Publicidad
Enlaces rápidos
设计
王静
2022/11/22
DESTGN
审核
周凤霞
2022/11/22
APPROVE
工艺
许天明
2022/11/22
PROCESS
标准化
赵长兴
2022/11/22
STANDARD
会签
雷文萍
2022/11/22
COUNTERSIGN
批准
王忠卿
2022/11/22
AUTHORIZE
技术要求
1、成品尺寸为140*210(mm),双胶纸,黑白印刷,未注尺寸公差按GB/T1804-v执行；
2、印刷版面应清晰、规范,不能有印刷缺陷；
3、裁切面应整齐、光洁、无毛刺。裁切偏差不允许超过士3mm；
4、样品需经由研发部门确认后方可进行批量生产；
5、制件符合QB. T0025 《产品说明书及其他类似印刷件技术规范》；
6、来料多语言说明书袋：AB108-000023。
处数
更改文件号
NUMBER
ECN NO.
比例
1:1
SCALE
重量
WEIGHT
版本号
A.1
VERSION NO.
变更内容
Description
基准型号
部品名称
LG 拉美
BASE MODEL
材料
双胶纸
MATERIAL
PART NO.
单位
mm
UNIT
共1页
第1页
TOTAI SHEETS NO.OF SHEETS
说明书组件
PART
图号
8C205-000399
TCL家用电器(合肥)有限公司
TCL Home Appliances(Hefei)Co.,Ltd
签名
SIGNATURE
日期
DATE
Publicidad
Manuales relacionados para LG WT9WLR
Resumen de contenidos para LG WT9WLR
- Página 1 设计 王静 2022/11/22 比例 基准型号 部品名称 DESTGN 说明书组件 LG 拉美 审核 BASE MODEL PART 周凤霞 2022/11/22 SCALE APPROVE 工艺 许天明 2022/11/22 重量 材料 图号 PROCESS 8C205-000399 双胶纸 标准化 赵长兴 2022/11/22 MATERIAL PART NO. WEIGHT STANDARD 版本号 会签 单位 雷文萍 TCL家用电器(合肥)有限公司...
- Página 2 Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely. Leave these instructions near the product after installation for future reference. ENGLISH WT9WLR WT9ELR www.lg.com Copyright © 2023 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
- Página 4 WT9WLR Model WT9ELR 120V~/60Hz 450W 400W 32kg 520（W）X530（D）X900(H)
- Página 5 This appliance is intended to be used in household only.
- Página 8 4.Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 5.Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. 6.If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
- Página 14 Mixed Fabric Baby Normal Care Delicates Clean Quick Wash...
- Página 20 Memo...
- Página 22 Después de la instalación, deje las instrucciones cerca del producto para futuras referencias. ESPAñOL WT9WLR WT9ELR www.lg.com Derechos de Propiedad © 2023 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados.
- Página 23 Contenidos Especificaciones y parámetros ..........2 Precauciones de seguridad ............. 3 Precauciones de uso ............... 5 Identificación de piezas ............6 Lista de embalaje ..............7 Quitar el paquete ..............7 Instalar la placa inferior ............7 Ajustar la posición ..............8 Instalar la manguera de drenaje ..........
- Página 24 Especificaciones y parámetros WT9WLR Tipo / Modelo WT9ELR Fuente de alimentación 120V~/60Hz nominal Aplicación de (0,03-1,0)MPa presión de agua Capacidad de 9,0kg lavado nominal Capacidad de 9,0kg hilado nominal Potencia nominal 450W de lavado Potencia de giro 400W nominal Peso neto...
- Página 25 Precauciones de seguridad ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales al utilizar su aparato, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Este aparato no está diseñado para ser usado por personas (niños incluidos) con capacidades mentales, físicas o sensoriales reducidas o limitadas, o carentes de experiencia y conocimiento, a no ser que hayan recibido formación o supervisión sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
- Página 26 Precauciones de seguridad ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales al utilizar su aparato, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Los contenidos marcados con este símbolo son acciones prohibidas. La realización de estas acciones puede provocar daños en la máquina o lesionar la seguridad personal del PROHIBIDO usuario.
