Página 1
MANUAL DEL USUARIO MODELOS:OCS04 SIERRA DE CADENA MINI DE 4 PULGADAS Estimado cliente.: Por favor, lea todas las reglas de seguridad e instrucciones cuidadosamente antes de operar esta herramienta. ¿Preguntas o inquietudes sobre el producto? Contáctenos:support@orblontool.com...
Página 2
Catálogo ES.1 Información del producto ES.2 Comprender la composición de su motosierra ES.3 Cómo utilizar correctamente el bloqueo de seguridad ES.4 Cómo lubricar la caden ES.5 Cómo ajustar la tensión de la cadena ES.6 Cómo quitar la cadena ES.7 Cómo reemplazar la cadena de repuesto ES.8 Cómo cargar la batería con el cargador ES.9-ES.10...
Página 3
Esta máquina es adecuada para la poda de jardines, la SIERRA DE CADENA MINI DE 4 PULGADAS poda de arbustos, la poda de Número de modelo OCS04 ramas pequeñas, el corte de madera y se utiliza amplia- Diámetro máximo de corte 100 mm mente en jardines, parques, Longitud de la placa de guía...
Página 4
Comprender la composición de su motosierra Batería recargable Deflector protector Botón de seguridad Cadena Barra guía Tuerca de fijación de la cubierta Interruptor de encendido Destornillador en forma de L para cadena Lata de aceite Botón de lubricación Motor sin escobillas :...
Página 5
Cómo utilizar correctamente el bloqueo de seguridad DESBLOQUEAR BLOQUEAR DESBLOQUEAR : AVISO Cuando no esté usando la motosierra, por favor mueva el bloqueo de seguridad a la posición "Bloquear" para evitar lesiones accidentales. Las ventajas de nuestro interruptor de seguridad 1.
Página 6
Cómo lubricar la caden Sistema de engrase - Engrasado de la cadena Depósito de aceite Presionar 1.Añade aceite de cadena común y aceite lubricante al depósito de aceite. 2.Durante la rotación de la cadena, presiona la bomba de aceite para suministrar aceite lubricante y lubricar la cadena.
Página 7
Cómo ajustar la tensión de la cadena Ajuste la tensión de la cadena antes de utilizar el dispositivo. Si la cadena está demasiado suelta o demasiado tensa, es fácil que la cadena se salga o el dispositivo se atasque. : AVISO Si la cadena está...
Página 8
Cómo quitar la cadena Quitar la cadena: 1. Aflojar la tuerca de fijación de la cubierta en sentido contrario a las agujas del reloj. 2. Levanta el protector de seguridad y retira la cubierta lateral. 3. Quita la placa guía y la cadena. ES.6...
Página 9
Cómo reemplazar la cadena de repuesto Instalar la cadena : 1. Limpie el motor y asegúrese de que no haya escombros. (Con un cepillo de limpieza) 2. Instalar la placa guía y la cadena, Dirección de la hoja de la cadena asegurarse de que la placa de la cadena esté...
Página 10
Cómo cargar la batería con el cargador Antes de usar por primera vez, la batería debe estar completamente cargada. No exponga la batería a condiciones extremas como altas temperaturas o golpes, de lo contrario existe el riesgo de lesiones personales debido a fugas de electrolito.
Página 11
Solución de problemas Problema Possibile motivo Soluzione possibile La cadena no está colocada correcta- mente en su lugar / Puede consultar el manual del usuario EN.5 La cadena está que tiene instrucciones detalladas sobre cómo ligeramente suelta ajustar la cadena. ¿Cómo aprieto la debido a un exceso cadena cuando está...
Página 12
Solución de problemas Problema Possibile motivo Soluzione possibile Vertemos aproximadamente 2/3 de aceite en el depósito de aceite, es normal que haya una Verter demasiado pequeña filtración de aceite al lubricar la cadena. aceite en el recipiente Si hay una filtración de aceite excesiva, por favor, de aceite.
Página 13
El uso y cuidado de las motosierras 1. No utilice la motosierra a la fuerza. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para su aplicación. La herramienta eléctrica adecuada realizará el trabajo de manera más eficiente y segura a la velocidad para la cual fue diseñada. 2.
Página 14
¡PRECAUCIÓN! ¡RIESGO DE EXPLOSIÓN! Non caricare mai batterie non ricaricabili! Protege la batería recargable del calor, como la exposición continua a la luz solar intensa, el fuego, el agua y la humedad. Prevenga el peligro de explosión.Máx. 50°C Advertencias de seguridad para el cargador No permita que ningún líquido entre en contacto con el cargador.
Página 15
Amplía tu garantía por 1 año Registra tu producto en un plazo de 14 días después de la compra en www.orblontool.com para ampliar tu garantía de 1 año adicional. Términos de garantía El período de garantía de este producto es de 12 meses, esta cláusula no incluye los siguientes puntos:...
Página 16
Contáctenos:support@orblontool.com Marca: ORBLON Nombre del producto: SIERRA DE CADENA MINI DE 4 PULGADAS Número de modelo: OCS04 Fabricante: Chongqing Dianche Technology Co., Ltd. Dirección: 4-24-0082, No. 111, Fuzhuangcheng Avenue, Huixing district, Yubei District, Chongqing,401120 C&E Connection E-Commerce (DE) GmbH Zum Linnegraben 20,65933, Frankfurt am Main, Germany E-Mail: info@ce-connection.de...