ITALIANO
Installazione:
• Collegare un cavo di caricamento USB dal dispositivo al PC o ad un caricatore
USB (non incluso).
• Collocare i dispositivi Qi o qualsiasi dispositivo con ricevitore Qi sul caricatore
wireless per effettuare la carica automatica.
• Il LED rimane luminoso: Il dispositivo si carica correttamente.
Lampeggiante rapidamente: Sul caricatore wireless è stato rilevato un oggetto
metallico estraneo.
Avvisi:
• Tenere il dispositivo lontano da acqua, umidità, fiamme o ambienti caldi.
• Non tentare di aprire il dispositivo, perché si possono causare cortocircuiti.
PORTUGUÊS
Instalação:
• Ligue um cabo de carregamento USB a partir do dispositivo ao PC ou a um
carregador USB (não incluído).
• Coloque os seus dispositivos Qi ou qualquer dispositivo com recetor Qi no
carregador sem fios. O carregamento começará automaticamente.
• O indicador LED permanecerá aceso: O dispositivo está a carregar
corretamente.
Pisca rapidamente: Foi detectado um objeto metálico no carregador sem fios.
Avisos:
• Mantenha o dispositivo afastado da água, humidade, fogo ou ambientes
quentes.
• Não tente abrir o dispositivo, já que tal pode causar um curto-circuito.
POLSKI
Instalacji:
• Połączyć kabel z urządzenia do komputera lub ładowarki USB (nie dołączony..
• Umieścić urządzenia z obsługą Qi lub dowolnego urządzenia z odbiornikiem Qi
na ładowarce bezprzewodowej, to będzie ładowanie automatycznie.
• Dioda LED świeci w sposób ciągły: Prawidłowe ładowanie.
Miga szybko: W przypadku wykrycia obcego obiektu, dioda LED będzie migać.
Ostrzeżenia:
• Trzymać urządzenie z dala od wody, wilgoci, ognia lub środowiskach gorące.
• Nie próbuj otwierać urządzenia, który może spowodować, że zwarcie.