Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN 13613
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
INSTRUKCJA ZŁOŻENIA I OBSŁUGI
PL
NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO
SI
СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 12135, 12136,
12137, 12151, 12152
Stand 05/22
1/12
Publicidad
Manuales relacionados para Hudora 12135
Resumen de contenidos para Hudora 12135
- Página 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING INSTRUKCJA ZŁOŻENIA I OBSŁUGI NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Art.-Nr. 12135, 12136, 12137, 12151, 12152 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 05/22 EN 13613 www.hudora.de 1/12...
- Página 2 Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese kön- dass die Sohlen trocken sind. nen Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, • Benutzen Sie das Skateboard nur auf dafür geeigneten Flächen, die eben, sauber, trocken und möglichst darf das Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt auf frei von anderen Verkehrsteilnehmern sein sollten.
- Página 3 After that you should only use the skateboard on slopes where your speed is kept at a level where you safety, please use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if could jump off the board without falling.
- Página 4 Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso altre persone. la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il • Non pattinare mai senza polsiere, protezioni per le mani, ginocchiere e gomitiere e usare sempre il casco! prodotto non potrà...
- Página 5 No efectúe modificaciones estructu- causar daño a otras personas. rales. Por su propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes •...
- Página 6 N’apportez aucune modification conceptuelle. Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de rechange rait blesser d’autres personnes. d’ o rigine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas • Portez toujours des protège-mains, protège-poignets, protège-genoux et protège-coudes ainsi qu‘un d’...
- Página 7 Verander niets aan de constructie van het afrollen). product. Gebruik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. • Let op waar het skateboard heen kan rollen, als u eraf springt – het zou andere kunnen verwonden.
- Página 8 W celu własnego bezpieczeństwa należy stosować wyłącznie oryginalne części zamienne. korolki (możliwie poprzez upadanie na całe ciało). Można je kupić w HUDORA. Jeśli zostaną uszkodzone części lub powstaną ostre kąty lub krawędzie, produktu nie • Przed zeskoczeniem z deskorolki należy zwrócić uwagę na to, w jakim kierunku może ona pojechać, wolno używać.
- Página 9 Najprej vozite navzdol po zmerni strmini. Nato lahko uporabljajte le originalne nadomestne dele. Te lahko naročite pri podjetju HUDORA. Če so deli izdelka vozite po strminah, na katerih je hitrost le tako visoka, da lahko skočite z deske, ne da bi pri tem padli.
- Página 10 верхнюю часть туловища надо держать прямо. Удерживайте равновесие с помощью рук. Чтобы привести то всю необходимую информацию Вы найдете в сети Интернет по адресу http://www.hudora.de/. скейтборд в движение, поставьте сначала одну ногу на деку-доску так, как это указано в описании...
- Página 11 Мы стараемся поставлять изделия безупречного качества. Если, несмотря на это, все же возникают дефекты, мы прилагаем усилия к тому, чтобы устранить их. Поэтому Вы можете найти подробную информацию об изделии, о запасных частях, решения проблем и инструкции (на случай утери) по адресу http://www.hudora.de/. Все изображения являются образцами дизайна. 11/12...
- Página 12 12/12...