Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Ibiza Light BOMBMASTER Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ibiza Light Manuales
  4. Altavoces
  5. BOMBMASTER
  6. Manual de uso
Ibiza Light BOMBMASTER Manual De Uso

Ibiza Light BOMBMASTER Manual De Uso

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MEGA HIGH-POWER BOX 2 x 10" • 1000W
MEGA ENCEINTE AMPLIFIEE 2 x 10"/25cm •
1000W
Ref.
BOMBMASTER
MANUAL
EN - INSTRUCTION MANUAL - p. 2
FR - MANUEL D'UTILISATION - p. 6
DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 10
NL - HANDLEIDING - p. 14
ES - MANUAL DE USO - p. 18
RO - MANUAL DE INSTRUCTIUNI- p. 22

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ibiza Light BOMBMASTER

  • Página 1 MEGA HIGH-POWER BOX 2 x 10" • 1000W MEGA ENCEINTE AMPLIFIEE 2 x 10"/25cm • 1000W Ref. BOMBMASTER MANUAL EN - INSTRUCTION MANUAL - p. 2 FR - MANUEL D’UTILISATION - p. 6 DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 10 NL - HANDLEIDING - p. 14 ES - MANUAL DE USO - p.
  • Página 2 MANUAL - BOMBMASTER MEGA HIGH-POWER BOX 2 X 10" – 1000W OPERATING INSTRUCTIONS Congratulations to the purchase of your new speaker. WARNINGS CAUTION DO NOT OPEN THE HOUSING SHOCK HAZARD EXPLANATION OF SIGNS The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to electrocution, for example).
  • Página 3 9. Previous song/Pause/Play/Next song 10. Repeat/Rec/Light switch 11. Mode (AUX / Bluetooth / USB / FM / TF) REAR PANEL 200-240V~50/60Hz BOMBMASTER Power/Puissance: 1000W max. Input voltage/Alim.: 200-240V~50/60Hz Consumption/Consommation: 200W BT freq. band/Bande fréq. BT: 2402-2480Mhz Max.RF Power BT/Puiss. HF max BT: 1.76dBm Assembled in PRC for Lotronic S.A.
  • Página 4 Connect an audio cable (not included) from the "LINE OUT" connector of our MP3/MP4 player to the AUX input of the BOMBMASTER. In any mode, when you connect an AUX cable to this input, the BOMBMASTER will automati- cally switch into AUX mode. In AUX mode, all functions are controlled via the external device.
  • Página 5 Code: 17-2606 5. Long press REC to stop recording and play automatically the recorded file. Note: You can record only voice. During recording, some controls are deactivated; They will resume their normal function when recording is stopped. FM TUNER Long press the POWER button to switch the speaker on. Press MODE button to select FM mode. In Play mode, short press the Play/Pause button to search and store automatically the found FM channels.
  • Página 6 MANUAL - BOMBMASTER MEGA ENCEINTE AMPLIFIEE 2 X 10"/25CM – 1000W INTRODUCTION Nous vous remercions pour l’achat de cette enceinte. AVERTISSEMENTS ATTENTION NE PAS OUVRIR LE BOITIER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE EXPLICATION DES SYMBOLES L’éclair dans le triangle attire l’attention sur un danger physique (due à une électrocution p.ex.).
  • Página 7 9. Morceau précédent/Pause/Lecture/Morceau suivant 10. Répétition/Rec/Interrupteur lumineux 11. Mode (AUX / Bluetooth / USB / FM / TF) CONNECTEURS A L'ARRIERE 200-240V~50/60Hz BOMBMASTER Power/Puissance: 1000W max. Input voltage/Alim.: 200-240V~50/60Hz Consumption/Consommation: 200W BT freq. band/Bande fréq. BT: 2402-2480Mhz Max.RF Power BT/Puiss. HF max BT: 1.76dBm Assembled in PRC for Lotronic S.A.
  • Página 8 Connectez un câble audio (non fourni) du connecteur "LINE OUT" de votre lecteur MP3/MP4 à l'entrée AUX du BOMBMASTER. Quel que soit le mode, lorsque vous connectez un câble AUX à cette entrée, le BOMBMASTER passe automatiquement en mode AUX. En mode AUX, toutes les fonctions sont contrôlées par l'appareil ex- terne.
