Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Simpson 42145
- Página 1 Instrucciones de Uso Durómetro Electrónico por Abrasión Model 42145 www.simpsongroup.com...
- Página 2 Este documento contiene información que es privada y confidencial de Simpson Technologies Corporation o de sus subsidiarias que no podrá ser divulgada fuera o duplicada, utilizada o revelada en su totalidad o parcial para cualquier fin que no sea para evaluar a Simpson Technologies para una transacción propuesta.
- Página 3 Descripción de Pantalla de Ultima Calibración ......14 5.2.4 Descripción de Pantalla Fecha/Hora Actual ....... 14 Descripción de la Configuración ..........15 5.3.1 Editar Nombre de Usuario ............15 5.3.2 Editar Nombre de Identificación de Molde ........16 man-stc-42145-V17-3 Spanish Durómetro Electrónico por Abrasión...
- Página 4 Garantía, Servicio, Calbración y Soporte ........29 Lista de Repuestos / Pedidos / Devoluciones ....31 Lista de Repuestos ............... 31 Pedir Repuestos ................31 Política de Devoluciones .............. 32 Poner Equipo fuera de Servicio ........34 Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 5 Este equipo de Laboratorio esta construido con materiales de calidad y es el resultado de una artesanía insuperable. El durómetro electrónico a la abrasión (modelo 42145) debe funcionar solo cuando este en perfectas condiciones, de acuerdo con su propósito diseñado y siendo consciente de posibles peligros.
- Página 6 Las piezas de repuesto deben cumplir con las especificaciones técnicas definidas por el fabricante. Esto siempre está garantizado al utilizar piezas de repuesto originales. Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 7 Este símbolo indica información continue instrucciones importantes sobre el uso de la máquina o instrucciones para procedimientos adicionales. Ignorar esta información puede provocar un mal funcionamiento de la máquina. man-stc-42145-V17-3 Spanish Durómetro Electrónico por Abrasión...
- Página 8 Uso inapropiado de la batería puede causar fugas y dañar los artículos cercanos y puede causar riesgo de incendio o lesiones personales. Nos reservamos el derecho de todas las modificaciones que no afecten al contenido técnico de estas instrucciones de funcionamiento. Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 9 Descripción La dureza a la abrasión de un molde o macho se determina utilizando el equipo electrónico de medición de dureza a la brasión de Simpson (modelo 42145). El instrumento incorpora un cortador de cuatro puntos que penetra en una superficie del macho o molde acabado cuando se gira.
- Página 10 3 Breve descripción y especificaciones Specificaciones Requerimiemtos Electronic Scratch Hardness Tester (42145) Pilas recargables NiMH AAA Alimentación (Cargador no incluido) Software IBM Compatible, Software Windows Dimensiones y Peso (Aproximado) Dimensiones/Peso Durómetro Electrónico por abrasión (42145) Longitud 140 mm (5.5 in.) Ancho 64 mm (2.5 in.)
- Página 11 » AAA Baterías (Ni-MH Baterías recargables están incluidas). » Montaje de calibración; incluyendo accesorio de montaje, micrómetro y pie de aluminio (para uso en la calibración del fabricante; llame a Simpson para obtener más detalles). » Unidad USB (instrucciones incluidas y directorio para descarga de datos).
- Página 12 Asegúrese siempre de que los extremos, positivo (+) y negative (-) de la batería estén orientados correctamente cuando se coloque la batería en el Durómetro. Siempre deseche la batería de forma segura de acuerdo con las regulaciones locales. Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 13 Instalación del Software y conexión al PC 1. Inserte la unidad USB suministrada en el puerto USB de su computadora y copie el archivo Simpson eLab x86 x64 r1 en una ubicación conveniente en su disco duro. Si lo desea, puede crear un icono de acceso directo en su escritorio para un acceso rápido.
- Página 14 5. Ensamble el cable (figura 3). El conector “USB” se conecta al puerto USB del PC. Coloque el receptor IR orientado hacia el puerto de datos infrarrojos desde el probador. Figura 3: Cable USB y receptor IR infrarrojo Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 15 Para mas información sobre cómo utilizar y cuidar su equipo Simpson Analytics y accesorios, visite nuestro canal Simpson Technologies en You Tube y busque en la biblioteca de videos. Suscríbase a nuestro canal para estar el día sobre los nuevos lanzamientos.
- Página 16 5 Instrucciones de Uso Figura 5 Item Description Compartimento de pilas InfrarPuerto de datos infrarojo Cubierta del muelle (NO QUITE LA CUBIERTA DE GOMA) Figura 6: Cuello (1) Fresa (2) y Cuerpo (3) Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 17 Descripción de la Pantalla de tipo de Unidades Figura 8 Esta pantalla muestra el tipo de escala actual (Figura 8). Ninguna otra función está disponible en esta pantalla. Al pulsar MENU cambiará a la pantalla siguiente. man-stc-42145-V17-3 Spanish Durómetro Electrónico por Abrasión...
- Página 18 La flecha hacia arriba aumentará el número, y la flecha derecha, avanzará la posición del cursor. 3. Para salir del modo de edición, simplemente presiones ENTER. 4. Presionando MENU volverá a la pantalla de trabajo. Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 19 4. Para cambiar los caracteres presiones la flecha ARRIBA. Los caracteres cambiarán uno a uno de forma cíclica. 5. Para ir hacia atrás, presiones MENU. Esto hará que los caracteles retrocedan de forma cíclica. man-stc-42145-V17-3 Spanish Durómetro Electrónico por Abrasión...
