Medeli DD638DX Manual Del Usuario

Medeli DD638DX Manual Del Usuario

Batería digital
Tabla de contenido

Publicidad

AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 1 18/5/30 11:05
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Manual del Usuario
MASTER
F1
AUX IN
VOLUME
KICK
SNARE
PHONES
CLICK
HI-HAT
CRASH 1 CRASH 2
Batería Digital
UP
DOWN
F2
F3
EXIT
TOM 1
TOM 2
TOM 3
TOM 4
RIDE
KIT
SONG
MENU
CLICK
COACH
iKIT
SONG
KIT

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medeli DD638DX

  • Página 1 AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 1 18/5/30 11:05 MENU CLICK COACH DOWN MASTER EXIT AUX IN VOLUME KICK SNARE TOM 1 TOM 2 TOM 3 TOM 4 PHONES iKIT CLICK SONG HI-HAT CRASH 1 CRASH 2 RIDE SONG Batería Digital Manual del Usuario...
  • Página 2: Precauciones De Seguridad

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 2 18/5/30 11:05 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD AVISO SOBRE LAS REGULACIONES DE LA FCC (solo PRECAUCIONES en Estados Unidos) Este equipo fue sometido a pruebas y se determinó que LEA DETENIDAMENTE ANTES DE PROCEDER cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 3 18/5/30 11:05 Índice Grabación Principales Funcionalidades ......... 4 Grabación MIDI y Grabación MP3......17 Preparar e Iniciar Grabación......... 17 Descripción de Paneles y Pantalla Renombrar y Guardar Grabación MIDI....18 Panel Delantero............5 Panel Trasero............6 Coach Pantalla LCD ............
  • Página 4: Principales Funcionalidades

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 4 18/5/30 11:05 Principales Funcionalidades Tecnología PURE DRUM Con esta nueva tecnología, todas las ejecuciones pueden mostrar un rango extremadamente amplio de dinámica de velocidad, independientemente de si se tocan las almohadillas con un golpe suave o con surcos de pasión. Esta tecnología expresa a la perfección los diversos cambios de las baterías acústicas y le permiten disfrutar de los verdaderos y delicados matices.
  • Página 5: Descripción De Paneles Y Pantalla

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 5 18/5/30 11:05 Descripción de Paneles y Pantalla Panel Delantero MENU CLICK COACH DOWN MASTER EXIT AUX IN VOLUME KICK SNARE TOM 1 TOM 2 TOM 3 TOM 4 PHONES iKIT CLICK SONG HI-HAT CRASH 1 CRASH 2 RIDE SONG 1.
  • Página 6: Panel Trasero

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 6 18/5/30 11:05 Descripción de Paneles y Pantalla Panel Trasero MIDI OUTPUT TRIGGER IN PHONES USB MIDI USB MEMORY L/MONO TOM 4 CRASH 2 AUX IN 18. Toma PHONES (1/4 ) 23. Toma OM 4 (1/4 ) Conecte un par de auriculares estéreo para detectar todos Conecte un Tom 4 adicional los sonidos de salida 24.
  • Página 7: Configuración

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 7 18/5/30 11:05 Configuración ¡Precaución! Para evitar descargas eléctricas y daños en el dispositivo, asegúrese que la batería y todos los dispositivos relacionados estén apagados antes de hacer cualquier conexión. Conexión de los pads y los pedales Configuración estándar: BOMBO, CAJA (disparador de doble zona), TOM 1~3 (disparador de doble zona), PLATILLO CRASH (disparador de doble zona con estrangulador), PLATILLO RIDE (disparador de triple zona con estrangulador), PLATILLO DE CONTRATIEMPO (disparador de doble zona), PEDAL (CONTRATIEMPO).
  • Página 8: Ajustes Previos

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 8 18/5/30 11:05 Ajustes Previos Configuración de la fuente de alimentación Conecte el adaptador de corriente al conector DC IN del panel trasero. Enchufe el otro extremo del cable de alimentación a una toma de CA apropiada. Nota: 1. Utilice el adaptador de alimentación especificado. 2.
  • Página 9: Práctica

