Philips 8909 Serie Manual De Usuario página 25

Opciones de canal
Apertura de Opciones
Mientras ve un canal, puede configurar algunas
opciones.
Dependiendo del tipo de canal que esté viendo o en
función de los ajustes del televisor, puede haber
opciones disponibles.
Para abrir el menú de opciones:
1 - Mientras ve un canal, pulse  OPTIONS .
2 - Vuelva a pulsar  OPTIONS para cerrarlo.
Información del programa
Seleccione Información del programa para obtener
información sobre el programa que está visualizando.
Para consultar la información del programa
seleccionado:
1 - Sintonice el canal.
2 - Pulse INFO para abrir o cerrar la información del
programa.
3 - También puede pulsar  OPTIONS,
seleccionar Información del programa y pulsar OK
para abrir la información del programa.
4 - Pulse  Atrás para cerrar la información del
programa.
Subtítulos
Para activar los subtítulos, pulse  OPTIONS y
seleccione Subtítulos.
Puede elegir entre las opciones Subtítulos
activados o Subtítulos desactivados. También
puede seleccionar Automático.
Automático
Si la información de idioma forma parte de la emisión
digital y el programa emitido no está en su idioma (el
idioma ajustado en el televisor), la televisión puede
mostrar subtítulos automáticamente en uno de los
idiomas de subtítulos preferidos. Uno de estos
idiomas de subtítulos también debe formar parte de
la emisión.
Puede seleccionar sus idiomas de subtítulos
preferidos en Idioma subtítulos.
Idioma de los subtítulos
Si no hay disponible ninguno de los idiomas
preferidos para los subtítulos, puede seleccionar otro
idioma que esté disponible. Si no hay idiomas de
subtítulos disponibles, no puede seleccionar esta
opción.
Para obtener más información, en Ayuda, pulse el
botón de color 
subtítulos.
Idioma de audio
Si no hay disponible ninguno de los idiomas de audio
preferidos, puede seleccionar otro idioma que esté
disponible. Si no hay idiomas de audio disponibles,
no puede seleccionar esta opción.
Para obtener más información, en Ayuda, pulse el
botón de color 
de audio.
Dual I-II
Esta opción estará disponible cuando una señal de
audio contenga dos idiomas de audio pero uno de
ellos, o ambos, no tengan indicación de idioma.
Interfaz común
Si hay disponible contenido premium de prepago a
través de un CAM, puede configurar los ajustes del
proveedor con esta opción.
Mono/estéreo
Puede cambiar el sonido de un canal analógico a
mono o estéreo.
Para cambiar a mono o estéreo:
Sintonice un canal analógico.
1 - Pulse  OPTIONS,
seleccione Mono/estéreo y pulse  (derecha).
2 - Seleccione Mono o Estéreo y pulse OK.
3 - Pulse  (izquierda) varias veces si fuera
necesario para cerrar el menú.
Información del canal
Seleccione Información del canal para obtener
información técnica sobre el canal.
Para consultar la información del canal seleccionado:
1 - Sintonice el canal.
2 - Pulse  OPTIONS, seleccione Información del
canal y pulse OK para abrir la información del canal.
3 - Pulse  OPTIONS de nuevo o pulse  Atrás
para cerrar la información del programa.
25
Palabras clave y busque Idioma
Palabras clave y busque Idioma