  • Página 9 Code: 17-2606 ENREGISTREMENT DE LA VOIX L'appareil peut enregistrer la voix du microphone sur une clé USB ou une carte microSD. Il crée automatique- ment un dossier appelé "Record" sur la clé USB, dans lequel il stocke tous les fichiers. 1. Allumer l'appareil 2. Insérez une clé...
  • Página 10 MANUAL - BOMBMASTER MEGA HIGH-POWER BOX 2 X 10" – 1000W Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig die Anleitung durch und behalten Sie sie für spätere Bezugnahme auf. WARNUNG VORSICHT NICHT DAS GEHÄUSE ÖFFNEN STROMSCHLAGGEFAHR ZEICHENERKLÄRUNG Der Blitz im Dreieck weist auf ein Gesundheitsrisiko hin (z.B. Stromschlag).
  • Página 11 8. Netzschalter zum Ein- und Ausschalten des Lautsprechers 9. Vorheriger Titel/Pause/Wiedergabe/Nächster Titel 10. Schalter Repeat/Rec/Licht 11. Modus (AUX / Bluetooth / USB / FM / TF) RÜCKSEITE 200-240V~50/60Hz BOMBMASTER Power/Puissance: 1000W max. Input voltage/Alim.: 200-240V~50/60Hz Consumption/Consommation: 200W BT freq. band/Bande fréq. BT: 2402-2480Mhz Max.RF Power BT/Puiss. HF max BT: 1.76dBm Assembled in PRC for Lotronic S.A.
  • Página 12 Taste " " oder "", um den vorherigen oder nächsten Titel auszuwählen. TWS-MODUS Schalten Sie die 2 Lautsprecher (BOMBMASTER) ein und wählen Sie auf beiden den Bluetooth-Modus. Halten Sie die Taste NEXT () an einem der beiden Lautsprecher gedrückt, bis einer der Lautsprecher "SLAV"...
  • Página 13 Code: 17-2606 Drücken Sie kurz die Taste "", um zum vorherigen Titel zu wechseln. Drücken Sie kurz die Taste "", um zum nächsten Titel zu wechseln. Drücken Sie die Taste "Repeat" (3) auf der Fernbedienung. Auf dem Display wird "ONE" angezeigt, und der Titel wird kontinuierlich abgespielt.
  • Página 14 MANUAL - BOMBMASTER MEGA HIGH-POWER BOX 2 X 10" – 1000W INTRODUCTIE Gefeliciteerd voor de aankoop van onze luidspreker WAARSCHUWING LET OP NIET DE BEHUIZING OPENEN GEVAAR VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN VERKLARING VAN DE TEKENS De bliksem in de driehoek vestigt de aandacht van de gebruiker op een elektrische schokrisico.
  • Página 15 9. Vorig nummer/Pauze/Afspelen/Volgende nummer 10. Herhalen/Rec/Lichtschakelaar 11. Modus (AUX / Bluetooth / USB / FM / TF) ACHTERPANEEL 200-240V~50/60Hz BOMBMASTER Power/Puissance: 1000W max. Input voltage/Alim.: 200-240V~50/60Hz Consumption/Consommation: 200W BT freq. band/Bande fréq. BT: 2402-2480Mhz Max.RF Power BT/Puiss. HF max BT: 1.76dBm Assembled in PRC for Lotronic S.A.
  • Página 16 Sluit een audiokabel (niet meegeleverd) aan van de "LINE OUT"-aansluiting van onze MP3/MP4-speler op de AUX-ingang van de BOMBMASTER. In elke modus schakelt de BOMBMASTER automatisch over naar de AUX-mo- dus als je een AUX-kabel op deze ingang aansluit. In de AUX-modus worden alle functies bediend via het exter- ne apparaat.
  • Página 17 Code: 17-2606 Druk kort op "▶ǁ" om te pauzeren of af te spelen. Druk kort op de knop "" om naar het vorige nummer te gaan. Druk kort op de knop "" om naar het volgende nummer te gaan. Druk op de knop Repeat (3) op de afstandsbediening. De display toont "ONE" en het nummer wordt continu afgespeeld.
