Resumen de contenidos para Home Decorators Collection STONE LOOK
Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this patio heater. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Página 2
Table of Contents Table of Contents ............Operation ..............Safety Information............Maintenance .............. Warranty ..............Care and Cleaning ............. Troubleshooting ............1 Year Limited Warranty............Service Parts ............. What Is Covered..............What Is Not Covered .............. Pre-Assembly.............. Planning Assembly ..............Hardware Included..............
Página 3
Safety Information (continued) WARNING: The installation of this unit must adhere to local WARNING: Discontinue use if any part of the propane tank is codes or Propane Storage and Handling Code, CSA B149.2. damaged. WARNING: THIS UNIT IS INTENDED FOR OUTDOOR USE ONLY! WARNING: Rust and dents may be hazardous and should be This product shall be used outdoors, in a ventilated space inspected by a gas supplier.
Página 4
Safety Information (continued) WARNING: If the flame goes out while burning, turn the gas WARNING: Inspect all elements of this heating unit before valve off. each use. If there is damage, the burner must be replaced. WARNING: Wait for 5 minutes before repeating the initial WARNING: Be aware of the hazards of high temperatures lighting procedure.
Página 5
Safety Information (continued) WARNING: Only use the regulator and hose assembly WARNING: Place the dust cap on the cylinder valve outlet provided with this unit. Replacement parts must be whenever the cylinder is not in use. Only install the type of supplied directly by manufacturer.
Página 6
Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY Carefully remove all pieces from the carton and make sure that you have all parts listed (refer to the hardware included and package contents lists). If you are missing parts, please contact 1-800-986-3460 for further assistance. Hardware Included NOTE: Hardware not shown to actual size.
Página 7
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Center Reflector Reflector Panel Head Assembly Control Knob (preassembled) Electronic Igniter (preassembled) Regulator (preassembled) Post Body Door Touch-up pen HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Página 8
Assembly Attaching the post Attaching the studs Insert the post (G) through the hole in the top of the Attach three flat washers (CC) and three studs M8 (AA) to body (H) and attach it to the body using five flat washers head assembly (C).
Página 9
Assembly (continued) Assembling the reflector Attaching the reflector WARNING: Slide three flat washers (CC) over threaded end of M8 Remove protective film before assembling. studs (AA). Attach the reflector assembly to the top of M8 studs (AA) using three flat washers (CC) and three wing nuts (BB). Attach the three reflector panels (B) to the center reflector (A) using nine M6x8 screws (EE) and nine cap nuts (DD).
Página 10
Assembly (continued) Attaching the head assembly Installing the tank Unscrew the four bolts that are preassembled on the head Place the propane gas tank (not included) onto the metal assembly (C). stand. Be sure that the tank sits on the metal stand completely.
Página 11
Assembly (continued) Connecting the tank WARNING: Please inspect the rubber O-rings in the propane tank valve to ensure it is not worn before attaching regulator. Worn rubber O-ring can cause leaks, explosions and serious injury by propane tank. Turn the cylinder valve on the tank clockwise to close the propane tank.
Página 12
Operation Performing a leak test Lighting the patio heater WARNING: Before performing a leak test, be sure that no WARNING: If the lighting instructions are not followed sparks can occur and you are in a spacious outdoor area. directly a fire or explosion may occur resulting in Connect the propane gas tank to the regulator and turn property damage, personal injury or death.
Página 13
Operation (continued) Extinguishing the fire Turn the ignition control knob clockwise to the “OFF” position. Turn the propane gas tank valve on the gas tank to close the gas supply and disconnect the propane gas tank if you don't intend to use it for a long time. Maintenance Before performing any maintenance always disconnect propane gas tank.
Página 14
Care and Cleaning Our Envirostone material has been sealed to prevent staining and moisture absorption, but it does require proper maintenance to ® ensure the integrity of the surface. Please see below for recommendations on maintaining your Envirostone surface for years of ®...
Página 15
Troubleshooting Problem Cause Solution The burner injector is clogged. Clean the burner injector. The burner will not light. There is low gas supply pressure. Call your gas supplier. The burner flame goes off immediately There is low gas pressure. Call your gas supplier. after ignition.
Página 16
Service Parts Part Description Spare Part Number Center Reflector 30-07-350-B Reflector Panel (x3) 30-07-349-B Head Assembly 30-07-351-B Control Knob (preassembled) 30-07-982-B Regulator (preassembled) 30-07-353-B Post 30-07-983-B Feet (x4) 30-07-981-B Touch-up pen (x2) 30-07-903-B Hardware Pack 30-07-986-B...
Página 17
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Decorators Collection Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m.- 6 p.m., EST, Saturday 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Retain this manual for future use.
Página 18
GRACIAS Agradecemos la confianza que ha depositado en Home Decorators Collection al adquirir este brasero de gas. Nos esforzamos en crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visite nuestra página web para ver nuestra línea completa de productos...
Página 19
Contenido Tabla de contenidos........... Funcionamiento ............Información de seguridad ........Mantenimiento ............Garantía ..............Cuidado y limpieza ........... Solución de problemas ..........Garantía limitada de 1 año ..........Piezas de repuesto ............ Lo que está cubierto ............. Lo que no está cubierto ............Pre-ensamblaje ............
