Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Xtool JUKS CARMAN
Resumen de contenidos para Xtool JUKS CARMAN
- Página 1 Manual de usuario Versión 6.8 Fecha de revisión 2023/02 Shenzhen Xtooltech inteligente Co., LTD...
- Página 2 Lea atentamente este manual de usuario antes de utilizar el equipo JULS CARMAN, a la que se hace referencia como la "herramienta de escaneo" en este documento. Cuando lea el manual, preste atención a las palabras "Nota" o "Precaución", y léalas detenidamente para un funcionamiento adecuado. NSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Para una operación segura, siga las instrucciones a continuación: Mantenga el dispositivo alejado del calor o los humos cuando esté...
- Página 3 CONTENIDO INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ........................I ¡PRECAUCIONES! .............................. I CONTENIDO ................................ I INTRODUCCIÓN GENERAL ........................4 tableta _ ................................... 4 OBD 2-16 y cable principal DB15 ............................ 5 Conexión del vehículo ..............................5 EMPEZANDO ............................6 Conexión de energía ................................ 6 Activación ..................................
- Página 4 Información de mi taller ..............................33 Información de firmware ..............................34 Acerca de ..................................34 INFORME ..............................35 Informe ................................... 35 Repetición ..................................37 Administrador de archivos ............................. 37 ACTUALIZACIÓN Y RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA ..............37 Actualizar ..................................37 Eliminar software ................................38 Restablecimiento de fábrica ............................
- Página 5 Botón Descripción ................................. 45 Botones de función ............................. 45 Navegación Botones ........................... 46 Barra de notificaciones ..................................46 APÉNDICE 2 ..............................47 Información de cumplimiento ............................47 Cumplimiento de la FCC ................................... 47 CE ..........................................47 UKCA ........................................47 Marcas registradas ................................ 50 derechos de autor ................................
- Página 6 1. I NTRODUCCIÓN GENERAL El sistema de diagnóstico inteligente JULS CARMAN es una herramienta de escaneo avanzada basada en el sistema operativo Android. Admite varios idiomas y es adecuado para diferentes países y regiones. La ventaja de este escáner OBD-II (On-Board Diagnostics versión 2) son sus funciones integrales y su capacidad para proporcionar rápidamente al usuario información de diagnóstico más precisa.
- Página 7 OBD 2-16 Y CABLE PRINCIPAL DB15 Conector D B15: conectar a la macho : enchufe en tableta el puerto DLC del vehículo B15: conecte adaptador OBD2-16 Puerto de entrada de Puerto DB15: conexión cable fuente de alimentación de principal CONEXIÓN DEL VEHÍCULO La herramienta de escaneo debe estar conectada al puerto OBD-II del vehículo para que la tableta pueda establecer una comunicación correcta con el vehículo.
- Página 8 JULS CARMAN; 5. Solo los arneses de cableado de la marca XTOOL y diseñados para la herramienta de escaneo JULS CARMAN pueden usarse con esta herramienta de escaneo para evitar daños al vehículo o la herramienta de escaneo;...
- Página 9 Después de configurar el idioma del sistema, haga clic en Siguiente para ingresar a la página de conexión Wi-Fi, como se muestra a continuación: Seleccione una red a la que conectarse en la página de conexión Wi-Fi. Debe ingresar la contraseña de Wi-Fi para establecer la conectividad Wi-Fi y la página de activación, como se muestra en la figura a continuación.
- Página 10 Haga clic en Aceptar para ingresar al sistema de diagnóstico y comenzar a usar el dispositivo. 2. D IAGNÓSTICO La aplicación de diagnóstico puede leer información de ECU, leer y borrar DTC (Códigos de diagnóstico de problemas) y verificar datos en vivo y congelar datos de cuadros. La aplicación de diagnóstico puede acceder a la ECU de varios sistemas de control del vehículo, incluido el motor, la transmisión, el sistema de frenos antibloqueo (ABS), el sistema de sujeción de seguridad de bolsas de aire (SRS), el sistema de freno de estacionamiento electrónico (EPB) y realizar muchos tipos de pruebas de actuación.
- Página 11 ⚫ ENTRADA MANUAL ⚫ SELECCIONA VEHÍCULO POR ZONA Haga clic en el botón VIN en la esquina superior izquierda y luego elija ingresar el diagnóstico del vehículo a través de ESCANEO AUTOMÁTICO o ENTRADA MANUAL . ESCANEO AUTOMÁTICO: Admite la lectura automática del código VIN del vehículo. También puede tocar el botón "ESCANEO AUTOMÁTICO"...
- Página 12 OBD II admite la lectura de los códigos de falla relacionados del módulo de control del tren motriz (PCM) ; DEMO , un programa de demostración; Haga clic en este botón para experimentar y aprender los procesos de operación de la función de diagnóstico Algunos modelos brindan múltiples métodos de entrada en el submenú, que incluyen: ⚫...
