FR
Amérique du Nord, Amérique Centrale et Amérique du Sud
MISE EN GARDE
CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR LES UTILISER
ULTÉRIEUREMENT.
Lee todas las instrucciones antes de utilizar la mecedora infantil.
Ce transat est conçu pour être utilisé dès la naissance (3,6 kg/8 lb) jusqu'à ce que
votre bébé commence à essayer de s'asseoir ou atteigne 9,1 kg (20 lb), selon la
première éventualité.
Utilisez la position la plus basse pour les nouveaux-nés de plus de 3,6 kg (8 lbs) qui ne
contrôlent pas encore leur tête et leur corps. Cela se produit habituellement lorsque
l'enfant atteint l'âge de 3 ou 4 mois, mais consultez votre médecin pour mieux
comprendre comment vous pouvez utiliser ce produit en toute sécurité pour votre
enfant.
Le poids maximum pour le transat dépend de la position d'inclinaison :
• Position haute, jusqu'à 9,1 kg/ 20 lb.
• Position moyenne jusqu'à 9,1 kg/ 20 lb.
• Position basse jusqu'à 7 kg/15,5 lb.
Risque de chute : Il est arrivé que des bébés subissent des fractures du crâne en
tombant de transats.
Utilisez UNIQUEMENT le transat sur le sol.
Utilisez TOUJOURS le système de retenue et ajustez-le pour qu'il soit parfaitement
réglé.
Ne soulevez jamais et ne transportez jamais le bébé dans le transat.
Risque de suffocation : Il est arrivé que des bébés suffoquent quand le transat se
retourne sur des surfaces souples et/ou en cas d'utilisation comme produit pour les
faire dormir.
Ne l'utilisez JAMAIS sur un lit, un canapé, un coussin ou toute autre surface souple.
• Restez près du bébé et surveillez-le lorsque vous utilisez ce produit. Il est
dangereux d'utiliser ce produit pour faire dormir le bébé ou s'il y est laissé sans
surveillance. Si le bébé s'endort, sortez-le dès que possible et installez-le sur un
matelas ferme et plat, comme un berceau ou une nacelle.
Pour éviter les chutes et la suffocation :
• Utilisez TOUJOURS le système de retenue et ajustez-le pour qu'il soit parfaitement
réglé, même si le bébé s'endort.
• CESSEZ d'utiliser le transat lorsque le bébé commence à essayer de s'asseoir ou qu'il
pèse plus de 9 kg selon la première éventualité.
N'utilisez pas ce transat pour bébé s'il est endommagé ou cassé.
Ne laissez pas le transat se balancer trop fortement.
L'activité de l'enfant peut faire bouger le produit.
Assurez-vous que l'inclinaison du produit est verrouillée en position avant d'y installer
12