i5
Las siguientes advertencias y avisos importantes son utilizados en el manual de instrucciones:
ADVERTENCIA! No opere o coloque el equipo
de soldadura cerca de agua, en ubicaciones
húmedas o exteriores. Riesgo de lesiones o
daños al equipo de soldadura.
ADVERTENCIA! No coloque el equipo de
soldadura en suelo inestable o irregular. El
equipo de soldadura podría caer causando
lesiones personales o daño serio al equipo de
soldadura.
ADVERTENCIA! Todas las conexiones eléctricas
deben ser realizadas por un eléctrico calificado.
Riesgo de descarga eléctrica.
ADVERTENCIA! Los cables y mangueras sueltas
son riesgos de tropiezos. Riesgo de lesiones.
ADVERTENCIA! Asegúrese de utilizar careta al
soldar por resistencia. De otra forma las chispas
pueden lesionar los ojos.
ADVERTENCIA! Chispas de la soldadura pueden
iniciar un fuego. Riesgo de lesiones.
ADVERTENCIA! Riesgo de daño a materiales
cercanos a la soldadura, por ejemplo, vidrio o
textiles.
ADVERTENCIA! Para una eficiencia de enfriado
correcta nunca opere el equipo de soldadura
sin conectarlo a la fuente de aire comprimido.
ADVERTENCIA! Todo el servicio y
mantenimiento debe ser realizado por personal
de servicio y soporte de servicios de Pro Spot.
Riesgo de descarga eléctrica.
ADVERTENCIA! Desconecte el equipo de
soldadura de la toma de corriente antes de dar
servicio, limpiar o dar mantenimiento. Riesgo
de descarga eléctrica.
IMPORTANTE! El equipo de soldadura i4 sólo
debe ser utilizado por personal calificado. El
usuario del equipo de soldadura debe tener
conocimientos de soldadura por puntos y de
alineación de vehículos dañados por colisión.
IMPORTANTE! No apague el equipo de
soldadura mientras está activado el
enfriamiento!
IMPORTANTE! El aire debe estar limpio y libre
de aceite y humedad. Usar filtro.
8
ATTENTION! Ne pas faire fonctionner le soudeur
près de l'eau, en voie humide , ou à l'éxterieur .
Risque de blessures ou de dommages au
soudeur.
ATTENTION!
Ne placez pas le soudeur sur un sol
instable ou irrégulière. Le soudeur peut basculer
causant des lésions corporelles ou des dommages
graves au soudeur.
ATTENTION! Toutes les connexions électriques
doivent être faites par un électricien qualifié.
Risque de choc électrique.
ATTENTION!
Câbles et tuyaux lâches présentent des
risques de déclenchement. Risque de blessures
ATTENTION! Veuillez utiliser des lunettes de soudeur
sur place. Les étincelles pourraient autrement blesser
les yeux.
ATTENTION! Étincelles de soudure pourrait
provoquer une incendie. Risque de blessures.
ATTENTION! Risque de dommages aux matériaux à
proximité de la soudure, par exemple verre ou
textiles.
ATTENTION! Pour refroidissement efficace, ne jamais
soudeur sans attacher à la source d'air comprimé.
ATTENTION! Tout le service et l'entretien doivent
être effectués par personnel et soutien de service Pro
Spot. Risque de choc électrique.
ATTENTION! Débranchez le soudeur de la prise
murale avant l'entretien, ou nettoyage. Risque de
choc électrique.
IMPORTANT! Le soudeur i4 peut seulement être
utilize par personnel qualifié. L'utilisateur du soudeur
doit avoir une connaissance de soudage par points et
l'alignement des véhicules endommagés par
collisions.
IMPORTANT! N'éteignez pas le soudeur pendant que
le refroidissement est activé!
IMPORTANT! L'air doit être propre et sans huile et
humidité. Utilisez un filtre
Toda la información con derechos de autor © Pro Spot International Inc.