Página 1
MIKA 50 Unidad de puerta industrial Sistema de control Instrucciones y guía del usuario Versión 1.8...
Página 2
CONTENIDO 1. INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD 1 2. DATOS TÉCNICOS 2 3. VISIÓN GENERAL DEL CONTROL 3 4. INSTRUCCIONES BÁSICAS DEL BOTÓN 4 5. INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA DE FUNCIONES COMUNES 5 6. CONFIGURACIÓN RÁPIDA PARA GUIAR EL ACCIONAMIENTO FUNCIONA POR "AAS" 6-7 7.
Página 3
INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD uso especificado Los accionamientos de puertas industriales destinados a una puerta accionada el é ctricamente con una unidad de accionamiento. El funcionamiento seguro solo está garantizado con un uso normal especificado. La unidad de accionamiento debe protegerse de la lluvia, la humedad y las condiciones ambientales agresivas.
Página 4
Piezas de repuesto Utilice únicamente repuestos originales. DATOS TÉCNICOS MIKA 50 Modelo Máx. par de salida (Nm) 50 Nm Par nominal de salida (Nm) 35 Nm Velocidad de salida (rpm) 24-32 rpm Eje de salida/eje hueco (mm) φ25.4 mm Par de retención estático (Nm) 400 Nm Área de la puerta (m²)
Página 5
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTROL Pantalla digital: El primer arranque muestra luego cuenta regresivamente desde hasta : Sin límite de recorrido establecido. : Con límite de recorrido establecido. Botón: ARRIBA/PARADA Botón: PARAR Botón: ABAJO/DETENER...
Página 6
INSTRUCCIONES BÁSICAS DEL BOTÓN Artículo Botón Descripción Pulsación corta: Confirmar configuración; Pulsación larga: introduce la configuración del menú de funciones Pulsación corta: ajusta el menú de funciones Pulsación larga: restaurar la configuración de fábrica Pulsación corta: ajusta el menú de funciones Pulsaci ó...
Página 7
INSTRUCCIONES DE AJUSTE RÁPIDO DE FUNCIONES COMUNES Función Operación Descripción Elemento AUTO Pulsación corta: Importante: CERRADO El “CIERRE AUTOMÁTICO” solo se puede activar cuando el haz de luz o la cortina de luz se ha instalado correctamente y la función de haz de luz se ha habilitado desde el menú...
Página 8
gitos segundos: Pulsación larga La pantalla rodante digital , Restaurar el botón durante 10 luego suelte el botón, significa que la unidad se Fábrica Ajusteg ha restaurado a la configuración de fábrica. Nota: El registro del contador de ciclos de segundos: funcionamiento no se borrará.
Página 9
HL:Puertas seccionales de gran elevación con tambor de cable cilíndrico-cónico VL:Puertas seccionales de elevación vertical con tambor có nico 3.Prensa corta: La luz indicadora correspondiente permanece encendida durante “SL,HL,VL” para confirmar Luego, la pantalla digital muestra para iniciar el ajuste del límite de la sistema ferroviario recorrido ABIERTO.
Página 10
ELEMENTOS MENÚ TABLA FUNCIONES Indicaciones de Menú de tabla de funciones MENÚ estado Configuración del límite de viaje Configuración de funciones comunes Configuración de parámetros operativos Configuración de la función de parada suave (durante el funcionamiento) CIERRE AUTOMÁTICO Ajuste de tiempo y condición Función de haz infrarrojo y cortina de luz Terminales para la configuración de funciones...
Página 11
DESCRIPCIÓN DEL MENÚ DE FUNCIONES MENÚ 0 Configuración del límite de viaje Mantenga presionado el botón SET durante aproximadamente segundos para ingresar a la configuración del límite de viaje hasta que aparezca "0.-" en la pantalla y luego suelte el botón. Presione SET para ingresar al menú...
Página 12
MENÚ 1 Configuración de funciones comunes Mantenga presionado el bot ó n SET durante aproximadamente 6 segundos para ingresar al menú principal hasta que Configuración del modo aparezca "0.-" en la pantalla y luego suelte del botón de la caja de control el botón.