Página 20
Información de seguridad ADVERTENCIA: La instalación de esta unidad debe cumplir ADVERTENCIA: Suspenda su uso si alguna parte del tanque con los códigos locales o el Código de Almacenamiento y de propano está dañada. Manipulación de Gas Propano CSA B149.2.B149.2. ADVERTENCIA: ¡ESTA UNIDAD ESTÁ...
Página 21
Información de seguridad ADVERTENCIA: Tenga en cuenta los peligros de las altas ADVERTENCIA: Si la llama se apaga mientras arde, cierre la temperaturas y manténgase alejado de la unidad para válvula de gas. evitar quemaduras o lesiones. ADVERTENCIA: El tanque de suministro de gas debe estar ADVERTENCIA: Espere 5 minutos antes de repetir el construido y marcado con las especificaciones para los procedimiento de encendido inicial.
Página 22
Información de seguridad ADVERTENCIA: Coloque la tapa para el polvo en la salida de ADVERTENCIA: Utilice únicamente el regulador y el conjunto la válvula de la botella siempre que la botella no esté en de mangueras provistos con esta unidad. Las piezas de uso.
Página 23
Pre-ensamblaje PLANIFICACIÓN DEL ENSAMBLAJE Retire cuidadosamente todas las piezas de la caja de cartón y asegúrese de tener todas las piezas en la lista (consulte las listas de herrajes incluidos y contenido del paquete). Si le faltan piezas, comuníquese al 1-800-986-3460 para obtener más ayuda. Contenido de la ferretería NOTA: Los herrajes no se muestran en tamaño real.
Página 24
Pre-ensamblaje CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Reflector Central Panel Reflector Ensamblaje del cabezal Perilla de control (pre-ensamblada) Encendedor electrónico (pre-ensamblado) Regulador (pre-ensamblado) Poste Cuerpo Puerta Lápiz de retoque HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Página 25
Ensamblaje Colocación del poste Colocación de los pasadores Inserte el poste (G) a través del orificio en la parte superior Conecte tres arandelas planas (CC) y tres pasadores M8 del cuerpo (H) y conéctelo al cuerpo con cinco arandelas (AA) al ensamblaje del cabezal (C). Apriete los pasadores planas (CC), cinco arandelas elásticas (FF) y cinco tuercas (AA).
Página 26
Ensamblaje Ensamblaje del reflector Instalación del reflector ADVERTENCIA: Deslice tres arandelas planas (CC) sobre el extremo Retire la película protectora antes de ensamblar. roscado de los pasadores M8 (AA). Fije el ensamblaje del reflector a la parte superior de los pasadores M8 (AA) utilizando tres arandelas planas (CC) y Conecte los tres paneles reflectores (B) al reflector central tres tuercas mariposa (BB).
Página 27
Ensamblaje Colocación del ensamblaje Instalación del tanque del cabezal Desenrosque los cuatro pernos que están pre-ensambla- Coloque el tanque de gas propano (no incluido) en el dos en el ensamblaje del cabezal (C). soporte de metal. Asegúrese de que el tanque se asiente completamente en el soporte de metal.
Página 28
Ensamblaje Connecting the tank ADVERTENCIA Revise la junta tórica de goma en la válvula del tanque de propano para asegurarse que no esté desgastada antes de conectar el regulador. Una junta tórica de goma desgastada en el tanque de propano puede causar fugas, explosiones y graves heridas.
Página 29
Funcionamiento Realización de una prueba de fugas Encendido del calefactor para patio ADVERTENCIA: Antes de realizar un ensayo de fugas, ADVERTENCIA: Si las instrucciones de encendido no se asegúrese de que ninguna chispa pueda producirse y siguen directamente, puede ocurrir un incendio o que usted esté...
Página 30
Funcionamiento Extinción del fuego Gire la perilla del control de encendido en el sentido de las agujas del reloj a la posición "APAGADO". Gire la válvula del tanque de gas propano en el tanque de gas para cerrar el suministro de gas y desconecte el tanque de gas propano si no tiene la intención de utilizarlo durante mucho tiempo.
Página 31
Cuidado y limpieza Nuestro material Envirostone ha sido sellado para evitar manchas y absorción de humedad, pero requiere un mantenimiento adecua- ® do para garantizar la integridad de la superficie. Consulte a continuación las recomendaciones sobre el mantenimiento de su superfi- cie Envirostone para disfrutarla durante muchos años: ®...
Página 32
Solución de problemas Problema Causa Solución Los puertos de traspaso del quemador El inyector del quemador está obstruido. El quemador no se encenderá. principal están obstruidos. Hay baja presión de suministro de gas. Llame a su proveedor de gas. La llama del quemador se apaga Llame a su proveedor de gas.
Página 33
Piezas de repuesto Número Pieza Descripción de pieza e repuesto Reflector central 30-07-350-B Panel reflector (3) 30-07-349-B Ensamblaje del cabezal 30-07-351-B Perilla de control (pre-ensamblada) 30-07-982-B Regulador (pre-ensamblado) 30-07-353-B Poste 30-07-983-B Patas (4) 30-07-981-B Lápiz de retoque (2) 30-07-903-B Paquete de herrajes 30-07-986-B...
Página 34
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Home Decorators Collection de 8 a.m. a 7 p.m., hora central, de lunes a viernes, y de 9 a.m. a 6 p.m., hora central, sábados 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS...