Manuales relacionados para Drean Dish 15.2 DTB
Resumen de contenidos para Drean Dish 15.2 DTB
- Página 1 Manual de Instrucciones Lavavajillas Dish 15.2 DTB - 15.2 DTN 15.2 DTX - 15.2 DTNX Aconsejamos leer las instrucciones de este manual antes de instalar y usar su lavavajillas Drean...
- Página 2 ÍNDICE INSTRUCCIONES GENERALES ADVERTENCIAS DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS TABLA DE PROGRAMAS CONSEJOS PRÁCTICOS LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO CAUSAS Y POSIBLES SOLUCIONES FICHA TÉCNICA CERTIFICADO DE GARANTÍA Las imágenes en este manual son solo ilustrativas y pueden variar a la realidad sin previo aviso. El fabricante declina cualquier responsabilidad por posibles errores de imprenta contenidos en el presente manual.
- Página 3 INSTRUCCIONES GENERALES ¿CÓMO UTILIZAR SU LAVAVAJILLAS? CONOZCA RÁPIDAMENTE EL FUNCIONAMIENTO DE SU NUEVO LAVAVAJILLAS INSTALACIÓN En caso de incompatibilidad entre el toma corriente y el enchufe del producto, debe hacer sustituir la toma (no anular la puesta a tierra) por personal especializado. Este último deberá...
- Página 4 ADVERTENCIAS ANTES DE CADA LAVADO Después de haber cargado la vajilla, controle que los aspersores de lavado puedan girar con total libertad. No introducir tenedores, platos, ollas, etc contra el dispensador de jabón debido a que podrían impedir la apertura del mismo y por tanto la acción del jabón. MENSUALMENTE Verifique que haya sal y abrillantador en su contenedor.
- Página 5 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Dimensiones Con tapa superior Sin tapa superior Ancho x Altura x Profundidad (cm) 60 x 85 x 60 59,8 x 82 x 57,3 Medidas con puerta abierta (cm) Datos técnicos Cubiertos (EN 50242) Capacidad con cacerolas y platos 9 personas Presión admitida en el circuito hidráulico Min.
- Página 6 INSTALACIÓN Después del desembalaje, proceda a la regulación en altura del lavavajillas. Para un correcto funcionamiento es importante que el lavavajillas este bien nivelado, regulando sus patas de forma que una eventual inclinación del producto no supere los 2 grados (Figura 3W, pág. 8). En caso que fuera necesario transportar manualmente el producto desembalado, no agarre la puerta por la parte inferior, proceda como en la figura;...
- Página 7 La presión hidráulica debe estar comprendida entre un mínimo de 0,08MPa y un máximo de 0,8MPa. Para presiones inferiores dirijase al Centro de Asistencia Técnica (CABA y GBA: (011) 5246-8663 - Interior del país: 0800-345-6580). Es necesario un grifo en el extremo de la manguera de carga para aislar el producto de la red cuando no está...
- Página 8 Figura 3 INSTALACIÓN EN COCINAS MODULARES Acoplamiento El lavavajillas tiene la altura modular de 85cm y por consiguiente puede ser acoplado a los muebles de las cocinas modulares de esa altura (Figura 4). Para una perfecta alineación, puede regular la altura de las patas.
- Página 9 La altura se reduce de esta forma a 82cm, tal como está previsto en las Normas Internacionales (ISO) y el lavavajillas se encastra perfectamente bajo el plano bajo mesada (Figura 6). APERTURA DE LA PUERTA Introduzca la mano en la cavidad de apertura y tire. Si la puerta se abre durante el funcionamiento de la maqui- na, un sistema de seguridad eléctrico hace que todas las funciones se interrumpan automáticamente.
- Página 10 SISTEMA DE REGULACIÓN DE LA DESCALCIFICACIÓN DEL AGUA El agua contiene una forma variable, según la localidad, sales calcáreas y minerales que se depositan en la vajilla dejando manchas blanquecinas. Cuanto más elevado sea el contenido de estas sales, mayor es la dureza del agua. El lavavajillas contiene un descalcificador que, utilizando sales regenerantes espe- ciales para lavavajillas, permite lavar la vajilla con agua sin agentes calcáreos.
- Página 11 CARGA DE SAL En la parte inferior del producto está situado el depósito de sal (Figura A -1, pág 5). La sal sirve para regenerar el producto descal- cificador. Es importante utilizar exclusivamente sal específica para lavavajillas, otros tipos de sal contienen sensibles porcentajes de sustancia insolubles que con el tiempo podrían hacer ineficiente la instalación de descalcificación.