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 9 18/5/30 11:05 Práctica Kits de Batería y Voces Un kit de batería es la combinación de voces de todos los pads y platillos. Una batería acústica solo tiene un kit fijo y no se puede cambiar. Sin embargo, una batería digital está preestablecida con varias voces de diferentes estilos y algunas voces caracterizadas de estilos similares, lo que le permite combinar diferentes voces y hacer tantos kits de batería como desee.
  • Página 10 AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 10 18/5/30 11:05 Práctica Golpe de aro (X Stick) Cuando X-STICK está en uso, golpee ligeramente el borde de la caja y responderá al efecto X-STICK. Sin embargo, si golpea el borde de la caja con fuerza, responderá al golpe del borde. Platillo Golpe en arco del platillo Golpee la zona media del platillo.
  • Página 11: Kit De Batería

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 11 18/5/30 11:05 Kit de Batería Kits Batería, Usuario iKit Preestablecidos Kit de batería preestablecido: kits preestablecidos en el módulo. Los cambios de los parámetros del kit no pueden guardarse en un kit de batería preestablecido. Kit de batería del usuario: los parámetros del kit son modificables y pueden guardarse en el módulo.
  • Página 12: Editar Parámetros Del Kit

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 12 18/5/30 11:05 Kit de batería Editar Parámetros del Kit Pulse el botón [KIT] para entrar al menú KIT y luego pulse el botón [F1(VOICE)] para entrar al menú VOICE. Cuando edite los parámetros de voz y efectos, guárdelos en un kit de usuario, de lo contrario los datos editados se perderán al seleccionar un kit de batería diferente o al apagar el módulo.
  • Página 13: Editar Otros Parámetros

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 13 18/5/30 11:05 Kit de batería Editar otros parámetros Pulse el botón [KIT], luego pulse [F1 (VOZ)] y, a continuación, pulse [F2 (OTHERS)] para entrar al menú KIT-EDIT. Seleccione un pad de disparo Tache el pad que desea editar. La pantalla LCD mostrará el nombre del pad seleccionado.
  • Página 14: Guardar Kit De Usuario

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 14 18/5/30 11:05 Kit de batería Pulse el botón [KIT], luego pulse [F2 (EFFECT)] y, a continuación, pulse [F2 (EQ)] para entrar al menú EQ. Pulse los botones [∧]/[∨] o [F1]/[F2] para seleccionar un parámetro y luego utilice el sintonizador de datos o los botones [<]/[>] para cambiar el ajuste.
  • Página 15: Click

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 15 18/5/30 11:05 Kit de batería Notas: 1. Los parámetros del kit incluyen parámetros de voz y efectos para cada disparador. 2. Después de la edición, si no la guarda, los datos editados se perderán cuando seleccione un kit de batería diferente o apague el módulo. 3.
  • Página 16: Canciones

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 16 18/5/30 11:05 Canciones Drum off indicator El módulo cuenta con una variedad de canciones preestablecidas y canciones de usuario. Intente seleccionar sus canciones favoritas y tóquelas. Consulte la Lista de Canciones para mayores detalles. Reproducir Canciones Predeterminadas SONG Pulse el botón [SONG] para entrar en el menú...
  • Página 17: Tocar A La Par De Una Canción

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 17 18/5/30 11:05 Canciones Pulse [F1 (LIST)] para entrar al menú USB LIST. Puede seleccionar una canción de la lista para reproducirla. Notas: 1. Requisitos de formato de las canciones de USB: MP3: e c dad de b a 320 b ;...
  • Página 18: Renombrar Y Guardar Grabación Midi

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 18 18/5/30 11:05 Grabación Pulse el botón [ ] para entrar al menú REC. El clic se encenderá. Puede pulsar el botón [CLICK] para silenciar el sonido del clic, pero el LED del botón [CLICK] seguirá parpadeando. En el menú REC, puede ajustar los siguientes parámetros: Use el sintonizador de datos o los botones [<]/[>] para seleccionar una canción de usuario en la que se guardará...
  • Página 19: Coach

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 19 18/5/30 11:05 Coach La función Coach proporciona patrones de práctica muy singulares que están diseñados especialmente para los principiantes para ayudarles a mejorar la precisión, la velocidad y la persistencia al COACH tocar, así como otras habilidades en general. Pulse la función [COACH] para entrar al modo coach.
  • Página 20: Beat Check

