ES
ADVERTENCIAS
Los equipos y materiales de espuma en spray funcionan a alta presión y temperatura y sólo deben ser utilizados por profesionales
cualificados. Los fluidos utilizados para crear el aislamiento de espuma de poliuretano son peligrosos. La exposición sin protección
durante la manipulación y el uso puede causar irritación de los pulmones, los oídos y/o la piel, dificultad para respirar, dolor de garganta,
fiebre e incluso daños respiratorios y/o cutáneos permanentes y/o sensibilización. Consulte siempre las fichas de datos de seguridad de
los materiales para su correcta manipulación, transporte, almacenamiento y eliminación.
En este manual, las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y AVISO se utilizan para enfatizar la información de seguridad importante de la
siguiente manera:
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, podría
provocar lesiones personales graves o la
muerte, o daños materiales o al producto.
Lea y comprenda todas las advertencias de esta sección y de otras partes de este manual.
LEA EL MANUAL Antes de operar este equipo, lea y comprenda toda la información de seguridad, operación y
mantenimiento proporcionada en el manual de operación.
PELIGRO DE VUELCO/APLASTAMIENTO No vuelque la unidad. En instalaciones móviles o sísmicas, asegúrese de
que la unidad está fijada al suelo y a la pared siguiendo las instrucciones.
FORMACIÓN DEL OPERARIO Todo el personal debe recibir formación antes de utilizar este equipo.
PELIGRO DE USO INCORRECTO DEL EQUIPO El uso indebido del equipo puede provocar su rotura, mal
funcionamiento o arranque inesperado y causar lesiones graves.
NO MODIFIQUE NUNCA EL EQUIPO No modifique el equipo a menos que el fabricante lo autorice por escrito.
SABER DÓNDE Y CÓMO APAGAR EL EQUIPO EN CASO DE EMERGENCIA
EQUIPOS AUTOMÁTICOS Los equipos automáticos pueden ponerse en marcha repentinamente sin previo aviso.
BLOQUEO/ETIQUETADO Si no se desactivan, desconectan, bloquean y etiquetan todas las fuentes de alimentación
antes de realizar el mantenimiento del equipo, podrían producirse lesiones graves o incluso la muerte.
UTILICE GAFAS DE SEGURIDAD La no utilización de gafas de protección con protecciones laterales puede provocar
lesiones oculares graves o ceguera.
USE UN RESPIRADOR Los vapores tóxicos pueden causar lesiones graves o la muerte si se inhalan. Utilizar una
mascarilla respiratoria según recomiende la Ficha de Datos de Seguridad del fabricante del fluido y del disolvente.
www.carlisleft.com
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, podría
provocar lesiones leves o moderadas o
daños materiales o al producto.
ADVERTENCIA
1/10
ADVERTENCIAS
AVISO
Indica información importante sobre
la instalación, el funcionamiento o el
mantenimiento, pero no está relacionada
con peligros.
343064 C_ES (12/2023)