Página 13
el botón. Pulse “+” hasta que aparezca “1.-” en la pantalla. Presione SET y aparecer á “ 1.0 ” en la pantalla, Pulse “+” hasta que aparezca “1.1” en la pantalla. Presione para ingresar Configuración de Ignorancia de Distancia Configuración de Ignorancia de de Inversión Distancia de Inversión (Ajuste...
Página 14
para ajustar el número que se muestra en el tubo digital entre .Seleccione el par á metro de destino, presione SET para confirmar la opción de funci ón, luego salga al menú ,Continúe configurando el siguiente menú de funciones, o presione el botón cancelar para salir de la configuración de funciones.
Página 15
Observaci Defecto ón:: Seleccione , a.lo que significa que la posición límite se mueve en la dirección de PUERTA CERRADA. Seleccione , lo que significa que la posición límite se mueve en la dirección del centro de la puerta. MENÚ2 Configuración de parámetros operativos Mantenga presionado el bot ó...
Página 16
Baja velocidad, 50 % de la velocidad de cierre de la puerta estándar, 35 % de la velocidad de cierre suave Observación: Mantenga presionado el bot ó n SET durante aproximadamente 6 segundos para ingresar al menú principal hasta que aparezca "0.-"...
Página 17
que aparezca "0.-" en la pantalla y luego suelte el botón. Pulse “+” hasta que aparezca “2.-” en la pantalla. Presione "SET" en el men ú configuración de parámetros operativos, las pantallas digitales "2.0" Presione "+" hasta que aparezca "2.2" en ...
Página 18
n)The digital tube display , Number 1 flashing display (default). Ajuste los puestos de por botones +/-. Esta función se utiliza para controlar parada suave correspondiente velocidad de parada suave durante funcionamiento. presione el botón SET para confirmar la selección y sale automáticamente del men ú...
Página 19
AUTOMÁTICO Presione SET nuevamente para ingresar, las pantallas digitales (defecto) Ajuste los puestos de mediante los botones +/-, 5 segundos por parada El método de cálculo del tiempo de CIERRE AUTOMÁTICO es 5S*N, N=01—99. El tiempo máximo de CIERRE AUTOMÁTICO es 495S, presione el botón SET para almacenar la configuración de tiempo de CIERRE AUTOMÁTICO requerida,luego el...
Página 20
Observaci a.Si la función de infrarrojos está activada, ón: el tiempo de CIERRE AUTOMÁTICO se detendr á cuando los infrarrojos est é n bloqueados por un obstáculo. Después de eliminar el obstáculo, continuará el tiempo anterior y cerrar á autom á ticamente la puerta.
Página 21
infrarrojos está habilitada. significa: La función de identificación de haz de infrarrojos integrada (función de Infrared Beam /Light Curtain identificación de cortina de luz integrada) & Auto-close coordination está habilitada. Seleccione función (predeterminada), presione SET para guardar y salir del menú de funciones.
Página 22
pantallas digitales defectuosas Notas importantes: Preinstalado y probado (consulte el menú "5.1") infrarrojos Configuración de identificació incorporado/cortina de luz para garantizar n de cortina de luz/haz correcto rendimiento antes seleccionar el menú Seleccione función, acceda al menú de configuración de identificación de haz infrarrojo/cortina de luz integrada.
Página 23
Observación: 1. Solo el contacto de cierre normal (NC) es compatible con el terminal del puerto "PE". 2. Asegúrese de que el haz infrarrojo/cortina de luz se haya instalado correctamente; de lo contrario, la puerta podrá abrirse pero no cerrarse. Las pantallas digitales defectuosas...
Página 24
MENÚ6 Terminales para la configuración de funciones adicionales Mantenga presionado el botón SET durante aproximadamente 6 segundos para ingresar al menú principal hasta que aparezca "0.-" Partial open position setting AJUSTE DE LA POSICIÓN DE APERTURA PARCIAL en la pantalla y luego suelte el botón.