- Página 12 Figura 8 Figura 9 TIPO B" • Extraiga el cesto superior. • Sujete el cesto de ambos lados y levántelo (Figura 10). Con esta operación, el cesto superior no se puede cargar vajilla con diámetro supe- rior a 20cm y no se pueden utilizar los soportes móviles en la posición alta. Para llevarlo de nuevo hacia la posición baja: •...
- Página 13 COMO COLOCAR LA VAJILLA Uso del cesto superior El cesto superior está dotado de unos soportes móviles fijados al panel lateral y que puede adoptar 4 posiciones. Figura 13 En la posición baja (Figura 13 A-A1) los soportes sirven para poner tazas de té, café, cuchillos largos y cucharon- es.
- Página 14 - Posición "B": Para platos de forma particular aunque de dimensiones estándar (fondo muy profundo, cuadrados, sin borde, etc.). - Posición "C": Para platos playos mas grandes de la media y/o de forma particular (cuadra- dos, hexagonales, ovales, platos de pizza, etc.). Figura 17 Figura 18 Figura 19...
- Página 15 En el tercer cesto puede cargar: tazas y platos de café, recipientes de postre o helado, recipientes bajos, platos pequeños de aperitivo y todos los utensilios que se usan para cocinar, cubiertos de servir, cuchillos y cucharones largos, espátulas, rayadores y accesorios de forma plana de pequeños electrodomésticos (por ejemplo cuchillas de trituradores).
- Página 16 TIPO DE DETERGENTES Detergente en pastillas Los detergentes en pastillas de diferentes fabricantes, se disuelven a velocidades diversas, por lo tanto en los programas breves, algunas pastillas pudieran no ser totalmente eficientes al no disolverse completamente. Si se utiliza este tipo de detergente se recomienda seleccionar el programa más largo para garantizar la completa disolución del mismo.
- Página 17 CARGA DE DETERGENTE El detergente IMPORTANTE: Es indispensable utilizar un jabón especifico en polvo, líquido o en pastillas para lavado de vajillas. No debe emplear detergente para el lavado de la ropa ni detergentes para el lavado de vajilla a mano. Detergentes inadecuados (como los de uso para lavado a mano), no contienen los ingredientes adaptados al lavado en lavavajillas e impiden el correcto funcionamiento de la máquina.
- Página 18 En el cesto inferior, no cargue la vajilla en posición tal que impida la apertura de la tapa del contenedor de detergentes. Se recuerda que el uso de los detergentes combinados "All in 1" convierte en superflua la señalización de falta de sal y abrillantador (prevista en algunos modelos) En el caso de notar problemas de lavado y/o secado aconsejamos el uso de productos tradicionales (sal, abrillantador, detergente en polvo).
- Página 19 CARGA DE ABRILLANTADOR El abrillantador Este aditivo introduce automáticamente en la última fase del enjuague y favorece un rápido secado de la vajilla evitando formen manchas sedimentos opacos. Es posible controlar el nivel Figura 24 del abrillantador por medio del visualizador óptico (Figura 24 - C) situado sobre el distribuidor.
- Página 20 DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS SELECCIÓN DE PROGRAMAS Y FUNCIONES ESPECIALES Selección de programas •Abra el producto e introduzca los utensilios a lavar. Pulse la tecla "ENCENDIDO/APAGADO" durante 3 segundos. En el display se verán dos líneas. •Seleccione un programa accionando la tecla "PROGRAMA" . Si desea seleccionar una opción, accione la tecla correspondiente (el indicador se iluminará).
- Página 21 IMPORTANTE: Es posible interrumpir el programa sin necesidad de abrir la puerta, accionan la tecla "ENCENDIDO/APAGADO" . En tal caso, para que el ciclo siga lavando desde el punto en que se interrumpió, será suficiente accionar nuevamente la tecla "ENCENDIDO/APAGADO" . Si se abre la puerta mientras el lavavajillas está...
- Página 22 Una vez seleccionada, la opción queda activada (indicador correspondiente encen- dido) también para los sucesivos programas de lavado y podrá ser desactivada (indicador correspondiente apagado) solamente accionando de nuevo la tecla. IMPORTANTE: Con esta opción seleccionada la duración del programa "RÁPIDO 25"...