- Página 13 ⚫ LEER INFORMACIÓN DE LA ECU Esta función es para leer la información de la versión de la ECU y es el equivalente de " Identificación del sistema " o " Información del sistema " en algunos sistemas de control electrónico . Todos estos términos equivalentes se refieren a la lectura versiones de software y hardware relacionadas con la ECU , modelos y fecha de producción de los motores diésel, números de pieza , etc.
- Página 14 La ECU detecta inmediatamente algunos problemas con la llave en la posición de marcha y sin el motor en marcha. Otros problemas no se detectan hasta que se cumplen condiciones de prueba muy específicas, como la temperatura del refrigerante del motor dentro de un rango, la velocidad dentro de un rango durante un período de tiempo, el porcentaje de aceleración dentro de un rango, etc.
- Página 15 ⚫ Disfraz La herramienta de escaneo incluye soporte para seleccionar y mostrar múltiples PID. Haga clic en Mostrar todo para mostrar todos los PID. ⚫ combinar _ La herramienta de escaneo incluye soporte para seleccionar múltiples PID y hacer clic en Combinar para combinar diferentes gráficos en un solo gráfico.
- Página 16 ⚫ Pausa Haga clic en este botón para pausar la línea de tiempo de grabación ⚫ CONGELAR FOTOGRAMA Cuando la señal del sensor es anormal, la ECU guardará los datos en ese momento de falla para formar un cuadro congelado. Por lo general, se utiliza para analizar las razones que pueden conducir a fallas en los componentes (?). Los elementos de datos en vivo admitidos por vehículos de diferentes marcas no son los mismos, por lo que los cuadros congelados que se muestran al diagnosticar vehículos de diferentes marcas también pueden ser diferentes.
- Página 17 Contexto cuando apareció la falla: registre los datos en vivo cuando apareció la falla para ayudar al usuario a conocer el estado del vehículo . *Algunos vehículos no admiten esta función; los usuarios recibirán un aviso cuando hagan clic en el menú.
- Página 18 específicas. Algunos fabricantes se refieren a los controles bidireccionales como pruebas funcionales, pruebas de actuadores, pruebas de inspección, pruebas de sistemas o similares. La reinicialización y la reprogramación también se pueden incluir en la lista de controles bidireccionales. Esta función permite que el dispositivo envíe y reciba información de los módulos de control del vehículo. Por ejemplo, en el caso de la información genérica de OBD II Modo 1 (que se relaciona con los parámetros de datos), el usuario de la herramienta de escaneo inicia una solicitud de información del módulo de control del tren motriz (PCM), y el PCM responde enviando la información de regreso al herramienta de escaneo para mostrar.
- Página 19 Cuando esté listo, haga clic en " Aceptar " para ingresar al procedimiento de purga y bombear el pedal del freno continuamente con una aplicación constante cada 2 segundos durante todo el procedimiento.
- Página 20 Continúe bombeando el pedal del freno, cuando las burbujas de aire ya no sean visibles, seleccione Aceptar para ingresar al siguiente procedimiento de purga para la rueda delantera izquierda Repita la operación 3 veces para completar el procedimiento de purga de la rueda delantera izquierda, la rueda delantera derecha y la rueda trasera derecha por turno.
- Página 21 Precaución El tornillo de la bomba ABS necesita ser desenroscado ⚫ El líquido de frenos estará bajo presión durante este proceso. Asegure la manguera de purga y abra los tornillos de ⚫ purga lentamente. Algunos vehículos no admiten la purga automática, sino la purga manual ⚫...
- Página 22 Ingrese al menú de restablecimiento de kilometraje de mantenimiento . Haga clic en ENTRADA e ingrese un valor razonable de vida útil restante del aceite y presione OK . Confirme el [ Nuevo valor ] que acaba de ingresar y luego haga clic en Aceptar en la parte inferior derecha para completar el procedimiento .
- Página 23 5.3 EPB El reinicio del sistema de freno de estacionamiento electrónico (EPB) es una función especial popular. Puede usar esta función para restablecer el sistema de freno de estacionamiento electrónico y las pastillas de freno (retracción, liberación de la bomba de freno), el sensor G y la calibración del ángulo del cuerpo. Esta función tiene múltiples usos y puede mantener de forma segura y eficaz el sistema de freno electrónico.
- Página 24 Ingrese al menú Entrar en modo mantenimiento y suelte el freno de mano. Y presione OK después de completar las instrucciones que se muestran. Espere hasta que aparezca el mensaje de ' Operación exitosa '. Y presione OK para salir del menú. Ingrese al menú...
