Resumen de contenidos para Premium levella PFV126DX
Página 1
Model/Modelo: PFV126DX /PFV127DX 11.6 CU.FT. SINGLE GLASS DOOR DISPLAY FREEZER CONGELADOR EXHIBIDOR VERTICAL DE 11.6 CU USER MANUAL/ MANUAL DE INSTRUCCIONES Use and care manual.Important safeguards.This lproduct is for domes�c use only. Manual de uso y cuidado. Precauciones importantes.Este producto es para uso...
Página 2
User’s Manual Table of Contents Ⅰ. Important safety instructions ................5 II. Transportation and Placement ................6 Ⅲ. Installation Instructions ..................7 Ⅳ. Product Parameter ....................8 Ⅴ. Main components ....................9 Ⅵ.Electrical Connection ................... 10 Ⅶ. Operation Instructions..................10 Ⅷ.
Página 3
◆This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, User’s Manual sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given ◆Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Página 4
User’s Manual are recovered safely. Prior to the task being carried out, an oil and refrigerant sample shall be taken in case analysis is required prior to re-use of recovered refrigerant. It is essential that electrical power is available before the task commences. When removing refrigerant from a system, either for servicing or decommissioning, it is recommended good practice that all refrigerants are removed safely.
Página 5
User’s Manual Dear Customer: Dear users (customer), this manual contains the product’s basic knowledge, use instruction, fault diagnosis and basic trouble shooting methods. In order to better understand and use this product, please take good care of this manual and read it carefully. The products are Single Glass Door Display Freezers.
Página 6
User’s Manual Test room Dry bulb Relative Humidity Water vapor mass in dry Dew point (⁰F) climate class temperature (⁰F) air (g/kg) 62.1 12.0 68.0 14.8 NOTE: the water vapor mass in dry air is one of the main points influencing the performance and the energy consumption of the coolers.
Página 7
User’s Manual In order to reduce fire hazard, the installation of this appliance must be carried out only by a suitably qualified person. Ⅲ. Installation Instructions 1. Unpack all the packages and clean the cabinet using warm water with 5% of neutral soap and then dry it with a soft cloth.
Página 8
Do not insert cream or spray bottles inside the cooler. Do not store explosive substances such as aerosol cans with flammable propellant in the cooler. Ⅳ.Product Parameter MODEL PFV126DX-PFV127DX CLIMATE CLASS ELECTRICAL SAFETY (CS) RATED VOLTAGE (V) 115 V...
Página 9
User’s Manual Ⅴ. Main components Description Description Description Cabinet Top hinge Bottom wire rack Canopy Fan Switch Lower hinge Canopy panel Evaporator Power cord Glass door Evaporation fan Compressor Handle Defrost heater Cooling Fan Lock Wind deflector Condenser Decoration panel Drain pipe cover Dry filter Universal wheel...
Página 10
User’s Manual Ⅵ.Electrical Connection Electronic diagram Ⅶ. Operation Instructions Display and functions During normal operation, the controller displays the inner temperature. In addition, the display has LEDs that indicate the activation of the control functions (see Table 1), while the 3 buttons can be used to activate/deactivate some of the functions (see Table 2).
Página 11
User’s Manual Table of functions activated by the buttons Ⅷ. Product troubleshooting 1. Display area alarm code When the product component fails, the corresponding fault code will be displayed in the control panel. The general error codes and corresponding faults are as below. Error Code Error description Handling method...
Página 12
User’s Manual 2. Routine troubleshooting Trouble Reason Check Solution Remark Plug in the The power plug is not properly plugged in Reconnect the power power socket No display on the Check if the display socket has Power Outage Reconnect the power panel electricity or Contact our...
Página 13
User’s Manual fan switch Contact Power cord Not placed in correct position and broken Change the power professional broken during transportation cord after-sales down personnel Notice: The following are not trouble but common phenomenon: 1. Sound, the refrigerant flows inside the cooler. 2.
Página 14
Manual de Usuario Contenido Ⅰ. Instrucciones importantes de seguridad ............. 18 II. Transporte y colocación ..................19 Ⅲ. Instrucciones de instalación................20 Ⅳ. Parámetros del Producto ..................21 Ⅴ. Componentes ..................... 22 Ⅵ. Conexión eléctrica ....................23 Ⅶ. Instrucciones de Operación ................23 Ⅷ.