- Página 23 Apague el lavavajillas presionando la tecla "ENCENDIDO/APAGADO" para confirmar la nueva selección. Para reactivar la alarma, siga el mismo procedimiento. Memorización del último programa utilizado Para habilitar la memorización del último programa utilizado proceda de la siguiente manera: IMPORTANTE: Inicie siempre el procedimiento con el lavavajillas apagado. •...
- Página 24 TABLA DE PROGRAMAS FUNCIONES ESPECIALES TIEMPO PROGRAMA DESCRIPCIÓN Con agua fria Inicio -25% (15°C)* Pastilla Tolerancia 10% Diferido Energía Ciclo con acción antibacteriana, para lavar e VAPOR* 2.10 higienizar la vajilla (incluso con suciedad incrustada), biberones, etc. Para el lavado diario de la vajilla. Dos aclarados finales FAMILIA* 2:05 garantizan un elevado nivel de higiene y limpieza.
- Página 25 CONSEJOS PRÁCTICOS Qué hacer para obtener óptimos resultados de lavado •Antes de colocar la vajilla en el producto, elimine los residuos de comida mas grandes (huesos con espinas, residuos de carne o verdura, residuos de café, peladu- ras de fruta, ceniza de cigarrillos palillos, etc.) para evitar que se atasquen los filtros, el desagüe y los rociadores de los aspersores.
- Página 26 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para limpiar el exterior del lavavajillas no debe usar disolventes, desengrasante ni abrasivos. Únicamente un paño con agua tibia. El lavavajillas no requiere ningún mantenimiento especial, ya que la cuba de lavado es autolimpiante. • Periódicamente limpie la guarnición de goma de la puerta, con un paño húmedo eliminando cuidadosamente cualquier residuo de alimentos o abrillantador.
- Página 27 Después del uso Despues de cada lavado aconsejamos cerrar perfectamente el grifo del agua, para aislar el lavavajillas de la red hidráulica de alimentación y presionar la tecla "MARCHA/PARO" para aislar el producto de la red eléctrica. Si el lavavajillas debe permanecer parado por largo tiempo, aconsejamos las siguientes operaciones: •Realice un programa de lavado sin vajilla, pero con detergente, para desengrasar el producto.
- Página 28 LIMPIEZA DEL FILTRO El sistema filtrante (Figura A-4, pág. 5) esta constituido de: Un contenedor central, que retiene las partículas más gruesas de suciedad. Una placa que filtra continuamente agua. Un microfiltro situado debajo de la placa que impide el paso de las partículas de suciedad más pequeñas asegurando así...
- Página 29 CAUSAS Y POSIBLES SOLUCIONES El lavavajillas está dotado de la capacidad de señalar una serie de funcionamientos anómalos visualizados en el display. Problema Causa Posible solución Apague el lavavajillas, abra el E2 + Falta de agua (grifo del agua grifo, reintroduzca el ciclo a señal acústica cerrado).
- Página 30 Problema Causa Posible solución Enchufe desconectado Enchufar 1.No funciona Tecla ENCENDIDO/APAGADO sin pulsar Pulsar ningún programa Puerta abierta Cerrar puerta Falta energía eléctrica Verificar Ver anomalía 1 Verificar Grifo cerrado Abrir Programa mal seleccionado Seleccionar correctamente 2.No ingresa agua La manguera de entrada de agua Eliminar el pliegue de la tiene un pliegue manguera...
- Página 31 Problema Causa Posible solución La vajilla no está colocada Reacomodar la vajilla en forma correctamente más espaciada El extremo de la manguera de El extremo de la manguera de descarga no debe tocar el agua desagote está inmerso en agua desagotada 6.Lava sólo Adecuar la dosis en función de...
- Página 32 FICHA TÉCNICA DISH 15.2 DTB / DTX MODELO DTN / DTNX Capacidad (número de cubiertos por ciclo normal) Clase de eficiencia energética en una escala que abarca de A+ (más eficiente) a D (menos eficiente) 302.4 Consumo de energía anual (KWh/año) Consumo de energía eléctrica por ciclo de lavado normal...
- Página 33 CERTIFICADO DE GARANTÍA Durante el plazo de DOCE (12) meses a partir de la fecha de compra de este aparato, DREAN S.A., fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al compra- dor original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
- Página 35 Asistencia Total Drean CABA y GBA: (011) 5246-8663 Interior del país: 0800-345-6580 www.drean.com.ar /dreanargentina @dreanargentina Dreanargentina @dreanargentina...