Olimpia splendid SHERPA TOWER S3 E Manual De Instrucciones

1
3
IT
KIT VASO ESPANSIONE ACS (SHERPA TOWER S3 E)
EN
ACS EXPANSION TANK KIT (SHERPA TOWER S3 E)
FR
KIT VASE EXPANSION ECS (SHERPA TOWER S3 E)
BAUSATZ AUSGLEICHSGEÄSS ZUR
DE
WARMWASSERAUFBEREITUNG (SHERPA TOWER S3 E)
ES
KIT DEPÓSITO DE EXPANSIÓN ACS (SHERPA TOWER S3 E)
NL
KIT EXPANSIEVAT VOOR WARM WATER (SHERPA TOWER S3 E)
PL
ZESTAW ZBIORNIKA WYRÓWNAWCZEGO ACS (SHERPA TOWER S3 E)
2
5
1. Kit vaso espansione
2. Etichetta imballo
3. Scatola
4. Foglio istruzioni
5. Viti (x6)
k it
n k
n ta
b e l
n s io
g la
p a g in e t
E x c k a
1 . h e
P a n s
n e 2 . x c ti o
B o 6 ) n
n s io 3 . tr u s (x n s io
s p a In s p a lla g e
a llo 4 . re w 'e x
o e S c b a
v a s im b 5 . e d 'e m
tt a v a s e d
K it n i
1 . c h e u z io K it e tt
E ti la 1 . q u
2 . a to is tr É ti r
S c 2 . ît ie ß
3 . g lio B o ti c e e fä
F o 6 ) 3 . h sg g
4 . i (x N o u n
V it 4 . is le ic a c k
5 . 6 V u sg
5 . tz A e rp
r V
a u sa d e
1 . B k e tt l la tt
E ti c h te g s b )
2 . h a (x 6 ó n
S c u n a n si
3 . le it e n
A n u b e xp la je
4 . h ra
S c d e b a
si to l e m
5 . e p ó s
d e n e
it d e ta c c io
1 . K q u
E ti s tr u
e in
2 . C a ja 6 )
ja d s (x
3 . H o
ill o v a t
4 . o rn in g
5 . T s ie
a n a k k
e x p
v e rp
K it k e t
1 . d
E ti b la 6 )
2 2 . o s c ti e n (x
D o
3 . tr u e v e
In s rn ik a
4 . h ro
S c b io z e g o n ia
5 . w z w a
kit w c
Expan sion ging nsion sheet label tank s ta n a a k o
sione Box Packa 2. 1. 4. Instruc tte vase s 3. Screw d'emb allage d'expa (x6) tion fäß Z e ró w o p
tta espan vaso imball o oni 1. Vis Notice Kit 2. 5. 6 Boîtier tz 3. Étique 4. ichsge Verpa Ausgle ckung tt 6) der ión 1 .
3. 2. 1. Viti Foglio istruzi Etiche a Scatol (x6) Kit uben Anleitu Schac 3. Etikett 2. Bausa 5. 1. htel de del embal ngsbla to (x ciones expans aje w y ta
4. 5. os de Caja Etique 2. 4. Kit 1. Schra 5. depósi ta instruc king (x6) sievat k ie
3. Kit verpak expan Etiket 1. Tornill 5. Hoja 4. ika (x6) tieblad E ty
Schro even Zestaw nawcz Instruc 2. Doos 5. 4. ta 3. zbiorn ego wania opako 2 .
2 1. wyrów 2. Etykie 3. 4.
ER E) 5. S3 E) 3 .
4 TOW ER E) S3 E) E)
1 RPA RPA (SHE ER TOW S3 ER S3 S3 S3 ER S3 ER E) E) 4 .
5 K ACS KIT NE RPA (SHE TOW RPA RPA TOW TOW RPA TOW ER TOW
1 3 N ESPA NSIO ECS N TAN (SHE ZUR SS (SHE ACS (SHE ER (SHE (SHE RPA 5 .
KIT EXPA VASO NSIO NSIO EREI GEÄ NSIÓ TUNG CHS N M WAT ZEGO ACS
IT ACS VASE AUS GLEI SSER EXPA DE AUFB EXPA R WAR AWC
EN FR BAU KIT SATZ ÓSIT MWA O A VAT ÓWN WYR VOO E )
DE WAR KIT NSIE EXPA ZBIO DEP RNIK
ZEST KIT ES NL AW S 3
PL
4 E R
O W E )
A T S 3
R P E R
H E O W
S (S A T 3 E )
5 A C R P R S
3 N E H E W E
IO (S 3 E )
N S K IT T O
P A R S E )
P A
E S N K E R W E S 3
S O T A (S H E R
T O E )
V A N C S O W
S IO U R P A S 3
K IT N E E R A T
A N S Z E R
X P (S H R P E )
N S IO Ä S O W
IT S E G E G H E S 3
P A U N A T
A C H S (S E R
E X E IT C S R P O W
E IC
E N S E E R N A H E A T
V A G L
F B R (S R P
U S A U IÓ
K IT N S T E H E
Z A E R W A
A T P A S (S
F R S S E X A C
U S R M
W A D E G O
B A W A
R M Z E
O O R
W A S IT W C
D E V O
P Ó N A
D E A T
IE V Ó W
Y R
K IT N S
A W
P A
E S
E X N IK
IO R
K IT
Z B
N L A W
S T
Z E
P L
4
1. Expansion tank kit
2. Packaging label
3. Box
4. Instruction sheet
5. Screws (x6)
1. Kit vase d'expansion
2. Étiquette d'emballage
3. Boîtier
4. Notice
5. 6 Vis
1. Bausatz Ausgleichsgefäß
2. Etikett der Verpackung
3. Schachtel
4. Anleitungsblatt
5. Schrauben (x 6)
1. Kit depósito de expansión
2. Etiqueta del embalaje
3. Caja
4. Hoja de instrucciones
5. Tornillos (x6)
1. Kit expansievat
2. Etiket verpakking
3. Doos
4. Instructieblad
5. Schroeven (x6)
1. Zestaw zbiornika
wyrównawczego
2. Etykieta opakowania
3. Pudełko
4. Instrukcja obsługi
5. Śruby (x6)