8 Protocolización
Ejemplo de un protocolo de texto de un programa completado correctamente
---------------------------------------
MELAG Vacuklav 31-B
---------------------------------------
Programa
: Programa Universal
134°C embalado
Fecha
: 29.08.2018
Hora
: 13:41:01
No. de ciclo:
6
SN
: 201831-B4321
---------------------------------------
AIN6: Conductividad
Estado Programa
Inicio
1.Fraccionar
Vacío
Entrada vapor
2.Fraccionar
Vacío
Entrada vapor
3.Fraccionar
Vacío
Entrada vapor
acumule presión
Inicio Esteril.
Fin Esteriliz.
Descompresión
Secado en vacío
Inicio secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Presión secado
Fin secado
Ventilar
Fin
---------------------------------------
PROGRAMA O.K.!
Temperatura
: 135.3
Presión
:
Tiempo esteril. :
Hora
: 14:16:32 (Fin)
---------------------------------------
6 201804321 5.15 5.06
38
31B+_ES.DEM
(Inicio)
0 µS/cm
Pres.
Temperat. Tiemp
bar
°C
min
0.00
99.6
00:00
-0.92
49.6
00:45
0.40
109.2
01:49
-0.82
57.5
02:48
0.40
109.2
03:47
-0.82
57.5
04:46
0.40
109.2
05:46
2.04
134.0
07:05
2.04
134.0
07:05
2.16
135.3
12:35
0.12
102.7
14:27
-0.30
89.9
14:47
-0.98
49.2
16:45
-0.99
49.1
18:45
-0.98
49.1
20:45
-0.99
49.1
22:45
-0.98
49.1
24:45
-0.99
49.1
26:45
-0.98
49.1
28:45
-0.99
49.1
30:45
-0.98
49.1
32:45
-0.99
49.1
34:45
-0.95
49.4
34:47
-0.30
90.0
35:19
0.00
99.6
35:31
+0.0 /-0.1 °C
2.16 +0.00/-0.01 bar
5 min 30 s
Seite 1
----------------------------------------------------------
Tipo de dispositivo
----------------------------------------------------------
programa iniciado
fecha actual
hora al inicio del programa
número de lote del día
número de serie
----------------------------------------------------------
temperatura de precalentamiento
conductividad del agua de alimentación
VALORES DE LOS PASOS DEL PROGRAMA
fases de ejecución del programa con los valores
correspondientes para presión, temperatura y tiempo
(relativos al inicio del programa)
----------------------------------------------------------
RESUMEN - Aviso de control
temperatura media de esterilización con desviaciones
máx. presión media de esterilización con desviaciones
máx. tiempo de esterilización mantenido
hora al finalizar el programa
----------------------------------------------------------
Información con contador de lotes, número de fábrica y
software del equipo / número de versión