa que: el programa universal 134℃ está seleccionado. Presione la tecla “...
- Página 10 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 5. Instalación 5.1) Debe dejar un espacio de al menos 10 cm alrededor del esterilizador y el espacio posterior debe ser de al menos 20 cm. Sugiera colocar el esterilizador en un lugar bien ventilado. No bloquee el radiador del esterilizador.
- Página 11 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 condición inicial sin calefacción. La condición de trabajo se mostrará como "LD". Después de presionar la tecla de inicio, el esterilizador comenzará a funcionar.. Asegúrese de estar bien conectado a tierra. Advertencia 7.1 Rellenar agua Si el nivel de agua en el tanque de almacenamiento es demasiado bajo, la luz indicadora del tanque de almacenamiento de agua seguirá...
- Página 12 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 7.2.1 Ponga las cargas en la recámara Consejo: 1. No más del 70% del volumen del esterilizador o no más de 6kg por una vez. 2. Los instrumentos no deben adherirse a la pared interior, especialmente no deben bloquear la salida de la cámara.
- Página 13 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 automáticamente. El tiempo de todo el ciclo se decide por la temperatura inicial, las cargas y el programa. 7.2.6 Cuando finalice el proceso de esterilización, se mostrará "Ed" en el panel con tres pitidos. Luego, el usuario puede abrir la puerta y sacar las cargas esterilizadas..
- Página 14 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 7. Situaciones Anormales El esterilizador dará una alarma, liberará presión y dejará de calentar automáticamente si tiene alguna situación anormal durante el trabajo. Absolutamente mantendrá al usuario seguro y mostrará el código de error (consulte la página 14 a continuación). Anote el número de código de error y corte la energía, no abra la puerta y luego encienda la energía nuevamente para esperar que la presión vuelva a "-0.5 ~ 0.5".
- Página 15 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 8. Mantenimiento 8.1 Ajuste de Estanqueidad de la Puerta Ajuste de Puerta: Empuje la palanca hacia abajo mientras gire la puerta para ajustar la tensión. Como se muestra en la imagen de abajo, gire en sentido contrario a las agujas del reloj apretará la puerta, es decir, la puerta estará...
- Página 16 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 8.2 Cambiar el papel de la impresora y la alimentación del papel . Cambiar el papel de la impresora: presione el botón "abrir" de la impresora para abrir la puerta, cambie el papel, cubra la hoja de la puerta como se muestra en la figura 2; Comprobación de si el cambio de papel es correcto mediante la alimentación de papel.
- Página 17 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 Para mantener una buena capacidad de sellado, el usuario debe limpiar el anillo de sellado con regularidad. Limpieza del anillo de sellado con agua destilada. Si aún se producen fugas después de limpiar, es posible que el usuario deba reemplazar el anillo de sello. 8.8 Reemplace el anillo de sello Herramienta: el usuario necesita un destornillador sin punta.
- Página 18 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 9. Transporte y Almacenamiento 9.1 Preparación Enfríe el esterilizador y desconecte la energía. 9.2 Drenaje Vacíe todos los tanques: Inserte el lado de la tubería sin junta en la válvula de purga, a es la válvula de purga del tanque de aguas residuales, B es la válvula de purga del tanque de almacenamiento de agua.
- Página 19 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 10. ATENCIONES 1, Utilice un enchufe de tres orificios (230±23VAC/10A/50HZ) y asegúrese de que esté conectado a tierra. 2, No utilice otro voltaje de alimentación. 3, No toque el enchufe o el cable con las manos mojadas. 4, No tire, cambie, doble o retuerza el cable, y no deje objetos pesados en el cable.
- Página 20 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 12. Accesorios 1. Tubo de drenaje 2. Bandeja de equipo 3. Cable 4. Estante de la bandeja 5. Bandeja-soporte de mano Apéndice 1 Tabla de Estado de Trabajo: Explicación de Estado Ítem Código Estado Preparar Carga de cargas, drenaje de aguas residuales Precalentamiento...
- Página 21 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 1.3) Luego suelta la tecla. Presione la tecla "+" para agregar el número de "000" a "058" presione la tecla “+” una vez, el número agregará 1; mantenga presionada la tecla "+", el número aumentará continuamente. 1.4) Ajustar el tiempo: Presione la tecla “inicio”, aumente 1 min;...
- Página 22 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 Apéndice 3, Diagrama de estructura：...
- Página 23 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 English español Relieve valve Válvula de seguridad Pressure sensor Sensor de presión Air relief valve Válvula de alivio de aire Germ-tight filter Filtro a prueba de gérmenes Air inlet valve Válvula de entrada de aire Condensator Condensador Temperature sensor...
- Página 24 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 Apéndice 4, Diagrama de circuito (Si tiene la función del sistema de calidad del agua, el dispositivo tiene este pcb)
- Página 25 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 English español Alimentación de energía Power supply Círculo de calentamiento Heating circle Steam generator Generador de vapor Bomba de vacío Vacuum pump Water pump Bomba de agua Sensor de presión Pressure sensor Printer Impresora Door senor Sensor de puerta Waste water tank...
- Página 26 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 Válvula electromagnetica: DC: 24V 5W Apéndice 5: EMC Emisiones electromagnéticas El esterilizador de vapor está diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del esterilizador de vapor debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno. Prueba de Emisiones Cumplimiento Entorno electromagnético: orientación...
- Página 27 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 interrupciones y <5 % <5 % La calidad de la red eléctrica debe ser la variaciones de de un entorno comercial u hospitalario (>95 % sumergirse en (>95 % sumergirse en voltaje en las típico.
- Página 28 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 donde P es la potencia nominal de salida máxima del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor yd es la distancia de separación recomendada en metros (m). Las intensidades de campo de los transmisores de RF fijos, según lo determinado por un estudio electromagnético del sitio, debe ser menor que el nivel de cumplimiento en cada rango de frecuencia.
- Página 29 No.:GC-JS-20 Rev: 01/00 Fecha efectiva：Diciembre 09，2015 150 kHz a 80 MHz 80 MHz a 800 MHz 800 MHz a 2,5 GHz 0,12 0,12 0,23 0,01 0,38 0,38 0,73 Para los transmisores con una potencia de salida máxima no enumerada anteriormente, la distancia de separación recomendada d en metros (m) se puede estimar utilizando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la potencia de salida máxima del transmisor en vatios ( W) según el fabricante del transmisor.