- Página 25 muestran. Siga las instrucciones que se muestran y presione OK después de completar las instrucciones que se muestran. Espere hasta que se muestre la siguiente instrucción y presione OK después de completar las instrucciones mostradas. Aparece el mensaje ' La ejecución de la función se ha completado ' cuando la función de restablecimiento de SAS se ha completado con éxito.
- Página 26 Esta función le permite realizar una operación de reinicio en la unidad de monitoreo de la batería del vehículo, en la que se borrará la información original de falla de batería baja y se realizará la comparación de la batería. El emparejamiento de la batería se debe realizar en los siguientes casos: Se reemplaza la batería principal.
- Página 27 5.6 CODIFICACIÓN DEL INYECTOR Esta función puede escribir el código de identificación del inyector de combustible en la ECU para que la ECU pueda reconocer el nuevo inyector. Después de reemplazar la ECU o el inyector, se debe confirmar o volver a codificar el código del inyector de cada cilindro para que el cilindro pueda identificar mejor los inyectores para controlar con precisión la inyección de combustible.
- Página 28 Ingrese al menú Cambiar el valor del cilindro de los inyectores reemplazados, ingrese el nuevo valor de 5 dígitos y luego presione OK . Espere hasta que aparezca el mensaje ' Escribir con éxito '. Apague el interruptor de encendido. Espere hasta que el mensaje le pida que encienda el interruptor de encendido.
- Página 29 5.7 REGENERACIÓN DPF La función del filtro de partículas diésel (DPF) gestiona la regeneración del DPF, el aprendizaje del reemplazo del componente del DPF y el aprendizaje del DPF después de reemplazar el ECM. El ECM supervisa el estilo de conducción y selecciona un momento adecuado para emplear la regeneración. Los vehículos que se conducen mucho a velocidad de ralentí...
- Página 30 Lea atentamente las instrucciones y siga las instrucciones que se muestran en la pantalla. Pulse Aceptar después de completar las instrucciones que se muestran. Siga las instrucciones que se muestran y presione OK después de completar las instrucciones que se muestran. IMPORTANTE: Preste atención a la Nota.
- Página 31 10. Espere a que el valor del depósito de carbón disminuya hasta que aparezca un mensaje de 'Regeneración de emergencia completada ', este proceso puede demorar hasta 40 minutos. 11. Espere 2 minutos para que el filtro de partículas se enfríe. 12.
- Página 32 Reemplazo de neumáticos ⚫ Después de solucionar problemas relacionados con la presión de los neumáticos ⚫ Otras causas de pérdida de señal del sensor de presión de neumáticos ⚫ 1. For tire pressure sensor matching, some vehicle models may need the TPMS activation tool; 2.
- Página 33 ⚫ REAPRENDIZAJE ESTÁTICO Instale todos los sensores de presión de los neumáticos correctamente Tire hacia arriba del freno de mano Gire el encendido a ON/RUN con el motor apagado Ingrese al modo de aprendizaje de la presión de los neumáticos a través del panel de instrumentos del vehículo. Habrá el aviso correspondiente, que difiere de la marca y el modelo de automóvil diferentes, sujeto al manual del vehículo o consulte a un profesional) Comenzando desde la rueda delantera izquierda (algunos modelos destellan la señal de giro en la posición...
- Página 34 Método 3: Retire el sensor original Utilice la herramienta de activación de TPMS para copiar el ID del sensor original en el nuevo sensor manualmente (el formato binario del ID debe ser el mismo que el del sensor original) Instale correctamente el nuevo sensor en la llanta , ajuste la presión de la llanta al valor estándar y vuelva a colocar la llanta en el vehículo.
- Página 35 This will only change the language of the APP. If you want to change the system language, please go to Android Settings. ◼ ¿Cómo cambiar el idioma de su software? Paso 1: comuníquese con su distribuidor o con el soporte de JULS CARMAN y deje un mensaje sobre el idioma que ➢...
- Página 36 INFORMACIÓN DE FIRMWARE Puede ver la información del firmware aquí, incluido el nombre del firmware, la última versión del firmware y la versión del firmware utilizada actualmente. Diagnostic tablet supports automatic firmware update, please make sure that the device is connected to the network when you enter the diagnostic software and the firmware will be automatically updated to the latest version.
- Página 37 7. I NFORME El informe de diagnóstico se utiliza para ver e imprimir los archivos guardados, como datos en vivo, códigos de problemas o imágenes generadas en el proceso de diagnóstico . Los usuarios también pueden ver un registro de los autos que se probaron previamente.
- Página 38 Cuando abre el informe, en el encabezado de la tabla se encuentra la información del taller que llenó previamente en la configuración del sistema, luego la información del vehículo, como se muestra a continuación: La información del vehículo se puede editar haciendo clic en el ícono del bolígrafo en el lado derecho de la imagen que se muestra arriba. N ota : También puede hacer clic en "...
