Metabo FS 80 Manual Original página 7

Notice originale
1. Utilisation conforme à l'usage
Les rails de guidage permettent un sciage précis et
dépourvu d'éclats sur les planches et les plaques
avec les scies circulaires portatives et les scies
circulaires plongeantes Metabo suivantes :
KS 55 FS, KSE 55 Vario Plus, KS 66 Plus,
KSE 68 Plus, KS 18 LTX 57, KS 18 LTX 66 BL,
KS 66 BL, KS 66 FS, KS 85 FS.
En utilisant l'accessoire adapté, il est également
possible d'employer les outils Metabo suivants :
Scies circulaires portatives Metabo : KS 54, KS 54
SP, KSE 55 Plus, KS 66, KSE 68 Plus, KSA 18 LTX,
KSAP 18, CED 125 Plus.
Différentes scies circulaires des fabricants suivants
sont compatibles avec ce rail de guidage : Bosch,
Festool, Hilti, Hitachi, Makita.
2. Scies circulaires avec rainure
de guidage
2.1 Serrage du rail de guidage
Voir page 2, figure A.
La pince de serrage (FSZ) 6.31031 et la pince de
serrage rapide (FSSZ) 6.29021 permettent de fixer
le rail de guidage à la pièce à usiner pour un travail
sûr et comme protection contre le glissement. Les
pinces de serrage doivent être insérées des deux
côtés du rail de guidage dans la rainure en T (1).
2.2 Pose de l'outil
Description relative aux outils avec une rainure (2)
dans la plaque de guidage pour scie circulaire :
Voir page 2, figure B.
- Placer la scie circulaire sur le rail de guidage, tel
qu'indiqué. (La rainure (2) dans la plaque de
guidage pour scie circulaire glisse dans le profilé
(3) du rail de guidage)
- En fonction de la machine, un réglage permet de
glisser sans jeu sur le rail de guidage (voir mode
d'emploi de la machine).
Les coupes biaises peuvent être effectuées dans
tous les angles réglables.
2.3 Profil en caoutchouc, profil de fixation et
de glisse
Pour installer le revêtement de glisse, les
restes de colle sur le rail de guidage doivent
être totalement éliminés ( le cas échéant avec
un solvant) !
Voir page 2, figure C.
Profil en caoutchouc (FSS) :
Dans une nouvelle configuration, le bord extérieur
du profilé en caoutchouc (6) est dirigé un peu au-
dessus de la ligne de coupe de la lame circulaire.
Cette avancée est sciée lors de la première coupe.
Pour éviter l'arrachage, le profil en caoutchouc (6)
doit totalement adhérer au support lors de l'amorce
de sciage. Le bord du profil en caoutchouc a alors
la même longueur que le bord de coupe de la pièce
à usiner.
Lors d'un changement de scie circulaire, il est
généralement nécessaire de remplacer le profil en
caoutchouc par un nouveau. Pour insérer plus
facilement le nouveau profil en caoutchouc (6), la
partie antérieure peut être retirée de la rainure du
rail de guidage (env. 2-3 cm) pour permettre une
bonne préhension (voir page 2, figure G). Si
l'insertion manuelle est trop difficile, il est
également possible d'utiliser une pince pour tirer le
profil en caoutchouc. Étant donné que le profil en
caoutchouc peut s'allonger au moment de
l'insertion, il est conseillé de laisser quelque peu
reposer le rail de guidage avant de couper les
extrémités du profil en caoutchouc qui dépassent.
Les profils en caoutchouc de rechange sont
disponibles sous la référence 6.29023.
Revêtement adhésif (FSH) :
Remplacer le revêtement adhésif (4) lorsqu'il est
endommagé ou fortement usé. Vous trouverez un
revêtement de rechange sous la référence 6.29025.
Revêtement de glisse (FSG) :
Remplacer le revêtement de glisse (5) lorsqu'il est
endommagé ou fortement usé. Vous trouverez un
revêtement de rechange sous la référence 6.29024.
2.4 Rallonge du rail de guidage
Voir page 2, figure D.
Le raccord (FSV) référence 6.29022 permet de
raccorder 2 rails de guidage.
Orienter les rails de guidage en ligne. Insérer le
raccord dans le rail de guidage. Serrer les quatre vis
excentriques dans le sens des aiguilles d'une
montre à l'aide de l'outil fourni.
2.5 Régler le guide d'angle (FSW)
Voir page 2, figure A.
Desserrer la vis papillon sur le dessous du guide
d'angle. Insérer le guide d'angle dans la rainure en
T (1). Régler l'angle souhaité et resserrer la vis
papillon à la main.
Référence 6.29026
3. Scies circulaires sans rainure
de guidage
KS 66, KSE 68 Plus :
Voir page 2, figure E.
Lorsque les 2 adaptateurs 6.31020 sont connectés,
les scies circulaires susmentionnées peuvent être
utilisées tel que décrit au chapitre 2..
FRANÇAIS fr
7