Página 25
principal hasta que aparezca "0.-" en la pantalla y luego suelte el botón. Pulse “+” hasta que aparezca “6.-” en la pantalla. Presione SET y luego aparece “6.0” en la pantalla Pulse “+” hasta que aparezca “6.1” en la pantalla. Presione SET para ingresar a la ...
Página 26
Ejecutar SOLAMENTE ABRIR la acción de la puerta durante el proceso de cierre de la puerta Pero durante el proceso de apertura de la puerta, no ejecutará la acción de ABRIR la puerta, aunque el motor esté activado. Remark:...
Página 27
Ejecute SÓLO ABRIR la acción de la puerta. No importa dónde se encuentre el motor y en qué estado se active, el motor SÓLO realizar á una acción de APERTURA (incluido el radar, el disparo de los sensores infrarrojos) Ejecutar APERTURA PARCIAL la función de puerta.
Página 28
La función de bloqueo electró nico á desactivada (predeterminado) La función de cerradura electrónica está habilitada: 1 segundo después de que el impulsor de la puerta llega a la posici ón de límite de cierre, la cerradura electrónica se enciende, el pestillo se empuja hacia afuera y después de 1,5 segundos, la cerradura electrónica deja de suministrar energía.
Página 29
La luz de advertencia parpadea cuando la puerta está funcionando y la luz de advertencia se apaga cuando la puerta se detiene. (defecto) La luz de advertencia siempre está encendida cuando la puerta está funcionando y la luz de advertencia está...
Página 30
Presione “+” hasta que aparezca “6.5” en la pantalla. Presione SET para ingresar a la configuraci ó n de la funci ó n Buzzer El zumbador suena cuando la puerta se abre, pero no suena cuando la puerta se cierra.. El zumbador suena cuando la puerta se cierra, pero no suena cuando la puerta se abre.
Página 31
Llegar a la posición límite de apertura parcial, relé cerrado Antes de que la puerta funcione, el relé se cierra primero (1-7 segundos de tiempo ajustable) Presione SET para confirmar e ingrese directamente la configuraci ó n de la hora. Ajuste los puestos de por botones +/-.
Página 32
Mantenga presionado el botón SET durante aproximadamente segundos para ingresar al menú XH06-2 Relay output principal hasta que aparezca "0.-" configuración de la función del m module function setting en la pantalla y luego suelte el botó ódulo de salida de relé Presione “...
Página 33
frecuencia de 1 HZ (función de luz de advertencia extendida externamente) Retransmitir sin acción Observaci defecto. ón: El cliente puede configurar la función de acuerdo con la aplicación específica y elegir la función adecuada con la funció Normal-Abierto (NA) Normal-Cerrado (NC) del relé. ...
Página 34
MENÚ7 Configuración de la función de luz de cortesía Mantenga presionado el botón SET durante aproximadamente segundos para ingresar al men ú principal hasta que aparezca "0.-" Cortesía luz apagado demora en la pantalla y luego suelte el botó tiempo setting ...
Página 35
de que el accionamiento de la puerta comience a funcionar. Observa Después de que el accionamiento ción: de la puerta deja de funcionar, el tiempo de retardo de la luz de cortesía se puede ajustar de 1 a 9 minutos, el valor predeterminado es ,...
Página 36
de funciones, pantallas digitales (predeterminado de fábrica). Ajuste los puestos de después por botones +/-. 500 ciclos por puesto. El método de c álculo de ciclos es 500*N, N=01—15. A = 10; F = 15 p.ej. significa: 1*500=500 ciclos; significa: 2*500=1000 ciclos; significa: 10*500=5000 ciclos;...
Página 37
Observaci ó a.El contador de ciclos de funcionamiento no se borrar á incluso despu é s de que el accionamiento de la puerta se restablezca a la configuración de fábrica. b. Descripción de la alarma de mantenimiento (los ciclos de funcionamiento serán menos 1 ciclo, despu é...
Página 38
aparezca "0.-" en la pantalla y luego suelte el botón. Presione “ + ” hasta que aparezca “9.-” en la pantalla. Presione SET para ingresar la configuración de la dirección de rotaci ó n de la salida del controlador de la puerta.