  • Página 18 MANUAL - BOMBMASTER MEGA ALTAVOZ AMPLIFICADO 2 X 10"/25CM – 1000W INTRODUCCION Queremos agradecerle la compra de este altavoz. ADVERTENCIAS ATENCION NO ABRIR LA CARCASA PELIGRO DE ELECTROCUCION EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS El rayo dentro del triángulo avisa al usuario de la presencia de tensiones no aisladas en el interior del equipo con una magnitud suficiente para provocar una electrocución.
  • Página 19 8. Interruptor ON/OFF para encender/apagar el altavoz 9. Pista anterior/Pausa/Reproducir/Siguiente pista 10. Interruptor de repetición/grabación/iluminado 11. Modo (AUX/Bluetooth/USB/FM/TF) CONECTORES TRASEROS 200-240V~50/60Hz BOMBMASTER Power/Puissance: 1000W max. Input voltage/Alim.: 200-240V~50/60Hz Consumption/Consommation: 200W BT freq. band/Bande fréq. BT: 2402-2480Mhz Max.RF Power BT/Puiss. HF max BT: 1.76dBm Assembled in PRC for Lotronic S.A.
  • Página 20 Conecte un cable de audio (no suministrado) desde el conector "LINE OUT" de su reproductor de MP3/MP4 a la entrada AUX del BOMBMASTER. Independientemente del modo, cuando conecta un cable AUX a esta entrada, el BOMBMASTER cambia automáticamente al modo AUX. En el modo AUX, todas las funciones son controladas por el dispositivo externo.
  • Página 21 Code: 17-2606 GRABACIÓN DE VOZ El dispositivo puede grabar la voz del micrófono en una unidad flash USB o tarjeta microSD. Crea automática- mente una carpeta llamada "Grabar" en la unidad USB, en la que almacena todos los archivos. Encender el dispositivo Inserte una unidad flash USB o una tarjeta microSD en el zócalo.
  • Página 22 MANUAL - BOMBMASTER MEGA BOXĂ DE MARE PUTERE 2 X 10" – 1000W INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Felicitări pentru achiziționarea noului dvs. difuzor. AVERTISMENTE ATENȚIE NU DESCHIDEȚI CARCASA PERICOL DE ELECTROCUTARE EXPLICAREA SEMNELOR Triunghiul care conține un simbol fulger este folosit pentru a indica ori de câte ori sănătatea dvs. este în pericol (pericol de electrocutare de exemplu).
  • Página 23 9. Melodia anterioară/Pauză/Redare/Melodia următoare 10. Comutator repetare/Înregistrare/Lumină 11. Mod (AUX / Bluetooth / USB / FM / TF) PANOUL SPATE 200-240V~50/60Hz BOMBMASTER Power/Puissance: 1000W max. Input voltage/Alim.: 200-240V~50/60Hz Consumption/Consommation: 200W BT freq. band/Bande fréq. BT: 2402-2480Mhz Max.RF Power BT/Puiss. HF max BT: 1.76dBm Assembled in PRC for Lotronic S.A.
  • Página 24 Conectați un cablu audio (nu este inclus) de la conectorul ”LINE OUT” al player-ului nostru MP3/MP4 la intrarea AUX a BOMBMASTER. În orice mod, când conectați un cablu AUX la acestă intrare, BOMBMASTER va comuta automat în modul AUX. În modul AUX, toate funcțiile sunt controlate prin intermediul dispozitivului extern.
  • Página 25 Code: 17-2606 • Apăsați lung REC pentru a opri înregistrarea și a reda automat fișierul înregistrat. Notă: puteți înregistra doar voce. În timpul înregistrării, unele comenzi sunt dezactivate. Acestea își vor relua funcționarea normală când înregistrarea este oprită. TUNER FM Apăsați lung butonul PORNIRE pentur a porni difuzorul.
  • Página 26 Follow us on Instagram Any problem or question? Join us on facebook Download the manual in other languages from our website Imported from China by LOTRONIC S.A. Rue F. Englert 17 • Bt 2 B – 1480 TUBIZE  http://ibizashop.eu/ ©Copyright LOTRONIC 2023...