Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model #
70Wa
Riverside Chair
Assembly Instructions
Congratulations!
This fine piece of furniture will make a gorgeous addition to
your home. For the best results, read the Assembly
Instructions and Finishing Hints before you begin your
project.
Service Policy: We will replace any part that is defective,
missing or damaged during assembly. For a replacement
part, directly contact Whittier Wood Products customer
service department by phone, fax, mail or email.
Hours: Our friendly customer service staff can be reached
Monday-Friday 7:00 a.m. to 5:00 p.m. (Pacific Time). You
may leave a message 24 hours a day, seven days a week.
800-653-3336 • Outside the U.S. or Canada: 541-687-0213 • Fax: 541-687-2060
CALL US FIRST! Do not return this item to the store
www.whittierwood.com • P.O. Box 2827 • Eugene, Oregon 97402, U.S.A.
P.O. Box 2827
Eugene, OR 97402 USA
IMPORTANT NOTES:
• For normal household use only. Not recommended for commercial use.
• Do not climb or stand on this piece of furniture.
• Before you begin your project, completely read the Assembly
Instructions and Finishing Hints.
• Store this item: 1- in its box; 2- in a dry place; 3- in temperatures that
range from 40°F to 90°F (not on a cold and possibly damp cement
floor).
• Periodically inspect your furniture for any loose glue joints, screws or
any other problem that might affect the stability of your furniture.
Tighten or repair as needed.
Notice to California Customers
California Prop 65 requires consumer goods to be labeled if any one of
850+ different chemicals or substances, including wood dust, is present
even in trace amounts. Drilling, sawing, sanding or machining wood
products generates wood dust, a substance known to the State of
California to cause cancer. Warning: This product contains a chemical
or substance known to the State of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.
California Health and Safety Code Section 25249.6
DESIGN SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
To Order: Provide the furniture model number (upper
portion of this page), the part letter, production code,
quantity needed, reason for replacement and your full
name, address and telephone number.
Parts ship from our Eugene, Oregon factory within one or
two business days from the time we receive your request.
Please allow five to ten business days for delivery.
Production Code:
VN
WARNING
08/13

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Whittier Wood Furniture Riverside 70Wa

  • Página 1 Model # 70Wa Riverside Chair IMPORTANT NOTES: Assembly Instructions • For normal household use only. Not recommended for commercial use. • Do not climb or stand on this piece of furniture. • Before you begin your project, completely read the Assembly Instructions and Finishing Hints.
  • Página 2 70Wa Riverside Chair – Parts List Tools Required: Phillips screwdriver, Rubber Mallet, Hammer, Nail Set and Glue. BEFORE BEGINNING ASSEMBLY, check that the quantities of the parts received match those on the parts list below. PART DESCRIPTION QTY. PART DESCRIPTION QTY.
  • Página 3 Turn the chair upside down, being sure to protect the top of the seat with a towel or cardboard. Put a little glue on the tapered ends of the wood Wedges (M) and pound them into the slots in the bottom of the Back Posts (C &...
  • Página 4 Place the stretcher assembly with the brads facing down so that they do not show after the final assembly. Spread a thin film of glue into the holes of the front and back legs. The shorter, Back Legs (G) are placed on the smaller ends of the Side Stretchers (H).
  • Página 5 Modelo # 70Wa Silla Riverside NOTAS IMPORTANTES: Instrucciones de ensamble • Para uso de viviendas normales únicamente. No se recomienda para uso comercial. • No se suba ni se pare sobre esta mueble. • Antes de comenzar su proyecto, lea completamente las instrucciones de ensamble y las indicaciones finales.
  • Página 6 70Wa Silla Riverside Lista de piezas Antes de comenzar a armar el mueble identifique las piezas y compruebe que las cantidades recibidas son iguales a las de esta lista. Si necesita reemplazar una pieza, consulte la letra y el nombre del modelo que vienen a continuación.
  • Página 7 70Wa Silla Riverside Instrucciones de Ensamblado Herramientas Necesarias: Destornillador Phillips, mazo de caucho, martillo, conjunto de clavos, pegamento. Madera (N). Vea la FIGURA 3. Con cuidado limpie l IMPORTANTE: exceso de pegamento de alrededor del botón. (Si los ¡LEA LOS CONSEJOS SOBRE botones se llenaron de pegamento, lije bien el área para ENCOLADO ANTES DE ARMAR! que absorban la tintura o el acabado.
  • Página 8 No. De Modèle 70Wa Chaise Riverside REMARQUES IMPORTANTES : Instructions d’assemblage • Pour un usage domestique uniquement. Non recommandé pour un usage commercial. • Ne pas monter ni se mettre debout sur cet article d’ameublement. • Avant de commencer, lire attentivement les instructions d’assemblage et les conseils de finition.
  • Página 9 70Wa Chaise Riverside Nomenclature des pièces Avant de commencer le montage, identifiez les pièces et assurez-vous que les quantités reçues correspondent à celles de cette liste. Si vous devez remplacer une pièce, veuillez vous référer à la liste suivante pour le nom et la lettre de la pièce. Pièce Description Qté...
  • Página 10 70Wa Chaise Riverside Instructions de Montage Outils Nécessaires : Tournevis cruciforme, maillet en caoutchouc, marteau, chasse-clous, colle. poncez complètement la surface pour qu’elle puisse absorber IMPORTANT : la teinture ou le produit de finition du bois.) AVANT DE PROCÉDER À L’ASSEMBLAGE, LISEZ LES CONSEILS FIG.
  • Página 11 Whittier Finishing Hints instructions call for a slow drying epoxy glue. Carefully Checklist of materials read the label and instructions of the glue manufacturer. □ □ □ Rubber gloves Tack cloth #220 & #320 Your unit may not need glue. □...
  • Página 12 Whittier Finishing Hints with a lint-free rag or tack cloth between coats. Preparing the surface Sand each piece with #220 grit sandpaper. Sand with Some finishes tend to slightly raise the grain. This can the grain of the wood on flat surfaces and opposite the be easily controlled with a light sanding between coats.
  • Página 13 Consejos de Whittier para terminaciones Consejos de pegado Lista de control de materiales Estos son algunos consejos generales. Consulte las □ □ □ Guantes de Paño de Papel de lija instrucciones de ensamblaje para obtener información detallada hule adherencia No. 220 y No. sobre cómo pegar el producto específico que utilice.
  • Página 14 Consejos de Whittier para terminaciones Consejos para las terminaciones Aplicación de la capa de acabado Utilice productos de la misma marca para garantizar la Siempre debe leer y seguir las instrucciones de la etiqueta. compatibilidad. No se recomienda mezclar terminaciones a Mezcle suavemente el preparado para la capa de acabado, base de solventes y a base de agua.
  • Página 15 Conseils de finition de Whittier Conseils en matière de collage Liste de vérification des matériaux Cette section contient des conseils d'ordre général. Veuillez vous □ □ □ Gants en Chiffon résiné Papier de reporter aux instructions d'assemblage pour des renseignements □...
  • Página 16 Conseils de finition de Whittier enduits de finition à base de solvant et d'eau. Lisez et suivez Lisez et suivez les instructions figurant sur l'étiquette. Mélangez doucement l'enduit de finition; n'agitez pas. Le fait toujours les instructions figurant sur le produit. d'agiter peut entraîner la formation de bulles qui seront par la L'aulne est un bois dur et poreux dont l'aspect est souvent suite difficiles à...