Página 1
OZUL03BE OZUL03BUK Quick Installation Guide Schnellinstallationsanleitung Guide d'Installation Rapide Guía de Instalación Rápida Guida di Installazione Rapida Gyors Telepítési Útmutató Szybka Instrukcja Instalacji Guia de Instalação Rápida...
Página 2
Product Overview A: AC input A: AC bemenet B: USB-C connector B: USB-C csatlakozó C: Power LED C: Tápellátás LED A: AC-Eingang A: Ingresso AC B: USB-C- Anschluss B: Connettore USB-C C: Power-LED C: LED di alimentazione A : Entrée AC A: Entrada AC B : Connecteur USB-C B: Conector USB-C...
Página 3
Connecting the Product USB-C devices Specifications AC input 100.0 ~ 240.0V 50/60Hz, 1.8A max DC output DC 5V.0/3.0A, 9.0V/3.0A, 12.0V/3.0A, 15.0V/3.0A, 20.0V/5.0A (PD) DC 5.0-20.0V/5.0A (PPS) Average Efficiency 81.55% for 5.0V/3.0A (230V/50Hz) 86.66% for 9.0V/3.0A 88.96% for 12.0V/3.0A 88.03% for 15.0V/3.0A 89.57% for 20.0V/5.0A Efficiency at load 10%...
Página 4
Congratulations on the purchase of your Conceptronic OZUL03BE/OZUL03BUK. When problems occur, we advise you to visit our support site (go to www.conceptronic.net and click on 'Support'). If you have other questions about your product and cannot find it on our website, please contact us at support@conceptronic.net.
Página 5
Support-Seite im Internet zu besuchen (www.conceptronic.net). Falls Sie weitere Fragen zu Ihrem Produkt haben und diese nicht auf unserer Website finden können, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: support@conceptronic.net. Weitere Informationen zu den Conceptronic-Produkten finden Sie auf der Website von Conceptronic: www.conceptronic.net. Installation & Verwendung 1.
Página 6
¡Enhorabuena por la compra de OZUL03BE/OZUL03BUK de Conceptronic! Si encuentra problemas, le aconsejamos que se dirija a nuestra página web www.conceptronic.net y haga clic en 'Support'. Si tiene otras preguntas sobre su producto y no las encuentra en nuestro sitio web, póngase en contacto con nuestro servicio técnico por correo electrónico: support@conceptronic.net.
Página 7
Nous vous félicitons d'avoir acheté le OZUL03BE/OZUL03BUK de Conceptronic. En cas de problèmes, nous vous recommandons de vous adresser à notre service technique (rendez-vous sur www.conceptronic.net et cliquez sur « support »). Si vous avez d'autres questions concernant votre produit et que vous ne trouvez pas de réponse sur notre site web, contactez-nous par e-mail : support@conceptronic.net.
Página 8
Elektronikai hulladékkezelés: Az eszközt vigye el egy újrahasznosí tási pontba. Ne dobja a háztartási hulladékkal együtt. Rossz tárolás/eltávolí tás károsí thatja a környezetet és/vagy sérülést okozhat. CE / UKCA jelö lés: A Conceptronic kijelenti, hogy ez a termék megfelel a 'Megfelelőségi Nyilatkozat' részben felsorolt irányelveknek.
Página 9
(visitando www.conceptronic.net e cliccando su 'Support'). Se avete altre domande riguardo al prodotto che non trovate sul nostro sito web, vi preghiamo di contattarci via e-mail: support@conceptronic.net. Per ulteriori informazioni sui prodotti Conceptronic, vi preghiamo di visitare il sito web di Conceptronic: www.conceptronic.net. Installazione & Uso 1.
Página 10
Os nossos parabéns pela compra do seu OZUL03BE/OZUL03BUK Conceptronic. Se tiver algum problema, aconselhamos a consultar o nosso site de assistência, acedendo a www.conceptronic.net e clicando em 'Support'. Se tiver outras questões relacionadas com o nosso produto e não conseguir encontrá-las no nosso website, pode contactar-nos através do e-mail: support@conceptronic.net.
Página 11
Gratulacje z okazji zakupu produktu OZUL03BE/OZUL03BUK Conceptronic. W przypadku wystąpienia problemów zalecamy odwiedzenie naszej strony pomocy technicznej (przejdź na www.conceptronic.net i kliknij 'Support'). Jeśli masz inne pytania dotyczące swojego produktu i nie możesz go znaleźć na naszej stronie internetowej, prosimy o kontakt drogą mailową: support@conceptronic.net.