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 20 18/5/30 11:05 Coach Beat Check El control de ritmo ayuda a mejorar la precisión de cada golpe. Proporciona 15 tipos de golpes diferentes. Puede seleccionar el tipo de ritmo deseado y practicar con el sonido de un clic. Su ejecución se calificará...
  • Página 21 AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 21 18/5/30 11:05 Coach Pulse el botón [ ] para iniciar la práctica. Se reproducirá un conteo de aproximadamente un compás de longitud y luego podrá comenzar la práctica. La pantalla LCD mostrará la precisión de cada golpe. Antes de cambiar el ritmo, el indicador de ritmo parpadeará...
  • Página 22: Memoria Usb

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 22 18/5/30 11:05 Memoria USB Cuando se conecta una unidad flash USB al módulo, la pantalla LCD mostrará el icono USB. Además de reproducir canciones en MP3 y grabarlas, también puede ejecutar las siguientes operaciones con la unidad flash USB Seleccione una carpeta de reproducción para reproducir canciones USB.
  • Página 23: Formatear Memoria Usb

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 23 18/5/30 11:05 Memoria USB Notas: 1. Tardará unos minutos en terminar de cargar una voz de usuario. Tengan paciencia. 2. Si la pantalla LCD muestra "Unsupported file", significa que este formato no cumple con los requisitos. Cámbielo al formato WAV como se especifica arriba.
  • Página 24: Deslizadores De Volumen

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 24 18/5/30 11:05 Deslizadores de Volumen Puede utilizar los controles deslizantes de volumen para ajustar los volúmenes correspondientes. KICK SNARE TOM 1 TOM 2 TOM 3 TOM 4 Pulse el botón [ ] para seleccionar un grupo de parámetros a editar. Se encenderá...
  • Página 25: Ajustes

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 25 18/5/30 11:05 Ajustes Ajustes de Disparadores Puede ajustar los parámetros de activación para adaptarse a sus hábitos y optimizar la batería digital para obtener el mejor rendimiento. MENU El módulo proporciona un grupo de ajustes de activación preestablecidos. Puede editar los parámetros relevantes y guardarlos en el módulo.
  • Página 26: Compresión Maestra

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 26 18/5/30 11:05 Ajustes Descripción de curvas: Curva Descripción Normal El ajuste más natural. Hay un cambio lineal entre la dinámica de la reproducción y la respuesta de volumen. Normal Exp-1 Exp-2 Comparado con el normal, un golpe fuerte producirá un Exp-1,...
  • Página 27: Ajustes De Midi

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 27 18/5/30 11:05 Ajustes Ajuste de MIDI Pulse el botón [KIT] y luego el botón [MENU]. MENU Pulse los botones [∧]/[∨] o los botones [F1]/[F2] para seleccionar "MIDI Setup" y luego pulse [F3 (ENTER)] para entrar al menú MIDI SETUP.
  • Página 28: Restablecer Ajustes De Fábrica

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 28 18/5/30 11:05 Ajustes Restablecer Ajustes de Fábrica MENU En Factory Reset, puede restablecer los ajustes de fábrica para los kits de batería, las canciones, los disparadores y las voces. Pulse el botón [KIT] y luego el botón [MENU]. Pulse los botones [∧]/[∨] o [F1]/[F2] para seleccionar "Factory Reset"...
  • Página 29: Especificaciones

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 29 18/5/30 11:05 Especificaciones Kits de Batería Kit: 50 Predeterminados + 49 Usuarios Voces Predeterminado: 650 (voz de percusión, voz de efecto) + 17 combinaciones de contratiempos Usuario: 99 muestras con aprox. 15M Byte en total Secuenciador Predeterminado: 100 Usuario: 10 Unidad flash USB: Archivos MP3, Wav y MIDI;...
  • Página 30: Lista De Kits De Batería

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 30 18/5/30 11:05 Lista de Kits de Batería Nombre del Kit Nombre del Kit Standard 1 Beatbox 2 Acoustic 1 Power Funk Teckno Rock Dance Brush 1 Metal Latin Funk Band World Dubstep Beatbox 1 Lo-Fi R&B Electronic HipHop Magic Reggae House...
  • Página 31: Lista De Voces De La Batería

