Página 1
165W Rapid Power Car Charger Quick Start Guide Schnellstartanleitung Guida Rapida Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido クイックスタートガイド دليل التشغيل السريع Краткое руководство пользователя...
Página 2
Package Contents | Packungsinhalt | Contenido del Paquete | Contenu du Colis | Contenuto confezione | パッケージ内容 | | محتويات الحزمةСодержимое упаковки 165Wカーチャージャー 165W Car Charger شاحن السيارة 561 واط 165W-Kfz-Ladegerät Cargador de coche de 165 W Автомобильное зарядное устройство 165 Вт Chargeur de Voiture 165W Caricabatterie per Auto 165W 1m USB-C PD 240W チャージン...
Página 3
Caractéristiques techniques | Specificazioni | 仕様書 | | المواصفاتТехнические характеристики Model | Modell | Modelo | Modèle | Modello | 原型 | CRCA165C1 | المواصفاتМодель Dimensions | Dimensionen | Dimensiones | Dimensions | 84 x 43 x 45mm (H x D x W) Dimensioni| | 大きさ...
Página 6
Designed in Australia. Manufactured in China...
Página 7
140W USB-C Charging Port #1- 140W Max Porta di Ricarica USB-C #1- 140W USB-C Ladeanschluss #1- 140W Max USB-C充電ポート#1- 140Wマックス Puerto de carga USB-C n.º 1: 140 W ) منفذ الشحنUSB-C( يو.إس.بي-سي máx. 1#- 041 واط كحد أقصى Port de Chargement USB-C Гнездо...
Página 8
Using the Charger Insert the Rapid Power Car Charger into your vehicle’s power socket/cigarette lighter. Connect high-power devices, such as laptops, to USB-C Port Connect lower-power devices, such as phones and tablets, to the remaining ports if USB-C is already in use. Requires 12V/13A or 24V/10A vehicle power socket.
Página 9
Uso del cargador Inserta el cargador de coche Rapid Power en la toma de corriente/encendedor de tu vehículo. Conecta dispositivos de alta potencia, como ordenadores portátiles, al puerto USB-C Conecte dispositivos de menor potencia, como teléfonos y tabletas, a los puertos restantes si el USB-C ya está...
Página 10
Utilizzo del caricatore Inserire il Caricabatteria per Auto ad Alimentazione Rapida nella presa di corrente del veicolo o nell’accendisigari. Collegare i dispositivi ad alta potenza, come i computer portatili, alla porta USB-C Se la porta USB-C è già in uso, collegare alle porte rimanenti i dispositivi a potenza più...
Página 11
استخدام الشاحن .أدخل شاحن السيارة “رابيد باور” في منفذ الشحن بالمركبة/منفذ والعة السجائر )USB-C( وص ّ ل األجهزة عالية استهالك الطاقة مثل الحواسيب إلى منفذ يو.إس.بي-سي . الرقم وص ّ ل األجهزة منخفضة استهالك الطاقة مثل الهواتف والحواسيب اللوحية إلى المنفذ اآلخر إن اكن .قيد...
Página 12
Fremont CA 94536 USA EU Declaration of Conformity Hereby, ALOGIC Corporation declares that this product is in compliance with Directive 2014/53/ EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address by clicking on the Compliance Documentation link: www.alogic.co...