- Página 20 7. Para aumentar los caracteres hacia atrás, presionar MENU. 8. Una vez introducido el nombre, presionar ENTER para salir. 9. Presionando MENU cambiará a la siguiente pantalla. 5.3.3 Puntos de Calibración Ver 6.3 del capítulo de Calibración, Mantenimiento y Garantía Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 21 (Figura 17). La cantidad total de memoria es 7680 bytes (960 lecturas!). ATENCION: Si presiona DERECHA, reiniciará la memoria. Esto borrará la información de las muestras de la memoria. Tenga mucho cuidado de no reiniciar la memoria a menos que desee hacerlo. man-stc-42145-V17-3 Spanish Durómetro Electrónico por Abrasión...
- Página 22 Nombre de usuario y el instrumento volverá a la operación normal. Primer Uso Figura 19 1. Encienda el instrumento pulsando la tecla ENTER. Mantenga ENTER durante al menos 3 segundos para estabilizar la fuente de alimentación. Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 23 1. Presione el aparato hasta que toda la cabeza de la fresa esté en conatcto con el molde. ATENCION: NO FUERCE el aparto contra el molde, ya que podría dar resultados imprecisos (ver Figura 20). man-stc-42145-V17-3 Spanish Durómetro Electrónico por Abrasión...
- Página 24 Guardar la Información en la Memoria → Figura 22 1. Cuando el equipo está en el modo de Point, la esquina superior derecha de la pantalla indica si el equipo está configurado para almacenar datos en la memoria interna. Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 25 4. Rotar el cabezal hasta que el display cambie de comando Align al contador (Figura 24). 5. Para utilizar el equipo en modo Point, apoyar el equipo en la superficie a medir. man-stc-42145-V17-3 Spanish Durómetro Electrónico por Abrasión...
- Página 26 Este tiempo puede ser cambiado en Configuración. 9. Presionar ENTER para salir del modo Point. El mensaje Wk de la esquina del LCD debería volver a Md. Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 27 Figura 25A 5. Una vez finalizada la transferencia, se le pedirá que seleccione SI o NO para BORRAR MEMORIA (Figura 26). Si selecciona SI, se le pedirá que confirme la operación. man-stc-42145-V17-3 Spanish Durómetro Electrónico por Abrasión...
- Página 28 Excel. Para ello realice lo siguiente: 1. Abrir el fichero Simpson+Gerosa Hardness Tester Excel Link r1.1 o hacer click en el icono de su escritorio. 2. Una ventana de macros aparecerá. Hacer click para habilitar macros.
- Página 29 8. Información en la hoja de cálculo (Figura 27). Estos son los datos típicos mostrados en una línea. 9. Si tiene problemas para instalar el software o transferir los datos, vea la contraportada para contactar con nosotros. man-stc-42145-V17-3 Spanish Durómetro Electrónico por Abrasión...
- Página 30 Para más información sobre cómo utilizar y cuidar su equipo Simpson Analytics y accesorios, visite nuestro canal Simpson Technologies en You Tube y busque en la biblioteca de videos. Suscríbase a nuestro canal para mantenerlo informado de los nuevos lanzamientos.
- Página 31 5. Ajute el micrómetro hasta que toque el penetrómetro (ver figura 28b). Anote la lectura del micrómetro. Para estar seguros de que el micrómetro está justo tocando, continúe ajustando el micrómetro man-stc-42145-V17-3 Spanish Durómetro Electrónico por Abrasión...
- Página 32 9. Presionar <MENU> para guardar el segundo punto. 10. Repetir este proceso, girando el micrómetro 0.5 mm (una vuelta completa), para cada punto, hasta llegar a 3.0 mm. 11. Si quiere cancelar el proceso, simplemente presiones ENTER. Durómetro Electrónico por Abrasión man-stc-42145-V17-3 Spanish...
- Página 33 4.2, o si este instrumento se utiliza en aplicaciones para las que no está diseñada. La garantía no cubre la calibración. Simpson Technologies se reserva el derecho a decidir las condiciones en que esta garantía es nula.
- Página 35 Simpson Technologies con el numero de parte y su descripcion cuando lo este ordenando. Pedir Repuestos El origen de los repuestos para su Equipo de laboratorio Simpson es tan importante como la composición de los equipos que usted com-pra. SIEMPRE pida las piezas para su Equipo de laboratorio Simpson directamente de Simpson Technologies Corporation.
- Página 36 Lista de Repuestos / Pedidos / Devoluciones Política de Devoluciones Simpson Technologies Corporation se esfuerza por ofrecer a sus clientes el máximo apoyo y seguimiento y, con el fin de ofrecer la más práctica flexibilidad; las siguientes condiciones se aplican a la devolución de mercancías.
- Página 37 Todos los productos devueltos deben ser enviados a portes prepagados, a menos que se acuerde lo contrario cuando se le asigna el número RMA. Si se ha determinado que las mercancías de vuelta deben ser enviadas a portes debidos, Simpson Technologies Corporation especificará el medio de envío. •...
- Página 38 El incumplimiento de los Procedimientos de Seguridad podría provocar lesiones graves. Utilice personal calificado y siga los procedimientos de seguridad, las políticas y regulaciones locales aplicables en el desmantelamiento del Durómetro electrónico a la abrasión (modelo 42145). El instrumento consiste de: • Acero •...
- Página 39 Lista de Repuestos / Pedidos / Devoluciones Esta página es intencionalmente blank. man-stc-42145-V17-3 Spanish Durómetro Electrónico por Abrasión...
- Página 40 Simpson Technologies Corporation. For illustrative purposes the Simpson equipment may be shown without any warning labels and with some of the protective devices removed. The warning labels and guards must always be in place when the equipment is in use. The technical data described herein is not binding.