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 31 18/5/30 11:05 Lista de Voces de la Batería Brush Snare Rim 1 No. Nombre de la Voz Brush Snare 2 BOMBO 22” Standard Kick 1 Brush Snare Rim 2 22” Standard Kick 2 Live Snare Rock Kick Live Snare Rim 22”...
  • Página 32 AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 32 18/5/30 11:05 Lista de Voces de la Batería 909 Snare Stick Brush Tom 5 Rim Electronic Snare Stick Brush Tom 6 Old School Snare Stick Brush Tom 6 Rim House Snare Stick Funk Tom 1 Lo-Fi Snare Stick Funk Tom 1 Rim Junkyard Snare Stick Funk Tom 2...
  • Página 33 AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 33 18/5/30 11:05 Lista de Voces de la Batería Electronic Tom 5 Dubstep Tom 2 Rim REMATE Electronic Tom 6 Dubstep Tom 3 16'' Standard Crash 1 Electronic Tom 7 Dubstep Tom 3 Rim 16'' Standard Crash 1 Edge Electronic Tom 8 Dubstep Tom 4 Rock Crash...
  • Página 34 AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 34 18/5/30 11:05 Lista de Voces de la Batería Lo-Fi Crash 2 Edge Indian 14 Vibra-slap 1 Techno Crash 1 Indian 15 Vibra-slap 2 Techno Crash 1 Edge Indian 16 Vibra-slap 3 Techno Crash 2 Indian 17 Synthesis Percussion 1 Techno Crash 2 Edge African 1 Synthesis Percussion 2...
  • Página 35 AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 35 18/5/30 11:05 Lista de Voces de la Batería Orchestra Timpani E3 Marimba Bb5 Combinación de Contratiempos Orchestra Timpani F3 Marimba B5 HH01 Standard Orchestra Timpani G3 Marimba C6 HH02 Rock Orchestra Timpani A3 Vibraphone C3 HH03 Acoustic Orchestra Timpani B3 Vibraphone Db3 HH04 Funk...
  • Página 36: Lista De Canciones

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 36 18/5/30 11:05 Lista de Canciones No. Nombre de la Canción Nombre en LCD Funk1 Funk1 Classic Rock ClassRk Hardcore Hip-Hop HcHipHop Rock N'Roll1 R'N'R1 Vintage Dance Pop VtDcPop Dance1 Dance1 Pop1 Pop1 Nu-Metal Nu-Metal Fusion1 Fusion1 Salsa2 Salsa2 Eu Hip-Hop EuHipHop R&B1...
  • Página 37: Lista De Gm De Kits De Batería

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 37 18/5/30 11:05 Lista de GM de Kits de Batería GM de Kit de Percusión Set de Rock (BANK0) Set Estándar (BANK8) Set de Funk (BANK16) Set 808 (BANK24) Eb1[27] High Q E 1[28] Slap F 1[29] Scratch Push F#1[30] Scratch Pull G 1[31]...
  • Página 38 AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 38 18/5/30 11:05 Lista de GM de Kits de Batería Set 909 (BANK25) Set Acústico (BANK32) Set de Brochas (BANK40) Set Dupstep1 (BANK48) Set Dupstep2 (BANK56) Eb1[27] E 1[28] F 1[29] F#1[30] G 1[31] G#1[32] A 1[33] Bb1[34] B 1[35] C 2[36] 909 Kick Acoustic Kick...
  • Página 39: Lista De Gm De Voces De Respaldo

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 39 18/5/30 11:05 Lista de GM de Voces de Respaldo...
  • Página 40: Tabla De Implementación De Midi

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 40 18/5/30 11:05 Tabla de Implementación de MIDI Función Transmitida Reconocida Observaciones Básica Predeterminada 10 canales 1-16 Canal Modificada Predeterminado Modo Mensajes Alterado *********** *********** Nota 0-127 0-127 Número :Voz real *********** 0-127 Velocidad Nota activada o 99nH,V=1-127 Nota desactivada o (9nH, V=0) After de la tecla...
  • Página 41: Mensajes De Avisos

    AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 41 18/5/30 11:05 Mensajes de Avisos Mensaje en LCD Descripción Notificación/Advertencia (Renombrar) El nombre del archivo no es válido. Introduzca al menos un caracter Name invalid! para el nombre del archivo. (Renombrar) El número de caracteres excede el límite. Disminuya el número. Characters too long! (Renombrar) Asegúrese que el primer caracter no sea un espacio en blanco.
  • Página 42 AW_DD638DX_manual_G01_180529.pdf 42 18/5/30 11:05 DD638DX_G01...

Tabla de contenido