- Página 27 Precauciones de uso PRECAUCIÓN 1. Su lavadora es para uso doméstico. Su lavadora solo puede lavar para telas lavables a máquina. Use la lavadora solo para el propósito para el que fue diseñada, como se describe en este Manual del usuario. Antes de usar, la lavadora debe instalarse correctamente como se describe en este manual.
- Página 28 PELIGRO 1. Mantenga los productos de lavandería fuera del alcance de los niños. Para evitar lesiones a las personas, observe todas las advertencias en las etiquetas del producto. El incumplimiento de estas advertencias podría resultar en lesiones personales graves o la muerte. Si un niño coloca una bolsa sobre su cabeza, él puede asfixiarse.
- Página 29 Lista de embalaje Componente Manguera de Manual de Tornillo de Cubierta Amarra de de manguera Nombre entrada de Usuario rosca inferior plástico de drenaje agua ascendente Diagrama Cantidad Quitar la caja ● Retire la caja directamente desde la parte superior de la lavadora.
- Página 30 Ajustar la posición La mayor pendiente permitida de la base de la máquina es de 2°. Un terreno inclinado o irregular dará como resultado un funcionamiento inestable o la detención de la máquina. Ajústelo mediante el siguiente método: Ajuste su lavadora girando la parte delantera de las patas niveladoras derechas en sentido horario o antihorario según Pie ajustable sea necesario.
- Página 31 Instalar la manguera de entrada La lavadora tiene dos tipos diferentes de entrada de agua, una es la válvula de entrada de agua fría y la otra es la válvula de entrada de agua fría y caliente. Para su electrodoméstico, solo puede usar la válvula de entrada de agua fría.
- Página 32 PRECAUCIÓN Después de instalar la manguera de entrada de agua, no encienda la lavadora a toda prisa. Abra el grifo para crear cierta presión de agua en la manguera para verificar si hay alguna fuga en el conector en ambos extremos. Si la presión es demasiado alta, cierre un poco el grifo para evitar fugas de agua. Las válvulas de entrada de agua fría y caliente.
- Página 33 A. Botón "ENCENDIDO/APAGADO" ● Pulse el botón "ENCENDIDO/APAGADO" para encender la alimentación. ● Para apagar la alimentación, presione el botón "ENCENDIDO/APAGADO". ● Si no se presiona el botón "inicio/pausa" en 10 minutos, la lavadora se apagará automáticamente. B. Botón "Inicio/Pausa" Después de encender la alimentación, presione el botón "inicio/pausa"...
- Página 34 Características especiales Propiedades y usos Propiedades y usos ● Este programa se puede aplicar ● Lavado de la Ropa de Tejidos Mixtos Cortina para lavar telas pesadas como Mixtos. cortinas, mantas. ● Gran capacidad de limpieza Amplia adaptabilidad, se puede aplicar al uso Cuidado ●...
- Página 35 Los pasos de la operación o: Coloque la Coloque la manguera de manguera de drenaje como drenaje superior Conecte el recurso de agua Conecte la se muestra en como se y abra el grifo. alimentación. la figura. muestra en la figura.
- Página 36 Limpieza de la bolsa de pelusas y el filtro El flujo de agua de circulación especial está diseñado para esta lavadora, por lo que el polvo de flocado y los residuos de flocado se recolectarán automáticamente en la bolsa de filtrado. Después de la aplicación, el usuario deberá...
- Página 37 Consejos para solucionar problemas Ocurrencias comunes Situación Motivo ● Redistribuya la carga de manera uniforme. ● El giro es intermitente cuando comienza. Cierre la tapa superior. ● El sensor de tela está detectando, agregará ● El procedimiento de lavado se detiene. agua después de unos 55 segundos.
- Página 38 Artículos de Artículos de Fenómeno Fenómeno inspección inspección Restablezca el disyuntor o ¿Se corta reemplace el fusible. No De repente deja de repentinamente la aumente la capacidad del funcionar. La lavadora no energía o el suministro fusible. Si el problema es una enciende.
- Página 39 Fenómeno problemático Soluciones ¿Si se abre el grifo o se corta el suministro de agua? Si todavía tiene ese problema, No entra agua. comuníquese con la oficina de servicio local. ¿La manguera de drenaje de agua está demasiado alta? ¿Está La máquina no drena.
- Página 40 Memo...
- Página 41 8C205-000399...