Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1/2
REGULATORY INSTRUCTIONS
CONSIGNES RÉGLEMENTAIRES ....................08
RICHTLIJNEN
CONSIGNAS NORMATIVAS
Fondue Set
Appareil à fondue
Fonduetoestel
Aparato de fondue
....................02
....................14
....................20
06/2023-02
Publicidad
Resumen de contenidos para Electro Depot COSYLIFE CL-F8B
- Página 1 06/2023-02 Fondue Set Appareil à fondue Fonduetoestel Aparato de fondue REGULATORY INSTRUCTIONS ....02 CONSIGNES RÉGLEMENTAIRES ....08 RICHTLIJNEN ....14 CONSIGNAS NORMATIVAS ....20...
- Página 2 Regulatory instructions Please read the user manual after having read these regulatory instructions. Safety instructions When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. • This appliance must not be used by children aged 0-8 years. This device can be used by children who are at least 8 years of age or older if they are under constant supervision.
- Página 3 Regulatory instructions chocolate fondue. The appliance is not intended for commercial, industrial or outdoor use. Only use this appliance indoors. • Use the appliance only for its intended purpose. Any other use is to be considered inappropriate and therefore dangerous. •...
- Página 4 Regulatory instructions • DANGER OF ELECTROCUTION! Do not use the appliance near water or heavy moisture (e.g. in a damp basement, next to a swimming pool, basin, bathtub, etc.). • DANGER OF ELECTROCUTION! Never touch the power plug or operate the appliance with wet hands or while standing on a wet floor.
- Página 5 Regulatory instructions • CAUTION! Do not eat with the fondue forks to avoid injury, as they are sharp and long-handled for spearing and dipping foods only. Always eat with a dinner fork. • Turn off and unplug the appliance after each use. Never leave the appliance connected to the wall socket when it is not in use.
- Página 6 Regulatory instructions Disposing of your old device SEPARATE COLLECTIONS FOR ELECTRONIC AND ELECTRICAL DEVICES This product must not be disposed of or recycled with other household waste when it reaches the end of its useful life. The product and its packaging should be collected and recycled separately from other waste.
- Página 8 Consignes réglementaires Veuillez lire le manuel d’utilisation après avoir lu les consignes réglementaires. Consignes de sécurité Lors de l'utilisation d’appareils électriques, des précautions de sécurité élémentaires doivent toujours être respectées, parmi lesquelles : LISEZ LA NOTICE D’UTILISATION EN ENTIER AVANT UTILISATION. •...
- Página 9 Consignes réglementaires provoquer un risque d’incendie en raison de la surchauffe des câbles. • Cet appareil est exclusivement conçu pour une utilisation domestique. N’utilisez cet appareil que pour préparer des fondues au fromage et bourguignonnes. Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation commerciale, industrielle ou en extérieur.
- Página 10 Consignes réglementaires ou causer un trébuchement. Ne placez jamais le cordon d’alimentation (et la rallonge, le cas échéant), sous une moquette, sous un tapis, dans une entrée ou dans un lieu très fréquenté. • Ne connectez pas cet appareil à un minuteur externe ou un système de commande à...
- Página 11 Consignes réglementaires accident. Laissez le caquelon refroidir avant de le déplacer. Il n’est pas recommandé de cuisiner avec de l’huile chaude en présence d’enfants. • RISQUE DE BRÛLURES ! Ne mettez jamais l’appareil en marche sans le caquelon ou lorsque ce dernier est vide. Ne retirez pas le caquelon lorsque l’appareil est en marche ou encore chaud.
- Página 12 Consignes réglementaires • Utilisez exclusivement les accessoires d’origine fournis avec l’appareil. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant peut entraîner un incendie, une électrocution ou des blessures. • Cet appareil ne possède aucun élément pouvant être réparé par l’utilisateur.
- Página 13 Consignes réglementaires Mise au rebut de votre ancien appareil COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES QUE FAIRE DE MES DÉCHETS ? Veuillez respecter les règles suivantes pour réduire l’impact environnemental relatif à votre achat. Vous êtes légalement responsable du tri en vue du recyclage du produit (incluant ses accessoires éventuels), de sa ou de ses notice(s) et de ses éléments d’emballage.
