Whittier Wood 327Wb Instrucciones De Montaje página 8

327Wb Secrétaire Moderne
Veuillez identifier les pièces et vous assurer que les quantités reçues correspondent à celles de la nomenclature.
Si vous devez remplacer une pièce, veuillez vous référer aux lettres et aux noms de modèles suivants.
Pièce Description
Ab Assemblage supérieur . . . . . . . . . . . . . . . 1
Bb Pied avant gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cb Pied avant droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Traverse arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Db
E Tiroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Fb Pied arrière droit/gauche . . . . . . . . . . . . . 2
Gb Traverse latéral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I Support latéral (fixé) . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Outils Nécessaires:Tournevis cruciforme, clé 9/16 po, maillet en caoutchouc
Fig. 1 — Glue all Dowels = Collez toutes les chevilles.
1.
Placez les pieds (Cb, Fb et Bb) et les traverses latérales
(Gb) comme illustré à la Figure 1. REMARQUE :
Assurez-vous que les trous d'insertion ménagés dans
les coins des pieds font face à l'intérieur. Étalez une
fine couche de colle dans les trous de chevilles et insérés
les traverses (Gb). Essuyez tout excès de colle avec
un chiffon humide.
Fig. 2 — Glue all Dowels = Collez toutes les chevilles.
2. Placez l'assemblage supérieur (Ab) à l'envers sur une
surface protégée et propre. Étalez une fine couche de
colle dans le trou de cheville restant de chaque pied
arrière (Fb), puis insérez la traverse arrière (Db) comme
illustré à la Figure 2. Placez l'assemblage pied/traverse à
l'extérieur et contre les coins des tabliers. Insérez un
boulon hexagonal 3/8 po x 2-1/2 po (S) avec une rondelle
(T) dans le bloc de coin, puis dans l'écrou d'insertion de
chaque pied. Voir la Figure 2a
Page 2 FR — 327Wb — 10/13
Nomenclature des pièces
Instructions d'assemblage
ou marteau rembourré, colle à bois
Nous vous recommandons d'appliquer une finition avant le montage.
Avant de finir le meuble, lisez les conseils de finition ci-jointe.
Qté Parte Description
Lb Vis à tête cylindrique
no. 8x1-1/4 po (19 insérée) . . . . . . . . . . . 25
M Vis à tête évidée no. 6 x 5/8 po (insérée) . . . 12
OP Coulisses de tiroir (insérées) . . . . . . . . . .
1
R
Écrou à insertion (insérées) . . . . . . . . . . . . .
S Boulon hexagonal 3/8 po x 2-1/2 po . . . . . . 4
2
T Rondelle 3/8 po . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
V Bouton (insérée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
W Vis à usiner no. 8 x 1-1/4 po (insérée) . . . . . 1
X
Cheville en bois no. 3/8 po x 1-1/2 po
(insérée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
IMPORTANT :
3. Insérez les vis à tête cylindrique no. 8 x 1-1/4 po (Lb)
dans les trous préforés des traverses, puis dans les pieds,
comme illustré à la Figure 3.
4. Tournez le meuble à la verticale et insérez le tiroir (E).
Qté
1 jeu
4