Âge : 8+
Ne convient pas aux enfants
de moins de 8 ans.
Gardez ce manuel, car il renferme des
UN ADULTE DOIT EFFECTUER
LA SURVEILLANCE.
● N'utilisez pas d'articles ou d'accessoires
Conforme à la norme ASTM D-4236
qui n'ont pas été fournis avec cet
Lisez et suivez les instructions et
ensemble ou qui ne sont pas
les consignes de sécurité avant
recommandés dans le mode d'emploi
l'utilisation.
de ce nécessaire.
● En cas de blessure, consultez toujours
ATTENTION !
un médecin.
Le contenu n'est pas
● En cas d'ingestion : Rincez la bouche et
de la nourriture. Ne le
buvez de l'eau fraîche. Ne faites pas
mangez pas.
vomir. Consultez immédiatement un
médecin.
● Attention : Très chaud – Résine
● Ne le placez pas ou ne le rangez pas
sous exposition aux UV.
dans la cuisine ni dans une autre zone
● Évitez le contact avec la peau.
de conservation des aliments.
Lavez-vous bien les mains
● Ne le mélangez pas avec de la vraie
après utilisation.
nourriture.
● Évitez de toucher la résine
● Tenez les jeunes enfants en dessous
avec les doigts avant que le gel
de la limite d'âge spécifiée et les
ne soit complètement sec.
animaux à l'écart de la zone d'activité.
Utilisez toujours la pince
● Ne mangez pas, ne buvez pas ou ne
fournie.
fumez pas dans la zone d'activité.
● Évitez de jouer avec la résine
● Les capacités des enfants varient,
si votre peau est éraflée.
même au sein d'un même groupe
d'âge. Les adultes qui les encadrent
● Gardez la résine loin des yeux.
doivent utiliser ces instructions et faire
● En cas d'irritation, cessez
preuve de discernement quant aux
l'utilisation.
activités qui leur conviennent et qui sont
● Utilisez dans un lieu bien aéré.
sans danger pour eux.
Comment jouer
avec la résine !
● Considérez votre résine comme de la
colle. Utilisez-la pour que tout reste en
place. Remarque : Si vous l'utilisez comme
support de base, veillez à exposer la
résine à la lumière du soleil pour la faire
prendre.
● Pour faciliter le versement de la résine,
essayez de maintenir la bouteille à l'envers
(en retirant d'abord l'opercule, puis avec le
BOUCHON FERMÉ) dans une coupe ou
un bol pendant au moins 1 minute.
● Lorsque vous verserez la résine, elle
prendra quelques secondes à s'égoutter
ou à se répandre.
● Ne remplissez pas trop vos coupes et
assiettes – assurez-vous d'avoir assez de
place pour vos ingrédients.
● Si de grosses bulles apparaissent lors du
versement, utilisez le bout de la pince pour
les faire éclater. (Remarque : Plus vous
mélangerez/remuerez la résine, plus les
bulles apparaîtront).
● Pendant que la résine est encore humide,
à l'aide de la pince, prenez le temps de
disposer soigneusement tous vos articles
avant de la sortir dehors pour qu'elle
prenne.
Informations
AVANT DE COMMENCER !
importantes
● Le contenu, y compris les spécifications et les
couleurs, peut varier des illustrations
renseignements importants.
montrées.
● Couvrez l'aire de jeu pour éviter que la résine
n'abîme les surfaces.
● Un adulte doit être présent lors du jeu avec la
résine.
● La bouteille de résine est munie d'un opercule
en aluminium.
Une fois la bouteille ouverte, utilisez toute la
résine ou conservez-la dans la bouteille hors
de la lumière directe du soleil, sinon elle figera
et durcira dans la bouteille.
● Les adultes doivent retirer l'opercule
d'aluminium et tout l'emballage avant de
donner ce produit à un enfant.
● Des outils peuvent être nécessaires pour
retirer l'opercule d'aluminium de la bouteille de
résine.
● Un adulte doit être présent lors du jeu avec la
résine.
Gardez de l'alcool à friction ou des lingettes à
proximité pour nettoyer les dégâts et vos
mains. L'alcool à friction ou les lingettes ne
sont pas inclus.
● Il est fortement recommandé de porter des
gants et des lunettes de protection lors de
l'utilisation de la résine, gants et lunettes de
protection non inclus.
● Il est recommandé de faire prendre la résine à
la lumière directe du soleil. (Remarque :
L'intensité du soleil peut varier en fonction de
votre lieu et de l'heure de la journée).
1
Préparez
●
Créez votre plat ou boisson en
utilisant les ingrédients et la carte de
recette étape par étape de votre
nécessaire.
Remarque : Chaque emballage
●
comporte des ingrédients uniques,
certains emballages peuvent
contenir plus d'articles que ce qui est
requis pour la recette.
2
Laissez figer
● Une fois que vous avez préparé votre plat
ou votre boisson, placez-le dans un
endroit ensoleillé sur un plateau.
● Placez la résine à la lumière directe du
soleil pendant au moins 5 minutes ou
jusqu'à ce que la résine ait figé.
● Utilisez uniquement la pince incluse pour
vérifier si la résine a figé.
● Ramenez le plat ou la boisson à l'intérieur
pour qu'il refroidisse avant de le toucher.
RANGEMENT ET
PRÉSENTATION
A.
Connectez la cheville
(A) à la moitié
supérieure (B)
B.
Remarque :
L'assemblage se
fait une seule
fois. Fermez la
moitié supérieure
(B) sur la moitié
C.
inférieure (C)
pour la
présentation.
ASSEMBLAGE
A.
DE LA TABLE
Reliez le support (B) à
la partie inférieure du
plateau (A) jusqu'à ce
B.
qu'il s'enclenche.
(La table est
uniquement incluse
dans la série Restaurant
- 589938C3)
LORSQUE VOUS
AUREZ TERMINÉ...
Nettoyez toutes les surfaces et tout
●
l'équipement après utilisation.
●
Rangez le produit dans un endroit sûr et
tenez-le hors de portée des jeunes
enfants après le jeu.
● Faites prendre l'excédent de résine dans la
bouteille : Laissez la bouteille ouverte et
placez-la à la lumière directe du soleil
pendant au moins 5 minutes pour qu'elle
fige. Ne la versez pas dans un évier.
© 2022 MGA Entertainment Inc. Miniverse
est une
TM/MC
marque de commerce de MGA aux É.-U. et dans d'autres
pays. Les logos, noms, personnages, ressemblances, images,
slogans et modèles d'emballages appartiennent à MGA.
Imprimé en Chine
US/CA
- MGA Entertainment Inc. 9220 Winnetka Ave,
Chatsworth, CA 91311, U.S.A.
Tel./Tél. : +1 (800) 222-4685
www.mgae.com/contact
La méthode de contact préférée pour le service à la
clientèle est notre formulaire de contact par
e-mail/courriel sur www.mgae.com
FR
L Z-M
E
P I !
Pour voir les
vidéos de rece es :
SKU : 589938C3, 587200C3
CONSEIL
DU CHEF
La résine est
toujours collante
après 5 minutes ?
Laissez-lui un peu plus de
temps au soleil... plus
elle sera exposée au
soleil, plus elle figera.
0822-0-C3/INT