Página 1
Monitor para juegos TUF serie VG32U Guía del usuario...
Página 2
La garantía del producto o el servicio no se extenderá si: (1) el producto se repara, modifica o altera, a menos que tal reparación, modificación o alteración esté autorizada por escrito por ASUS; (2) el número de serie del producto está deteriorado o se ha extraviado.
Página 3
Contenido Avisos ......................iv Información de seguridad ................v Limpieza y mantenimiento ................. vi Servicios de recuperación ................ vii Información sobre el producto para la etiqueta energética de la UE ... vii ¡Bienvenido! ................. 1-1 Contenido del paquete ..............1-1 Presentación del monitor ............
Página 4
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Este equipo ha sido probado, hallándose que satisface los límites de un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con los requisitos definidos en la Sección 15 de la normativa FCC.
Página 5
Información de seguridad • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales.
Página 6
Este símbolo de la papelera con ruedas tachada indica que el producto (equipo eléctrico y electrónico y pila de botón que contiene mercurio) no se debe arrojar a la basura municipal. Consulte las normas locales sobre desecho de productos electrónicos. AEEE yönetmeliine uygundur Limpieza y mantenimiento • Antes de levantar o reparar el monitor, debe desconectar los cables y...
Página 7
Dónde encontrar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software. Sitios web de ASUS Los sitios web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte el sitio Web http://www.asus.com Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que...
Página 8
¡Bienvenido! ® ¡Gracias por adquirir el monitor LCD de ASUS El monitor LCD panorámico más reciente de ASUS ofrece una pantalla más amplia, brillante y nítida, además de una serie de funciones que mejoran la experiencia visual. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual...
Página 9
Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal Botón ( 5 direcciones): • Permite activar el menú OSD. Activa el elemento de menú OSD seleccionado. • Aumenta y reduce valores o mueve la selección hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha. •...
Página 10
USB Tipo-B. Este puerto permite realizar una conexión con un cable de carga USB. La conexión habilita los puertos USB del monitor. USB Tipo-A. Estos puertos se utilizan para conectar dispositivos USB tales como un teclado o ratón USB, una unidad de memoria externa USB, etc. y también para la actualización del firmware. Puerto DCIN. Este puerto conecta el adaptador de corriente. Ranura de bloqueo Kensington. Botones de control. Monitor para juegos TUF de ASUS, serie VG32U...
Página 11
1.3.3 Función GamePlus La función GamePlus proporciona un conjunto de herramientas y crea un entorno de juego mejorado para los usuarios cuando se reproducen diferentes tipos de juegos. El contador de fotogramas por segundo (FPS) le permite conocer cómo se está ejecutando el juego. La superposición del punto de enfoque con 6 opciones diferentes de enfoque le permite elegir la opción que mejor se adapte al juego que está jugando. También hay un temporizador de pantalla y un cronómetro que puede colocar en la parte izquierda de la pantalla para que pueda realizar un seguimiento del tiempo de juego. La Alineación de pantallas muestra las líneas de alineación en 4 lados de la pantalla, por lo que es una herramienta sencilla y práctica para que pueda alinear perfectamente varios monitores.
Página 12
• Modo MOBA: Es la mejor opción para juegos de campo de batalla en línea multijugador con tecnología de inteligencia de vídeo GameVisual • En el modo Carrera (Racing), el usuario no podrá configurar ninguna de las siguientes funciones: Saturación y ASCR. • En el modo sRGB, el usuario no podrá configurar ninguna de las siguientes funciones: Brillo, Contraste, Saturación, Temp del color, Tono de piel, ASCR. • En el modo MOBA, el usuario no podrá configurar ninguna de las siguientes funciones: Saturación y ASCR. GameVisual Modo Escenario Modo Carrera Modo Cine Modo RTS/RPG Modo FPS Modo sRGB Modo MOBA Monitor para juegos TUF de ASUS, serie VG32U...
Página 13
Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. Coloque la base en el brazo, asegurándose de que la lengüeta del brazo encaje en la ranura de la base. Fije la base al brazo fijando el/los tornillo(s) incluido(s). Es recomendable que cubra la superficie de la mesa con un paño suave para no dañar el monitor. • Tamaño del tornillo de la base: M4 x 8 mm. Monitor para juegos TUF de ASUS, serie VG32U...
Página 14
Ajustar el monitor • Para conseguir la mejor visualización posible, es recomendable mirar a toda la superficie del monitor y, a continuación, ajustarlo con el ángulo que le resulte más cómodo. • Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. • El ángulo de ajuste recomendado es de -5˚ a 15˚. -5°~+15° • Es normal que el monitor tiemble ligeramente mientras ajusta el ángulo de visualización. Desmontar el brazo (para el soporte para pared VESA) El brazo/base desmontable de este monitor está especialmente diseñado para el soporte de pared VESA.
Página 15
Conexión de los cables Conecte los cables siguiendo estas instrucciones: • Para utilizar auriculares: conecte el extremo que tiene el enchufe a la toma de auriculares del monitor cuando se introduzca una señal HDMI o DisplayPort. Monitor para juegos TUF de ASUS, serie VG32U...