Página 39
3.Compruebe el cuerpo de la puerta 4. Reemplace la unidad de puerta de alta potencia Avería kit sensor borde 1. La resistencia de 8,2 K está de seguridad óptico en circuito abierto, falta instalaci ón 2. El borde de la cinta conductora está...
Página 40
3. El interruptor de liberación manual falló Fallo de comunicación 1. Vuelva a conectar la interfaz entre el accionamiento RJ45 de la puerta y la caja de 2. El accionamiento de la puerta control. debe apagarse y reiniciarse 3. Reemplace el cable de red Límite de viaje de 1.
Página 41
TX/RX FUNCIÓN MÓDULO DESCRIPCIÓN (opcional) 1. El módulo de decodificación externo utiliza el código abierto de formato est ándar HCS301, la frecuencia 433MHZ/868MHZ es opcional, 2. Diseño de 4 botones del transmisor; Valor clave del transmisor 1, 8, 2, 4 3.
Página 42
Cuando utilice varias teclas de función, debe utilizar el transmisor estándar de nuestra empresa. El transmisor proporcionado por el cliente tiene valores clave inconsistentes, lo que puede causar fallo de función. Función descriptiva Función estándar (predeterminado de fábrica) Ignorar la función de valor clave Tecla de función múltiple 1 Tecla de función múltiple 2 Tecla de función múltiple 3...
Página 43
XH05 Terminal de bloqueo electrónico XH06-1/XH06-2 Terminal de salida del módulo de relé Terminal de entrada de la batería de plomo-ácido RJ45 Terminal de la caja de control WIFI Terminal de control WIFI LED1 Terminal de luz de cortesía CLUTH Terminal de protección del embrague trasero XH08 Terminal de función externa...
Página 44
Terminal de salida de luz de advertencia DC24V, corriente máxima de FLASH/GND accionamiento 0.2A, menú de funciones , definir el estado de la función +24V/GND DC 24V/ MAX 0.2A El terminal del dispositivo de alarma contra incendios (predeterminado NO) . Observación: La puerta se abrirá...
Página 45
XH06 Terminal de salida del módulo de relé XH06-2 Módulo de salida de relé, máx. 100w. NC/COM/NO Ver el menú de funciones para detalles XH06-1 Módulo de salida de relé, máx. 100w. NC1/COM1/NO1 Ver el menú de funciones para detalles...
Página 46
XH09 Terminal de seguridad (Protección de puerta peatonal/ Banda de seguridad eléctrica/ Presostato de aire) +12V Signo SP15/SD Borne para dispositivo de protección de puerta peatonal incorporada/ puerta peatonal DW (Interruptor Activar menú de funciones para habilitar (DW) de presión de interruptor de presión de aire Observación: Solo interruptor de presi aire) ón de aire de contacto NC (normalmente cerrado)
Página 47
DW (Interruptor de presión de aire) instrucciones de autocomprobación ● Instale correctamente el interruptor de presión de aire y luego ingrese al menú para habilitar la función DW. ● (Autoprueba DW exitosa) Presione brevemente el botón "ABAJO" para cerrar la puerta. La autocomprobación del presostato de aire se realiza automáticamente cuando la puerta se cierra hasta la posición lí...
Página 48
XH09 Terminal de seguridad (Borde de seguridad óptico/células fotoeléctricas infrarrojas de tres hilos/protección de puerta peatonal) +12V Signo Borde de Entrar en el menú de funciones Entrar en el menú de seguridad ó ptico funciones Borne para dispositivo de protección de puerta peatonal incorporada/ SP15/SD puerta peatonal Nota 1: SP15 está...
Página 49
XH08 Terminal de seguridad (Sensores infrarrojos/ cortina de luz) Puerto de parada de emergencia normalmente cerrado (NC), después de PARAR la desconexión, el accionamiento de la puerta ejecuta el modo de operaci ón de pulsación larga Terminal de control de operación de accionamiento de puerta, ver detalles para funciones específicas Menú...