Klaxon PSC-0055 Instrucciones De Instalación

EN DE
T T O O N N E E T T O O N N E E T T Y Y P P E E
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Texecom Ltd (Incorporating Klaxon Signals)
St Crispin Way, Haslingden, BB4 4PW, UK
+44 1706 233879
Installation Instructions
FR NL
T T O O N N E E D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N / / A A P P P P L L I I C C A A T T I I O O N N
970Hz
800Hz/970Hz @ 2Hz
800Hz – 970Hz @ 1Hz
970Hz 1s OFF/1s ON
970Hz, 0.5s/ 630Hz, 0.5s
554Hz, 0.1s/ 440Hz, 0.4s (AFNOR NF S 32 001 )
500 – 1200Hz, 3.5s/ 0.5s OFF (NEN 2575:2000 Dutch Slow Whoop)
420Hz 0.625s ON/0.625s OFF (Australia AS1670 Alert tone)
1000-2500Hz, 0.5s/ 0.5s OFF x 3/1.5s OFF ( AS1670 Evacuation)
550Hz/440Hz @ 0.5Hz
970Hz, 0.5s ON/0.5s OFF x 3/ 1.5s OFF (ISO 8201 )
2850Hz, 0.5s ON/0.5s OFF x 3/1.5s OFF (ISO 8201)
1200Hz – 500Hz @ 1Hz (DIN 33 404)
400Hz
550Hz, 0.7s/1000Hz, 0.33s
1500Hz – 2700Hz @ 3Hz
750Hz
2400Hz
660Hz
660Hz 1.8s ON/1.8s OFF
660Hz 0.15s ON/0.15s OFF
510Hz, 0.25s/ 610Hz, 0.25s
800/1000Hz 0.5s each (1Hz)
250Hz – 1200Hz @ 12Hz
500Hz – 1200Hz @ 0.33Hz
2400Hz – 2900Hz @ 9Hz
2400Hz – 2900Hz @ 3Hz
500 – 1200Hz, 0.5s/ 0.5s OFF x 3/1.5s OFF ( AS1670 Evacuation)
800Hz – 970Hz @ 9Hz
800Hz – 970Hz @ 3Hz
800Hz, 0.25s ON/1s OFF
500Hz – 1200Hz, 3.75s/0.25s OFF (AS2220)
Fig. 1
+44 1706 223450
PT
ES
EN54-3:2001+A1+A2
Technical Data Document 18-186215
Fire Alarm Device - Sounder
Type A: For indoor use (Shallow Base)
Type B: For outdoor use (Deep Base)
PSS-0068/73/79/80 & PSC-0055: 0832-CPD-0297
PSC-0045/54/62/63/51
sales@klaxonsignals.com www.klaxonsignals.com
@
Sonos DC Sounder-Beacon
PL
IT
D D I I P P S S W W I I T T C C H H d d B B A A @ @ 1 1 m m
O - O - O - O - O
O - O - O - O - I
O - O - O - I - O
O - O - O - I - I
O - O - I - O - O
O - O - I - O - I
O - O - I - I - O
O - O - I - I - I
O - I - O - O - O
O - I - O - O - I
O - I - O - I - O
O - I - O - I - I
O - I - I - O - O
O - I - I - O - I
O - I - I - I - O
O - I - I - I - I
I - O - O - O - O
I - O - O - O - I
I - O - O - I - O
I - O - O - I - I
I - O - I - O - O
I - O - I - O - I
I - O - I - I - O
I - O - I - I - I
I - I - O - O - O
I - I - O - O - I
I - I - O - I - O
I - I - O - I - I
I - I - I - O - O
I - I - I - O - I
I - I - I - I - O
I - I - I - I - I
: 0832-CPD-0546
Issue 13 (Feb 2011) INS532-13
Copyright © Texecom Ltd
SE DK
m m A A
99 21
100 20
100 20
14
99
19
99
13
97
16
99
9
96
14
104
14
97
12
98
21
94
17
99
95 13
98 17
104 34
99 18
45
106
17
96
12
96
11
96
15
98
21
100
13
98
17
99
40
101
40
104
98 10
99 20
100 20
8
99
17
99
0832
06