Página 16
• Para conectar el cable de HDMI o DisplayPort Enchufe un extremo del cable HDMI o DisplayPort a la toma HDMI o DisplayPort del monitor. Conecte el otro extremo del cable HDMI o DisplayPort a la toma HDMI o DisplayPort de su dispositivo. •...
Página 17
) hacia arriba o hacia abajo para cambiar los ajustes de la función seleccionada. Para salir y guardar el menú OSD, pulse el botón o mueva el botón ) a la izquierda repetidamente hasta que desaparezca el menú OSD. Para ajustar otras funciones, repita los pasos 1-3. Monitor para juegos TUF de ASUS, serie VG32U...
Página 18
3.1.2 Presentación de las funciones del menú OSD Juegos ASUS TUF GAMING 3840x2160 GameVisual Fuente de entrada VG32UQA1A 144Hz Modo Carrera HDMI-1 APAGAR Overclocking Juegos OD Variable Frec. Actual. Var. Imagen ELMB GamePlus Color GameVisual Shadow Boost Selección de entrada Confi g uraci ó...
Página 19
• GameVisual: Consulte la sección página 1-5 para obtener más información. • Shadow Boost: La mejora del color oscuro ajusta la curva gamma del monitor para enriquecer los tonos oscuros de una imagen, haciendo que las escenas y los objetos oscuros sean mucho más fáciles de ver. • Esta función solamente está disponible en el modo Carrera (Racing), el modo RTS/RPG, el modo FPS o el modo sRGB. Monitor para juegos TUF de ASUS, serie VG32U...
Página 20
• Contraste: El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. • VividPixel: Mejora el contorno de la imagen mostrada y genera imágenes de alta calidad en la pantalla. • Configuración HDR: permite establecer el modo HDR en ASUS Gaming HDR, ASUS Cinema HDR o Consola HDR. El brillo HDR se puede ajustar cuando la función Brillo Ajustable está habilitada. • Al detectar contenido HDR, aparecerá el mensaje "HDR ACTIVADO"- Al mostrar contenido HDR, la(s) siguiente(s) función(es) no están disponible(s): ELMB, GameVisual, Shadow Boost, Brillo, Contraste, ASCR, Control de aspecto, Filtro de Luz Azul, Temp del color, Gamma y Saturación.
Página 21
Enter Exit • Temp del color: Contiene 4 modos que incluyen Frío, Normal y Cálido y la opción Modo Usuario. • Saturación: El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. Monitor para juegos TUF de ASUS, serie VG32U...
Página 22
Selección de entrada En esta función, puede seleccionar la fuente de entrada que desee o permitir que se detecte automáticamente. ASUS TUF GAMING 3840x2160 GameVisual Fuente de entrada VG32UQA1A 144Hz Modo Carrera HDMI-1 APAGAR Detección automática de entrada Juegos DisplayPort...
Página 23
Fuente de entrada VG32UQA1A 144Hz Modo Carrera HDMI-1 APAGAR Idioma MyFavorite Sonido Configuración USB Config. Sistema Indicador de encendido Bloq. botón encendido Bloqueo de teclas Ajuste de potencia Config. OSD Back Enter Exit Monitor para juegos TUF de ASUS, serie VG32U...
Página 24
• Idioma: Selecciona un idioma disponible para el menú OSD. Las opciones incluyen inglés, francés, alemán, español, italiano, holandés, ruso, polaco, japonés, coreano, persa, tailandés, indonesio y ucraniano. • Sonido: Volumen: Permite ajustar el nivel de volumen entre los valores 0 y 100. Silencio: Si se selecciona, silencia el volumen. Fuente de Sonido: permite seleccionar de qué...
Página 25
100 x 100 mm VESA Bloqueo Kensington Sí 120W Adaptador CC 20V 6A Voltaje nominal 100 ~ 240 VCA a 50/60 Hz (Delta Electronics, Inc. ADP-120VH B) Consumo de energía <45W** Consumo de energía en < 0,5 W el modo de espera: Consumo de energía en < 0,3 W modo apagado Temperatura de funcionamiento: 0 ~ 40˚C Temperatura Temperatura no operativa: -20 ~ 60˚C Monitor para juegos TUF de ASUS, serie VG32U...
Página 26
Modelo VG32UQA1A Dimensiones (An x Al x 716 x 427 x 55 mm Pr) sin soporte Dimensiones (An x Al x 716 x 496 x 214 mm Pr) con soporte Dimensiones de la caja 950 x 550 x 156 mm (An x Al x Pr) Peso neto (base incluida) 7,5 kg Peso bruto (estimado) 10,5 kg 27 idiomas (inglés, chino simplificado, chino tradicional,...
Página 27
Dimensión de la estructura 57,8 715,8 54,5 426,9 496,1 22,9 239,3 3-11 Monitor para juegos TUF de ASUS, serie VG32U...
Página 28
Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema Solución posible El indicador LED de alimentación • Pulse el botón para comprobar si el no se ENCIENDE monitor se encuentra en el modo ENCENDIDO. • Compruebe si el adaptador de alimentación está conectado al monitor y el cable de alimentación está conectado correctamente al adaptador ya la toma de corriente.