Publicidad
TABLA DE PROBLEMAS Y POSIBLES SOLUCIONES
Problem
Possible Cause
El botón del disyuntor térmico se
El botón del disyuntor térmico se ha
ha botado.
botado debido a una sobrecarga.
Batería sin cargar por complete.
El UPS no desempeña el tiempo
de respaldo estimado.
Batería desgastada.
El botón de encendido está
diseñado para prevenir daño de un
encendido/ apagado rápido.
La unidad no está conectada a una
El UPS no enciende.
toma de CA.
Batería desgastada.
Problema Mecánico.
El cable USB no está conectado.
El programa de admón.
El cable USB está conectado a un
PowerPanel® Business Edition
puerto erróneo.
está inactivo.
The serial cable is not the cable that
came with the unit.
Sobrecarga
Corto de Salida
El LED de Falla está iluminado.
Sobrecarga de Batería
Alta Temperatura
Información adicional sobre solución de problemas puede llamar a soporte técnico al teléfono: 55-4622-8654.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
MODELO
Capacidad (VA)
Capacidad (Watts)
Entrada
Rango de Voltaje
Rango de Frecuencia
Tipo de Enchufe
Salida
Receptaculos
Voltaje de Salida en Batería
Frecuencia de Salida en Batería
Tiempo de Transferencia
Protección contra Sobrecargas
Supresión de picos y filtrado
Protección contra Relámpagos /
Oleadas
Batería
Batería Modelo
Libre de Mantenimiento
Tiempo de Recarga (Típico)
Diagnóstico de advertencias
Indicadores
LCD Display, Indicadores LED (Encendido, Online, En Batería, Falla, Reemplace Batería)
Alarmas Audibles
En Batería, Batería Baja, Sobrecarga, UPS Falla, Reemplace Batería
Ambiental
Ambiente Operativo
Humedad Relativa de Operación
Elevación de Operación
Comunicación
Puertos de Conectividad
SNMP/HTTP Networking
Aplicación PowerPanel®
Business Edition
Dimensiones físicas
Unidad real - An x Al x F (in/cm)
Unidad real - Peso (lb/kg)
43.7 lbs / 19.8kg
SEGURIDAD
Aprobaciones de Conformidad
Solution
Apague el UPS y desconecte al menos un
componente de las tomas de batería. Espere 10 seg,
presione el botón del breaker y después encienda el
UPS.
Recargue la batería dejando conectado el UPS a
una toma de CA.
Contacte a CyberPower para asistencia acerca de
las baterías.
Apague el UPS. Espere 10 segundos y después
encienda.
La unidad debe ser conectada a una toma de 120V
50/60Hz
Contacte a CyberPower para asistencia acerca de
las baterías.
Contacte a CyberPower para asistencia.
Conecte el cable USB al UPS y en un puerto trasero
USB de la computadora.
Vea la parte trasera de su computadora para
encontrar puertos adicionales USB y conéctelo ahí.
Apague su computadora y apague el UPS. Espere
10 segundos y Por favor use el cable serial que
viene con la unidad para el software.
Remueva carga excesiva y reinicie el UPS
Contacte a CyberPower para asistencia.
Contacte a CyberPower para asistencia.
Contacte a CyberPower para asistencia.
PR1000LCD
PR1500LCD
1000
1000
75Vac – 154Vac
50/60Hz +/- 3Hz (detección automática)
NEMA 5-15P
(8) NEMA 5-15R
Onda Senoidal Pura en 120V+/-5%
50/60 Hz +/1%
4 ms (Típico)
Limitando la corriente interna
Si
RB12120X2B
RB12170X2A
Si
3 horas (Modo de Carga Rápida), 8 horas (Modo Eco)
o
o
o
o
32
F to 104
F ( 0
C to 40
C )
0 a 95% Sin condensación
0-3000 metros
(1) Puerto USB, (1) Puerto Serial
Si, con opción a RMCARD205
Windows 10 / 8 / 7 / Vista / XP / 2000, Server 2008 / 2012;
VMware ESX/ESXi 5, Citrix; Linux; MAC OS X10.5
6.7" x 8.7" x 17" / 17 x 22.2 x 43.3 (cm)
54 lbs / 2.45kg
UL1778, cUL, FCC/Doc Class B, NOM
La tecnología patentada GreenPower UPS™ reduce costos en más del 75% comparado con otros
modelos UPS de la competencia. Inclusive cuando la utilización de energía es normal, modelos UPS
convencionales constantemente pasan energía através de un transformador. En contraste, en
condiciones normales, los circuitos avanzados de un GreenPower UPS™ hace un bypass del
transformador. Como resultado, la eficiencia de energía es significativamente incrementada, decreciendo
el gasto de calor, usando menos energía y reduciendo así costos de energía.
