ARM
❹
Միաժամանակ օգտագործելով
Միաժամանակ օգտագործելով
երկու G32 (TWS ռեժիմ)
երկու G32 (TWS ռեժիմ)
1
Անջատեք ձեր հեռախոսի
Bluetooth- ը
2
Միացրեք երկու
բարձրախոսները
3
Կրկնակի կտտացրեք
ցանկացած խոսնակի վրա
4
Սպասեք բարձրախոսների
միացմանը
❺
AUX նվագարկումը
AUX նվագարկումը
1
Ընտրեք AUX ռեժիմ
Արտաքին ձայնային պաշար
3.5 մմ (Մ) - 3.5 մմ (Մ) մալուխ
CZ
❹
Používání dvou G32 současně
(režim TWS)
1
Vypněte Bluetooth na telefonu
2
Zapněte oba reproduktory
3
Poklepejte na libovolný
reproduktor
4
Počkejte, až se reproduktory
připojí
❺
Přehrávání AUX
1
Vyberte režim AUX
Externí zvukový zdroj
Kabel 3,5 mm (M) - 3,5 mm (M)
EST
❹
Kahe G32 kasutamine korraga
(TWS-režiim)
1
Lülitage telefonis Bluetooth välja
2
Lülitage mõlemad kõlarid sisse
3
Topeltklõpsake suvalisel kõlaril
4
Oodake, kuni kõlarid ühen-
datakse
❺
AUX taasesitus
1
Valige režiim AUX
Väline heli
3,5 mm (M) - 3,5 mm (M) kaabel
GRE
❹
Χρήση δύο G32 ταυτόχρονα
(λειτουργία TWS)
1
Απενεργοποιήστε το Bluetooth
στο τηλέφωνό σας
2
Ενεργοποιήστε και τα δύο ηχεία
3
Κάντε διπλό κλικ σε
οποιοδήποτε ηχείο
4
Περιμένετε να συνδεθούν
τα ηχεία
❺
Αναπαραγωγή AUX
1
Επιλέξτε λειτουργία AUX
Εξωτερικό ήχο
Καλώδιο 3,5 mm (M) - 3,5
mm (M)
AZE
❹
Eyni zamanda iki G32 istifadə
etmək (TWS rejimi)
1
Telefonunuzdakı Bluetooth
söndürün
2
Hər iki spikeri də yandırın
3
Hər hansı bir spikeri iki dəfə
vurun
4
Dinamiklərin bağlanmasını
gözləyin
❺
AUX oynatma
1
AUX rejimini seçin
Xarici səs mənbəyi
3,5 mm (M) - 3,5 mm (M) kabel
DE
❹
Verwendung von zwei G32
gleichzeitig (TWS-Modus)
1
Schalten Sie das Bluetooth Ihres
Telefons aus
2
Schalten Sie beide Lautspre-
cher ein
3
Doppelklicken Sie auf einen
beliebigen Lautsprecher
4
Warten Sie, bis die Lautsprecher
angeschlossen sind
❺
AUX-Wiedergabe
1
Wählen Sie den AUX-Modus
Externe Soundquelle
3,5 mm (M) - 3,5 mm (M) Kabel
FI
❹
Kahden G32: n käyttö sama-
naikaisesti (TWS-tila)
1
Sammuta Bluetooth puhelimessa
2
Kytke molemmat kaiuttimet
päälle
3
Kaksoisnapsauta mitä tahansa
kaiutinta
4
Odota, että kaiuttimet muodo-
stavat yhteyden
❺
AUX-toisto
1
Valitse AUX-tila
Ulkoinen äänilähde
3,5 mm (M) - 3,5 mm (M) kaapeli
HR / CNR
❹
Korištenje dva G32 istodobno
(TWS način)
1
Isključite Bluetooth na telefonu
2
Uključite oba zvučnika
3
Dvaput kliknite bilo koji zvučnik
4
Pričekajte da se zvučnici povežu
❺
AUX reprodukcija
1
Odaberite AUX način
Vanjski izvor zvuka
3,5 mm (M) - 3,5 mm (M) kabel
BEL
❹
Выкарыстанне двух G32
адначасова (рэжым TWS)
1
Выключыце Bluetooth на
тэлефоне
2
Уключыце абодва дынамікі
3
Двойчы націсніце любую
калонку
4
Дачакайцеся падключэння
калонкі
❺
AUX прайграванне
1
Выберыце рэжым AUX
Знешні гук кіслы
3,5 мм (М) - 3,5 мм (М) кабель
ES
❹
Usando dos G32 al mismo
tiempo (modo TWS)
1
Apaga el bluetooth de tu
teléfono
2
Enciende ambos altavoces
3
Haga doble clic en cualquier
altavoz
4
Espere a que los altavoces se
conecten
❺
Reproducción AUX
1
Seleccione el modo AUX
Fuente de sonido externo
Cable de 3,5 mm (M) - 3,5
mm (M)
GEO
❹
ერთდროულად ორი G32- ის
ერთდროულად ორი G32- ის
გამოყენება (TWS რეჟიმი)
გამოყენება (TWS რეჟიმი)
1
გამორთეთ თქვენი ტელეფონის
Bluetooth
2
ჩართეთ ორივე დინამიკი
3
ორჯერ დააჭირეთ ნებისმიერ
დინამიკს
4
დაელოდეთ დინამიკების
დაკავშირებას
❺
AUX დაკვრა
AUX დაკვრა
1
აირჩიეთ AUX რეჟიმი
გარე ხმის წყევლა
3.5 მმ (მ) - 3.5 მმ (მ) კაბელი
HUN
❹
Két G32 egyidejű használata
(TWS mód)
1
Kapcsolja ki a Bluetooth-ot a
telefonján
2
Kapcsolja be mindkét
hangszórót
3
Kattintson duplán bármelyik
hangszóróra
4
Várja meg, amíg a hangszórók
csatlakoznak
❺
AUX lejátszás
1
Válassza az AUX módot
Külső hangforrás
3,5 mm (M) - 3,5 mm (M) kábel