- Página 39 REPETICIÓN Esta función le permite reproducir los datos vivos registrados durante el proceso de diagnóstico. Antes de reproducir los datos en vivo, asegúrese de haber grabado los datos en vivo durante el Diagnóstico. ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS Esta función le permite verificar y eliminar archivos en el dispositivo. Utilice esta función bajo la supervisión de profesionales. No se recomienda que los usuarios comunes lo usen por sí...
- Página 40 After contacting your JULS CARMAN Support to change the language configuration, you need to download all the software packages on the device again. Precauciones Cuando la suscripción caduca, el software instalado en su dispositivo todavía está disponible, pero todas las actualizaciones no serán válidas.
- Página 41 RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA Cuando elija restaurar la configuración de fábrica en el sistema operativo Android, el dispositivo borrará automáticamente cualquier configuración y datos personalizados, se reiniciará y luego ingresará al modo de restablecimiento de fábrica. al hacer clic en el modo Configuración desde la página de inicio principal Se activa un restablecimiento de fábrica y luego hacer clic en "Copia de seguridad y restablecer".
- Página 42 Este proceso de descarga puede tardar varios minutos, en gran medida determinado por la velocidad de su conexión a Internet. No apague la herramienta de escaneo ni se aleje del alcance de la conexión Wi-Fi durante este período. Una vez que se haya descargado el software, la tableta se reiniciará automáticamente y solicitará nuevamente la selección del idioma del sistema.
- Página 43 P2: CÓMO IMPRIMIR UN INFORME DE DIAGNÓSTICO El dispositivo JULS CARMAN es compatible con controladores de impresión de terceros. Puede descargar el controlador de impresora que necesita en el navegador que viene con la tableta para instalarlo y luego configurar su impresora en la configuración del sistema operativo.
- Página 44 2. Compruebe si el vehículo está correctamente conectado ( por ejemplo , si el encendido está encendido y el diagnóstico de algunos vehículos necesita encender el motor). Si su tableta está equipada con una caja VCI (interfaz de comunicación del vehículo), verifique el estado del indicador de caja VCI . 3.
- Página 45 La Compañía no será responsable de ningún daño incidental o consecuente que surja del uso, mal uso o montaje del dispositivo. Esta garantía no se aplica a: Productos sujetos a uso o condiciones anormales, accidente, mal manejo, negligencia, alteración no autorizada, mal uso, instalación/reparación inadecuada o almacenamiento inadecuado;...
- Página 47 PÉNDICE ESTADO DE DTC Estado DTC _ Descripciones Sugerencias _ Los DTC actuales se pueden borrar usando Los DTC actuales son códigos de problemas que se la función Borrar DTC del Scantool , o cuando Actual / Presente almacenan en la ECU cuando fallan los monitores continuos el monitor de la ECU (monitor de 2 viajes) y no continuos (2 viajes).
- Página 48 Actualizaciones: una vez que la herramienta de escaneo está conectada a una conexión de Internet Wi-Fi, cualquier actualización de software disponible se identifica en este ícono. Los usuarios pueden actualizar el software disponible con un solo clic información del taller de Configuración: los usuarios pueden configurar el idioma, las unidades, reparación y puede ver información sobre este software...
- Página 49 PÉNDICE INFORMACIÓN DE CUMPLIMIENTO CUMPLIMIENTO DE LA FCC ID DE LA FCC: 2AW3IP804 Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
- Página 50 de Compatibilidad Electromagnética del Reino Unido (SI 2016/1091) y declara que la misma solicitud no se ha presentado ante ningún otro Organismo Aprobado del Reino Unido.
- Página 51 SHENZHEN XTOOL TECNOLOGÍA INTELIGENTE CO., LTD DIRECCIÓN DE LA EMPRESA: 17 Y 18 / F, EDIFICIO A2, CREATIVITY CITY, LIUXIAN AVENUE, DISTRITO DE NANSHAN, SHENZHEN, CHINA DIRECCIÓN DE LA FÁBRICA: 2/F, EDIFICIO 12, TERCERA ZONA INDUSTRIAL DE TANGTOU, CALLE SHIYAN, DISTRITO DE BAOAN, SHENZHEN, CHINA LÍNEA DIRECTA DE SERVICIO: 0086-755-21670995/86267858...
- Página 52 DERECHOS DE AUTOR Sin el consentimiento por escrito de Shenzhen XTOOL tech Intelligent Co., Ltd., ninguna empresa o individuo podrá copiar ni hacer una copia de seguridad de este manual de operaciones de ninguna forma (electrónica, mecánica, fotocopia, grabación u otras formas).