- Página 14 Richtlijnen Lees de gebruiksaanwijzing volledig door na het lezen van de wettelijke voorschriften. Veiligheidsinstructies Als u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u stelselmatig een aantal elementaire voorzorgsmaatregelen respecteren, waaronder de volgende: LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING GRONDIG DOOR VOOR GEBRUIK • Kinderen tussen 0 en 8 jaar oud mogen dit apparaat niet gebruiken.
- Página 15 Richtlijnen van het circuit en brandgevaar door oververhitting van de kabels te vermijden. • Dit apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Gebruik dit apparaat alleen voor kaas- en vleesfondues. Dit apparaat is niet geschikt voor een commercieel of industrieel gebruik of voor gebruik buitenshuis. Dit apparaat is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis.
- Página 16 Richtlijnen struikelen. Leg het snoer (en indien aanwezig, het verlengsnoer) niet onder een tapijt, mat, in een ingang of andere drukke plaats. • Sluit dit apparaat niet aan op een externe timer of een afstandsbedieningssysteem. • Laat het snoer geen heet oppervlak, een scherpe rand of hoek aanraken.
- Página 17 Richtlijnen brandwonden veroorzaken wanneer de warmteplaat per ongeluk wordt aangeraakt. • Voeg nooit water of een andere vloeistof aan de olie toe. • BRANDGEVAAR! Oververhitte olie of vet kan zeer snel vlam vatten. Warm olie of vet nooit zonder toezicht op. Als olie of vet vlam vat, doof het niet door water op de vlammen te gieten.
- Página 18 Richtlijnen • Gebruik het apparaat niet als het snoer of de stekker beschadigd is, indien er zich een defect heeft voorgedaan, of indien het apparaat gevallen is of enige andere schade heeft opgelopen. Neem contact op met de klantendienst voor inspectie en reparatie.
- Página 19 Richtlijnen Afdanken van uw oude toestel SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL Aan het einde van de levensduur van een product mag het niet worden gesorteerd of gerecycled met ander huishoudelijk afval. Het product, inclusief de verpakking, is onderworpen aan een sorteerinstructie voor recycling.
- Página 20 Consignas normativas Lea el manual de uso después de consultar las instrucciones normativas. Instrucciones de seguridad Cuando se utilicen aparatos eléctricos, deberán respetarse unas precauciones de seguridad elementales como: LEA TODO EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. • Este aparato no debe ser utilizado por niños de 0 a 8 años. Pueden utilizarlo niños de 8 años en adelante siempre que estén permanentemente vigilados.
- Página 21 Consignas normativas • Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. Utilice este aparato solo para preparar fondues de queso y carne. Este aparato no está pensado para uso comercial, industrial ni en el exterior. Utilice este aparato solo en el interior. •...
- Página 22 Consignas normativas • Asegúrese de que el cable de alimentación no está en contacto con superficies calientes ni con bordes o esquinas cortantes. No ponga el cable ni el aparato cerca de una cocina eléctrica o de gas ni de un horno caliente. •...
- Página 23 Consignas normativas • No eche nunca agua ni ningún otro líquido al aceite. • ¡RIESGO DE INCENDIO! El aceite y otras materias grasas pueden prender fuego muy rápidamente si se calientan demasiado. No ponga nunca a calentar aceite u otra materia grasa sin vigilancia.
- Página 24 Consignas normativas • No utilice nunca este aparato si el cable de alimentación o el enchufe estuvieran dañados, si no funcionara correctamente o si se hubiera caído o dañado. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para su inspección o reparación. •...
- Página 25 Consignas normativas Cómo desechar su antiguo aparato RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Al final de su vida útil, este producto no se debe clasificar ni reciclar junto a otros desechos domésticos. El producto y su embalaje deben formar parte de un proceso de clasificación para su reciclaje.
- Página 28 Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado. *previa presentación del comprobante de compra. ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE...