Modo de instalación
1
2
1
2
+ 15 mm
2
Sistema de multiswitches en cascada / Installation de multiswitches en cascade / Cascade multiswitches installation / Sistema di multiswitches in cascata
TERR.
1
2
3
4
TERR. AMP.
PASSIVE
ACTIVE
5
6
7
8
TERR.
TERR. DC
OFF
ON
719809
MSE1727V
TERR. DC
OFF
ON
TERR.
GAIN
ADJUST
TERR.
719803
1
2
MSE1716K
3
4
TERR. AMP.
PASSIVE
ACTIVE
5
6
7
8
TERR.
Alimentado desde las líneas troncales / Alimentation par les lignes principales / Powered from trunk lines / Alimentato dalle linee del montante
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ بيان المطابقة
Fabricante / Manufacturer / Fabricant / Produttore : Televés S.A.U.
2023 © Copyright, Televés S.A.U.
/
/
Installation mode
Mode d'installation /
Modalità di installazione
3
3
LNB
QUATTRO
MADE IN SPAIN
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
IN SAT A
IN SAT B
IN SAT C
IN SAT D
9
10
11
12
17x17x16
SATELLITE MULTISWITCH
16 x 950 - 2400 MHz
MULTISCHALTERx
1 x 88 - 862 MHz
Ref. 719803
Art.Nr MSE1716K
16 x 88 - 2400 MHz
13
14
15
719803
16
OUT SAT A
OUT SAT B
OUT SAT C
OUT SAT D
POWER IN
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
MSE1716K
12-18V
3A max.
MADE IN SPAIN
TERR.
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
IN SAT A
IN SAT B
IN SAT C
IN SAT D
GAIN
ADJUST
SLOPE
ADJUST
17x17
AMPLIFIER
VERSTÄRKER
16 x 950 - 2400 MHz
Ref. 719809
1 x 88 - 862 MHz
Art.Nr MSE1727V
100% Designed, Developed & Manufactured in Televes Corporation
732802
OUT SAT A
OUT SAT B
OUT SAT C
OUT SAT D
POWER IN
TERR.
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
12-18V
3A max.
MS-NT1228
MADE IN SPAIN
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
IN SAT A
IN SAT B
IN SAT C
IN SAT D
9
10
11
12
SATELLITE MULTISWITCH
17x17x16
16 x 950 - 2400 MHz
MULTISCHALTER
1 x 88 - 862 MHz
Ref. 719803
Art.Nr MSE1716K
16 x 88 - 2400 MHz
13
14
15
16
OUT SAT B
OUT SAT C
OUT SAT D
OUT SAT A
POWER IN
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
12-18V
3A max.
x6
17x
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
https://doc.televes.com
Rúa B. de Conxo, 17 - 15706 Santiago de Compostela, A Coruña. Spain
Ejemplos de aplicación
implementation
1
Modo terminal / Stand alone / Mode terminal
Modalità terminale
TERR.
1
2
3
4
TERR. AMP.
PASSIVE
ACTIVE
4
5
6
7
8
TERR.
TERR. DC
OFF
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
/
Examples of
/
Exemples d'application
Esempi di applicazione
LNB
QUATTRO
MADE IN SPAIN
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
IN SAT A
IN SAT B
IN SAT C
IN SAT D
9
10
SAT STB
11
12
17x17x16
SATELLITE MULTISWITCH
16 x 950 - 2400 MHz
MULTISCHALTER
1 x 88 - 862 MHz
Ref. 719803
Art.Nr MSE1716K
16 x 88 - 2400 MHz
13
14
15
16
OUT SAT A
OUT SAT B
OUT SAT C
OUT SAT D
POWER IN
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
12-18V
3A max.
MS-NT1228
719801 - MSE178K
719802 - MSE1712K
TERR. AMP.
719803 - MSE1716K
719804 - MSE1724K
PASSIVE
ACTIVE
719805 - MSE1732K
17x
ON
TERR.
MADE IN SPAIN
GAIN
TERR. DC
OFF
ON
TERR.
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
IN SAT A
IN SAT B
IN SAT C
IN SAT D
ADJUST
GAIN
ADJUST
ADJUST
SLOPE
719809
AMPLIFIER
17x17
VERSTÄRKER
16 x 950 - 2400 MHz
Ref. 719809
Art.Nr MSE1727V
1 x 88 - 862 MHz
MSE1727V
100% Designed, Developed & Manufactured in Televes Corporation
OUT SAT A
OUT SAT B
OUT SAT C
OUT SAT D
POWER IN
TERR.
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
3A max.
12-18V
719803
MADE IN SPAIN
TERR.
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
IN SAT A
IN SAT B
IN SAT C
IN SAT D
MS-NT1228
1
9
MSE1716K
2
10
3
11
4
12
TERR. AMP.
17x17x16
PASSIVE
ACTIVE
SATELLITE MULTISWITCH
16 x 950 - 2400 MHz
MULTISCHALTER
1 x 88 - 862 MHz
Ref. 719803
5
Art.Nr MSE1716K
16 x 88 - 2400 MHz
13
6
14
7
15
8
16
OUT SAT A
OUT SAT B
OUT SAT C
OUT SAT D
POWER IN
TERR.
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
12-18V
3A max.
MADE IN SPAIN
TERR.
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
IN SAT A
IN SAT B
IN SAT C
IN SAT D
1
9
2
10
719803
3
11
4
12
MSE1716K
TERR. AMP.
PASSIVE
ACTIVE
SATELLITE MULTISWITCH
17x17x16
16 x 950 - 2400 MHz
1 x 88 - 862 MHz
MULTISCHALTER
5
Ref. 719803
Art.Nr MSE1716K
16 x 88 - 2400 MHz
13
6
14
7
15
8
16
OUT SAT A
OUT SAT B
OUT SAT C
OUT SAT D
POWER IN
TERR.
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
12-18V
3A max.
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
www.televes.com
/
732802
732802
x5