Publicidad
VISTA FRONTALE
FRONT VIEW
VUE DE FACE
VISTA FRONTAL
FRONTANSICHT
ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ
منظر أمامي
30195.x
20195-19195-14195
A + B
INSTALLAZIONE • INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALACIÓN • INSTALLATION • ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ •
1
Apertura coprimorsetti
6
N.B. Rappresentazione grafica serie Linea. Posizione morsetti, cablaggi e funzionalità identiche anche per Eikon, Arkè e Plana. • N.B. Graphic representation of the Linea series. Position of terminals, wiring and functions also identical for Eikon, Arké
and Plana. • N.B. Représentation graphique série Linea. Position des bornes, câblages et fonctions identiques pour Eikon, Arké et Plana. • Nota importante: Representación gráfica serie Linea. Posición de bornes, cableados y funcionalidades idénti-
cas también Eikon, Arké y Plana. • HINWEIS: Grafische Darstellung der Serie Linea. Klemmenposition, Verkabelung und Funktionen sind auch für Eikon, Arké und Plana identisch. • ΣΗΜ. Γραφική αναπαράσταση σειράς Linea. Η θέση των επαφών
κλέμας, των καλωδιώσεων και των λειτουργιών είναι επίσης ίδια για τις σειρές Eikon, Arké και Plana. •
xx195 01 2203
VISTA POSTERIORE
REAR VIEW
VUE ARRIÈRE
VISTA POSTERIOR
RÜCKANSICHT
ΠΙΣΩ ΠΛΕΥΡΑ
منظر خلفي
A B
2
Apertura coperchio
4
7
Disconnessione cavi pulsante remoto e LAN - Disconnecting the remote push-button cables and LAN
Déconnexion des câbles du bouton à distance et LAN - Desconexión cables pulsador remoto y LAN
Abnehmen des Kabels der Fernbedienungstaste und LAN - Αποσύνδεση καλωδίων απομακρυσμένου πλήκτρου και LAN
LAN فصل الكابالت وزر التحكم عن بعد و
.Plana وArké وEikon . موضع أط ر اف التوصيل واألسالك والوظائف المماثلة لـLinea مالحظة هامة عرض رسومي لسلسلة
A: LED • LED • LED • LED • LED • ΛΥΧΝΊΑ LED •
B: Pulsante accensione/spegnimento WiFi e reset WiFi on/off and reset button
Bouton marche/arrêt Wi-Fi et réinitialisation • Pulsador encendido/apagado Wi-Fi
y rese • Taste für das Ein-und Ausschalten des WLAN und Rücksetzen •
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης WiFi και επαναφοράς
زر تشغيل/إطفاء الواي فاي وإعادة الضبط
C: Morsetti di collegamento per pulsante remoto • Remote push-button connection
terminals • Bornes de connexion pour bouton à distance Bornes de conexión
para pulsador remoto • Anschlussklemmen für die Fernbedienungstaste •
κλέμας σύνδεσης για απομακρυσμένο πλήκτρο
D: Morsetti di collegamento rete LAN (principale e secondaria)
LAN connection terminals (main and secondary)
Bornes de connexion réseau LAN (principale et secondaire)
C
Bornes de conexión red LAN (principal y secundaria)
D
Anschlussklemmen für das LAN-Netz (Haupt- und Nebennetz)
Επαφές κλέμας δικτύου LAN (κύριο και δευτερεύον)
) (الرئيسي والثانويLAN كتل التوصيل الطرفية لشبكة
E: Morsetti L, N 230 V~ • 230 V~ L and N terminals • Bornes L, N 230 V ~
E
Bornes L, N 230 V~ • Klemmen, N 230 V~ • Επαφές κλέμας L, N 230 V~
3
ETH1
ETH2
مصباح ليد
كتل التوصيل الطرفية لزر التحكم عن بعد
•
~ 032 فولتL, N كتل التوصيل الطرفية
التركيب
Inserimento cavi pulsante remoto
5
Inserimento connettore con cavo doppio
2
1
Inserimento connettore con cavo singolo
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Πλήκτρο
Επαφές
Publicidad