Cuando ocurren condiciones de energía anormales, el GreenPower UPS™ automáticamentpasa energía
a través de su transformador para regular el voltaje y pro- veer energía segura. Dado que el voltaje de
entrada es normal la mayor parte del tiempo, el GreenPower UPS™ opera primariamente en su modo
eficiente de bypass. El GreenPower UPS™ es también fabricado acorde con Restricciones en
Substancias peligrosas (RoHS) directamente haciéndolo uno de los más amigables con el ambiente hoy en día en el mercado.
"ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO LEA CUIDADOSAMENTE LAS INDICACIONES DE SU
INSTRUCTIVO, INCLUIDO DENTRO DEL EMPAQUE DEL PRODUCTO"
CYBER POWER SYSTEMS S.A. DE C.V. (CYBERPOWER): Otorga una garantía de 36 meses a partir de la fecha de
compra en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación, bajo las siguientes
CONDICIONES:
1500
• Para hacer efectiva esta garantía, debe presentar esta póliza sellada por el establecimiento que lo vendió y/o la
factura original, sin que se haya violado el sello de garantía, junto con el producto en el lugar de su compra o al
1500
domicilio: ANICETO ORTEGA 634, COL. DEL VALLE, CP 03100, CDMX, MEXICO. Tel: 55-4622-8654.
• Los gastos de transportación de regreso una vez reparado que se deriven de su cumplimiento serán cubiertos por
CYBERPOWER.
• El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días a partir de la fecha en que sea recibido el equipo en el
centro de servicio.
• Al término de esta garantía, las refacciones, las partes y accesorios de este producto los podrá adquirir directamente
en CYBERPOWER.
ESTA GARANTÍA NO SERÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS
(Este documento no deberá presentar raspaduras, enmendaduras o modificaciones)
• Si el equipo se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.
• Si el equipo no hubiese sido operado siguiendo las indicaciones del instructivo de uso.
• Si el equipo hubiese sido modificado, abierto o reparado por personal no autorizado.
NOTA: La garantía ofrecida en la caja llamada "Garantia de por vida de equipo conectado" o "Lifetime connected
equipment guarantee" NO APLICA PARA MEXICO.
PRODUCTO: _______________________________________________________________
MODELO: ______________________ NUMERO DE SERIE: __________________________
FECHA DE COMPRA: _________________________________________________________
NOMBRE DEL DISTRIBUIDOR: _________________________________________________
DOMICILIO: _______________________________________________________________
SELLO Y FIRMA DEL DISTRIBUIDOR: _____________________________________________
Para mayor información, porfavor contactar:
CYBERPOWER SYSTEMS S.A. DE C.V.
ANICETO ORTEGA 634, COL. DEL VALLE, CP 03100, CDMX, MEXICO
Tel: 55-4622-8654
www.cyberpower.ocm
El contenido es propiedad de copyright ©2017 CyberPower Systems. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total
o parcial de este manual. PowerPanel™ es marca registrada de Cyberpower Systems (USA) Inc.
CYBERPOWER GREENPOWER UPS™ TECHNOLOGY
Tecnología Avanzada de Ahorro de Energía Patentada
GARANTIA
POLIZA DE GARANTIA
CYBERPOWER SYSTEMS S.A. DE C.V.
ANICETO ORTEGA 634, COL. DEL VALLE, CP 03100, CDMX, MEXICO
RFC: CPS120525QJ3, Tel: 55-4622-8654, Mail: soporte.tecnico@cyberpower.com.mx
APLICA A MODELOS:
PR1000LCD ó PR1500LCD
Publicidad
