EN
PL
that the socket is secured with a fuse of min. 15A and
replace it with a new one
• The inverter is not connected with the polarity / Connect
to puffs: red + 12V DC, black mass Measured at the
inverter output is too low
2. Measurement with a short multimeter:
• Measurement with a short multimeter / To measure
voltage with modified sine, you need meters with the
link „True RMS"
• Defective or discharged battery / Charge the battery or
run the inverter while the engine is running. The device
turns off during operation, the red LED is on
3. The device turns off during operation, the red LED is on:
• Too high or too low voltage in the car's installation /
Start the engine or go to the diagnosis of the vehicle's
electrical system
• Overheating of the inverter / It is resolved that nothing
obstructs the device's ventilation openings
• The device connected to the AC output sometimes
consumes more than 150W, and additional installations
cut off the power supply. / The power rating plate
on the rating plate may draw more power than the
manufacturer in terms of torques or during startup.
DECLARATION OF CONFORMITY
Product model/SEE identifier: SGR-1512SK-5/P/N:02469
Manufacturer's name and address: AMiO Sp. z o.o. ul.
Handlowa 3, 41-807 Zabrze
This declaration of conformity is issued under the sole
responsibility of the manufacturer.
Subject of the declaration
Name: Power Inverter 12V/220V 150W/300W 2xUSB PI02
Serial no: SGR-1512SK-5/P/N:02469
Year of production: 2022
The above-mentioned object of this declaration complies
with the relevant requirements of the EU harmonisation
legislation: it meets the requirements of the Directive
EMC 2014/30/UE
EN 55022:2010, EN 61000-3-2:2014, EN 61000 -3-3:2013
EN 55024:2010
LVD 2014/35/UE
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
ROHS 2011/65/UE
EN 62321:2013
The survey for the EC market was conducted by: Shenzhen
BST Technology Co., LTD, Building 23-24Zhiheng Industrial
Park, Guangdong, CHINA.
The technical documentation is stored at the registered
office of Amio Sp. z o.o, 3 Handlowa Street, 41-807 Zabrze.
Other information: Manufactured in PRC for Amio Sp. z
o.o., 3 Handlowa St., 41-807 Zabrze
The
person
authorised
documentation and to draw up the declaration on behalf
of, is:
President of the Board
Grzegorz Dudziak
Zabrze, 2022 r.
2
to
prepare
the
technical
ENVIRONMENTAL PROTECTION
This marking shown on the product and its literature
indicates this kind of product mustn't be disposed with
household wastes at the end of its working life in order
to prevent possible harm to the environment or human
health. Therefore the customers is invited to supply to the
correct disposal, differentiating this product from other
types of refusals and recycle it in responsible way, in order
to re - use this components. The customer therefore is
invited to contact the local supplier office for the relative
information to the differentiated collection and the
recycling of this type of product.
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
PRZETWORNICA NAPIĘCIA 12V 150/300W SGR-1512SK-5
OBSŁUGA:
Przetwornica przetwarza prąd stały o napięciu 12V na
prąd zmienny 220V o modyfikowanym sinusie. Posiada
wyjścia USB do zasilania urządzeń 5V. Prosimy o dokładne
zapoznanie się z instrukcją obsługi.
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM:
• Upewnij się, że urządzenie AC które chcesz podłączyć
pod przetwornicę nie pobiera więcej niż 150W mocy
• Łączna
moc
urządzeń
przetwornicy (USB+gniazdo 220V) nie może przekraczać
150W
• Upewnij się, że gniazdo do którego podłączone
będzie urządzenie jest zabezpieczone bezpiecznikiem
minimum: 15A w przypadku zasilania urządzeń do
150W, 30A w przypadku zasilania urządzeń do 300W
• Nie uruchamiaj samochodu gdy do przetwornicy
podłączone są urządzenia. W celu uruchomienia
samochodu
przetwornicę
uruchomieniu ponownie podłączyć.
• Nie zatykaj wentylatora i kratki wentylacyjnej ,
urządzeniu należy zapewnić stały przepływ powietrza
• Urządzenie
wytwarza
o modyfikowanym
urządzenia o charakterze rezystancyjnym (wiertarki,
komputery, telewizory, żarówki, zasilacze, grzałki itp).
Do urządzeń o charakterze indukcyjnym (mikrofalówki,
lodówki , klimatyzatory, pompy CO) zalecane jest użycie
przetwornicy z pełnym sinusem.
UWAGA:
• Chronić przed dziećmi – urządzenie jest tak samo
niebezpiecznie jak domowe gniazdo 220V!
• Używać urządzenia zgodnie z instrukcją
• Nie wkładać przypadkowych przedmiotów w otwory
wentylacyjne i gniazda urządzenia.
• Przetwornica pracuje z napięciem zasilania 12V,
zabrania się podłączania go do 24V instalacji
• Nie podłączać odbiorników o mocy większej niż moc
przetwornicy
• Chronić przed wilgocią, nie używać w strefach
łatwopalnych i zagrożonych wybuchem.
podłączonych
do
należy
odłączyć
prąd
przemienny
sinusie,
można
nim
gniazd
i po
zasilać