PERSONNALISATION
DES
v Syst_me de classement
de la MPAA (Motion Picture Association
of America)
G
Z rand p u b lic
Le contenu n,offensera
pas la majorite des telespectateurs.
Surveillance parentale
Les parents pourraient vouloir empecher leurs enfants de
PG
recommandee
regarder Ioemission en raison de son contenu.
PG-13
Accord parental
Loemission est inappropriee
pour les preadolescents;
son
fortement recommande
contenu est plus choquant que cehi des emissions avec
une cote PZ.
Not for children under 17-contains strong element of sex
R
Reserve
aux adultes
and/or violence.
Interdit aux moins de 17
En aucun cas destine aux enfants
de moins de 17 ans.
NC-17
ans
Presente du contenu sexuel explicite.
X
Films pornographiques
€:quivalent a la cote NC-17.
Aucun
Aucun
classement
La MPAA noa pas attribue de cote a cette emission.
classement
Syst_me de classement
TV Parental Guideline
Rating System
TV-Y
Tousles
enfants
Le contenu n,offensera
pas la majorite des telespectateurs.
-uge convenable
pour les enfants
de plus de 7 ans; peut
TV-Y7
Enfants de 7 ans
,,
<
TV-G
Zrand public
Convient
a tousles
auditoires;
les enfants
peuvent
regarder cette programmation
sans supervision.
surveillance parentale
Ne convient
pas aux jeunes
enfants;
peut contenir
des
TV-PG
recommandee
propos suggestifs, un langage grossier et des scenes de
sexe et de violence.
Accord parental
Ne convient
pas aux enfants
de moins de 14 ans; peut
TV-14
fortement reconTnandb
contenir des propos abusifs, un langage.
Reserve aux
Adultes uniquement;
peut contenir des propos abusifs, un
TV-MA
adultes
langage grossier et des scenes de sexe et de violence.
Classement canadien :
B
H 5
*
K
5
NK KQW! >!XYW XQWZ& B
H
[
* I*
N!Q
WX@
WX]
WXQ
WZ&
Remarque : B
HK
%
%
*5
7
+ 9& 6 +
bloquez la categorie TV-A,la categorie TV-A_ sera alors automatiquement bloquee. De la m#me maniere, si
vous bloquez la categorie TV-G, alors toutes les categories du groupe _ jeunes adultes _ seront bloquees
(TV-G, TV-PG,TV-14 et TV-MA).