Página 3
× 2 × 2 × 2 × 6 M6 × 20 mm M6 × 106 mm M6 × 80 mm × 4 × 2 × 2...
Página 4
Note: Label 1 on Part A and Part B should be on the same side as shown. Achtung: Das Zeichen mit der Nr. 1 am Teil A und Teil B soll auf derselben Seite sein. × 2 Pillow Kissen Note: Label 1 should be on the outside when putting the cover over the metal frame. Achtung: Das Zeichen mit der Nr.
Página 5
Put the metal frame into the cover as shown, the Label 1 should be outwards. Bend the metal frame from the middle joint slightly when putting it into the cover. Straighten the metal frame after it is fully inserted into the cover. Do not forcefully put the metal frame straight into the cover, otherwise, the zipper of the cover may be split.
Página 6
Note: Rotate the screws 7-8 turns in this step, but do not fully tighten them. Tightening them too early may cause difficulties in the following steps. Mount one side first without fully tightening the screws, then mount the other side and tighten all the screws. Hinweis: Drehen Sie die Schrauben in diesem Schritt um 7-8 Umdrehungen und ziehen Sie sie nicht sofort fest, da ansonsten Probleme bei den nächsten Schritten auftreten könnten.
Página 7
Note: Securely tighten all screws and regularly check during use. Achtung: Alle Schrauben fest anziehen, und achten Sie bei Gebrauch immer auf festen Sitz der Schrauben und Verbindungen.
Página 8
General Guidelines Notes Please read the following instruction The product is designed only as a seat for no more than one person. It is not intended for carefully and use the product accordingly. commercial use. The uses that do not match the above description or unauthorized changes or modification are not permitted.
Página 9
Einleitung Hinweise Bitte lesen Sie die folgende Anleitung Der Schaukelstuhl ist nur als Sitzmöbel für den Innenbereich, und durch maximal eine aufmerksam durch und verwenden Sie das Person zu benutzen. Für den gewerblichen Bedarf ist der Artikel nicht geeignet. Produkt sachgemäß. Montieren und verwenden Sie den Schaukelstuhl nur wie in dieser Anleitung beschrieben.
Página 10
Introduction Notes Ce produit est conçu uniquement comme un siège pour une seule personne et non Lisez attentivement ces instructions et pour un usage commercial. Les utilisations qui ne correspondent pas à la description ci- utilisez votre produit d’après ce mode dessus ou les transformations de l’article ne sont pas autorisées.
Página 11
Linee guida generali Note Si prega di leggere attentamente le seguenti La poltrona è utilizzabile esclusivamente come seduta per una sola persona. Non è istruzioni e usare il prodotto in modo adatta all'uso commerciale. Potrebbero verificarsi infortuni personali e/o danni al prodotto opportuno.
Página 12
Acerca del manual Notas Por favor, lea detenidamente las instrucciones La silla mecedora está diseñada como asiento individual. No es adecuado para uso y respete los debidos usos del producto. comercial. No se permiten usos ajenos o alteraciones del artículo sin autorización, de lo contrario, se causarán daños al producto o lesiones al usuario.
Página 13
Algemene Richtlijnen Toelichting Gelieve de handleiding na te lezen en het Het product is gemaakt als een stoel voor één persoon. Het is niet voor commerciaal product zo te gebruiken. gebruik bedoeld. Gebruik dat niet conform bovenstaande omschrijving is om niet goedgekeurde veranderen en aanpasingen zijn niet toegestaan.
Página 14
Allmänna riktlinjer Anteckningar Var god läs följande instruktioner noggrant Produkten är utformad endast som en sittplats för högst en person. Den är inte avsedd och använd produkten därefter. för kommersiellt bruk. Användningar som inte överensstämmer med beskrivningen ovan eller obehöriga ändringar eller modifiering är inte tillåtna. Annars kan det medföra Var god behåll den här bruksanvisningen personskada eller skada på...
Página 15
Ogólne Porady Zapisy Proszę uważnie przeczytać niniejsze Produkt ten został zaprojektowany jako siedzenie dla nie więcej niż jednej osoby. Nie jest instrukcje oraz odpowiednio używać przeznaczone do użytku komercyjnego. Użytkowanie, które nie pasuje do powyższego produkt. opisu lub nieautoryzowana zmiany i modyfikacja nie są dozwolone. W przeciwnym przypadku mogą...
Página 16
Genel kurallar Notlar Lütfen aşağıdaki talimatları dikkatlice Ürün koltuğu sadece bir kişi için tasarlanmıştır. Ticari kullanım amaçlıdır. Yukarıdaki okuyun ve ürünü belirtildiği şekilde kullanın. açıklamaya uymayan kullanımlara veya yetkisiz kişilerce yapılan değişikliklere izin verilmez. Aksi takdirde, kişisel yaralanmaya veya ürünün zarar görmesine neden olunabilir. Ürün, Lütfen bu kılavuzu saklayın ve ürünü...