Página 15
◆Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con capacidades Manual de Usuario físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable ◆Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Página 16
Manual de Usuario práctica para recuperar todos los refrigerantes de forma segura. Antes de realizar la tarea, se tomará una muestra de aceite y refrigerante en caso de que sea necesario un análisis antes de la reutilización del refrigerante recuperado. Es esencial que haya energía eléctrica disponible antes de comenzar la tarea.
Página 17
Manual de Usuario especificaciones correctas. En todo momento se seguirán las pautas de mantenimiento y servicio del fabricante. En caso de duda, consulte al departamento técnico del fabricante para obtener ayuda. • Detección de refrigerantes inflamables: En ninguna circunstancia se utilizarán fuentes potenciales de ignición en la búsqueda o detección de fugas de refrigerante.
Página 18
Manual de Usuario Estimado cliente: Estimados usuarios (cliente): este manual contiene los conocimientos básicos del producto, instrucciones de uso, diagnóstico de fallas y métodos básicos de solución de problemas. Para comprender y utilizar mejor este producto, cuide bien este manual y léalo atentamente. Los productos son Congeladores Exhibidores Verticales.
Página 19
Manual de Usuario Clase de clima Temperatura Masa de vapor de Humedad Punto de rocío de la sala de de bulbo seco agua en aire seco. (⁰C) Relativa (%) pruebas (⁰C) (g/kg) 16.7 12.0 20.0 14.8 NOTA: la masa de vapor de agua en el aire seco es uno de los principales puntos que influyen en el rendimiento y el consumo energético de los refrigeradores.
Página 20
Manual de Usuario • Para reducir el riesgo de incendio, la instalación de este aparato debe ser realizada únicamente por una persona debidamente calificada. Ⅲ. Instrucciones de instalación 1. Retire todos los materiales de empaque y limpie el gabinete usando agua tibia con un 5% de jabón neutro y luego séquelo con un paño suave.
Página 21
No inserte crema batida ni botellas de spray dentro de la hielera. No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con propulsor inflamable en el refrigerador. Ⅳ. Parámetros del Producto MODELOS PFV126DX - PFV127DX CLASE CLIMÁTICA SEGURIDAD ELÉCTRICA (CS) TENSIÓN NOMINAL (V) 115 V...
Página 22
Manual de Usuario Ⅴ. Componentes Descripción Descripción Descripción Gabinete Bisagra superior Rejilla inferior Pabellón Interruptor del ventilador Bisagra inferior Panel de dosel Evaporador Cable de alimentación Puerta de cristal Ventilador de evaporación Compresor Calentador de Ventilador descongelamiento Cerradura Deflector de viento Condensador Panel decorativo Tapa del tubo de drenaje...
Página 23
Manual de Usuario Ⅵ. Conexión eléctrica Diagrama electrónico Ⅶ. Instrucciones de Operación Pantalla y funciones Durante el funcionamiento normal, el controlador muestra la temperatura interior. Además, la pantalla cuenta con LEDs que indican la activación de las funciones de control (ver Tabla 1), mientras que los 3 botones se pueden utilizar para activar/desactivar algunas de las funciones (ver Tabla 2).
Página 24
Manual de Usuario Tabla de funciones activadas por los botones Ⅷ. Resolución de Problemas 1. Mostrar código de alarma de área Cuando el componente del producto falla, el código de falla correspondiente se mostrará en el panel de control. Los códigos de error generales y las fallas correspondientes son los siguientes.
Página 25
Manual de Usuario 2. Solución de problemas de rutina Problema Razón Verificar Solución Comentario No hay El enchufe no está correctamente enchufado Enchufe en la Vuelva a conectar la visualización en toma de corriente energía el panel de Corte de energía Compruebe si el Vuelva a conectar la visualización.
Página 26
Manual de Usuario ventilador del condensador están flojos firmemente o no. posventa. Compresor o ventilador defectuoso Verifique el Póngase en compresor o el contacto con ventilador personal profesional de posventa. El ventilador El terminal del motor de arranque o OLP está Verifique el Instale el motor de suelto.
Página 27
Manual de Usuario operaciones de limpieza y mantenimiento. 2. No utilice agentes de limpieza corrosivos para limpiar el interior de la cámara de congelación y la rejilla. Ⅹ. Precauciones de seguridad ¡Advertencia! No dañar el circuito del líquido refrigerante. ¡Advertencia! No dañar las paredes de la máquina: el circuito del líquido refrigerante podría dañarse.