Publicidad
HW80544 Installation du tuyau d'injection de
savon
Lire avant de le manuel d'utilisation
Suivre les instructions suivantes pour installer le tuyau
d'injection de savon inclus dans l'emballage du nettoyeur
à pression HW80544.
AVERTISSEMENT :
Assurez-vous que la laveuse à pression n'est pas
remplie de gaz ou d'essence avant de installation du
tuyau d'injection de savon. Lorsqu'elle est remplie
de gaz ou d'essence, la laveuse à pression n'est pas
destinée à placée dans une position autre que la position
verticale.
AVERTISSEMENT :
Cet outil est lourd. Pour éviter des problèmes lombaires
soulever avec les jambes, pas avec le dos et demander
de l'aide lorsque nécessaire.
INSTALLATION DU TUYAU D'INJECTION DE
SAVON
Voir les figure 1 et 2.
z Suivre les instructions indiquées à la section Assemblage
du manuel d'utilisation pour le nettoyeur à pression
HW80544, afin d'installer les roues et la poignée.
z Allonger l'appareil sur son dos pour accéder au fond du
réservoir de savon.
z Raccorder une extrémité du tuyau d'injection au raccord
cannelé du tuyau situé au fond du réservoir de savon, en
poussant complètement le tuyau sur le raccord cannelé.
NOTE : S'assurer que le tuyau est bien fixé au raccord
cannelé.
z Remettre le nettoyeur à pression en position debout.
z Faire passer le tuyau sous le nettoyeur à pression et
raccorder l'autre extrémité du tuyau au raccord cannelé
du tuyau situé sur la sortie de la pompe, en poussant
complètement le tuyau sur le raccord cannelé.
NOTE : S'assurer que le tuyau est bien fixé au raccord
cannelé.
HW80544 Instalación de manguera de
inyección de jabón
Lea antes de el manual del operador
Use las siguientes instrucciones para instalar la manguera
de inyección de jabón incluida en el paquete de su lavadora
a presión HW80544.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de no llenar la lavadora a presión con
gasolina o aceite antes de instalación de la manguera
de inyección de jabón. Cuando se llene con gasolina
o aceite, la lavadora a presión no debe colocarse en
ninguna posición que no sea vertical.
ADVERTENCIA:
Esta herramienta es pesada. Para evitar sufrir lesiones
en la columna, levante con las piernas, no con la
espalda, y obtenga ayuda cuando sea necesario.
INSTALACIÓN DE LA MANGUERA DE INYECCIÓN
DE JABÓN
Vea las figuras 1 y 2.
z Siga las instrucciones de la sección de Montaje del
Manual del usuario de la lavadora a presión HW80544
para instalar las ruedas y el mango.
z Coloque la unidad boca arriba para acceder a la parte
inferior del tanque de jabón.
z Conecte un extremo de la manguera de inyección al
conector de la manguera en la parte inferior del tanque
de jabón empujando completamente la manguera sobre
el conector.
NOTA: Asegúrese de que la manguera esté bien
conectada al conector.
z Vuelva a colocar la lavadora a presión en posición vertical.
z Pase la manguera por debajo de la lavadora a presión
y conecte el otro extremo de la manguera al conector
de manguera en la salida de la bomba empujando
completamente la manguera sobre el conector.
NOTA: Asegúrese de que la manguera esté bien
conectada al conector.
Publicidad
