Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Logitech WAVE KEYS FOR BUSINESS
Resumen de contenidos para Logitech WAVE KEYS FOR BUSINESS
- Página 1 WAVE KEYS FOR BUSINESS Setup Guide Guide d'installation...
- Página 2 CONTENTS English Español Français Português...
- Página 3 KNOW YOUR PRODUCT 1 Easy-Switch keys / Connection key 2 Battery status LED & ON/OFF switch (side of the keyboard) 3 Windows layout 4 MacOS layout 5 Batteries + dongle compartment (keyboard bottom side) 3 English...
- Página 4 GETTING STARTED Connect your keyboard and mouse to your device Choose how you want to pair your keyboard to your device You have 2 options: Option 1: Through our Logi Bolt receiver Option 2: Through direct Bluetooth ® Low Energy (BLE) connection To pair through Logi Bolt receiver: STEP 1: Take the Logi Bolt receiver from...
- Página 5 STEP 4: Set the right keyboard layout for your computer operating system: Long press for 3 seconds the following shortcuts to set it up for Windows, macOS or ChromeOS • Windows: Fn + P • macOS: Fn + O 3 sec. •...
- Página 6 DONGLE COMPARTMENT If you are not using your Logi Bolt USB receiver, you can safely store it inside your keyboard: STEP 1: Remove the battery door from the bottom side of your keyboard STEP 2: The dongle compartment is located next to the batteries STEP 3: Place your Logi Bolt receiver in...
- Página 7 KEYBOARD FUNCTIONS You have a full range of useful productive tools on your keyboard that will help you save time and work faster: F-Rows Keys Windows Task view Emoji* Main Device connect Device connect Device connect Escape Dictation* function key #1 key #2 key #3 Mission...
- Página 8 MULTI-OS KEYBOARD Your keyboard is designed to work with multiple operating systems (OS): Windows, macOS, ChromeOS. For Windows and macOS keyboard layout • If you are a Windows user, the special characters and keys will be on the top side of the keys •...
- Página 9 Bluetooth SIG, ® Inc and any use of such marks by Logitech is under license Windows is a trademark of the Microsoft group of companies All other 3rd party trademarks are the properties of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear...
- Página 10 PRÉSENTATION DU PRODUIT 1 Touches Easy-Switch / Touche de connexion 2 Témoin de niveau de charge de la batterie et commutateur Marche/ Arrêt (côté du clavier) 3 Disposition Windows 4 Disposition macOS 5 Compartiment à piles + dongle (dessous du clavier) 10 Français...
- Página 11 PREMIÈRE UTILISATION Connectez votre clavier et votre souris à votre dispositif Choisissez la manière dont vous souhaitez coupler votre clavier à votre dispositif Vous avez 2 options: Option 1: Via notre récepteur Logi Bolt Option 2: Via une connexion directe Bluetooth ® Low Energy (BLE) Pour coupler via le récepteur Logi Bolt: ÉTAPE 1: Retirez le récepteur Logi Bolt de l'emballage dans lequel se trouve votre clavier...
- Página 12 ÉTAPE 4: Définissez la configuration du clavier adaptée au système d'exploitation de votre ordinateur: Appuyez longuement pendant 3 secondes sur les raccourcis suivants pour le configurer pour Windows, macOS ou ChromeOS • Windows: Fn + P 3 s. • macOS: Fn + O •...
- Página 13 COMPARTIMENT DU DONGLE Si vous n'utilisez pas votre récepteur USB Logi Bolt, vous pouvez le ranger dans votre clavier: ÉTAPE 1: Retirez le cache du compartiment à piles situé sous le clavier ÉTAPE 2: Le compartiment du dongle est situé à côté des piles ÉTAPE 3: Placez votre récepteur Logi Bolt dans...
- Página 14 FONCTIONS DU CLAVIER Vous disposez sur votre clavier d'une gamme complète d'outils qui vous permettent de gagner du temps et de travailler plus rapidement: Rangée de touches de fonction Affichage Windows Émoji* Touche Touche Touche des tâches Fonction Échap de connexion de connexion de connexion Dictée* principale Mission...
- Página 15 CLAVIER MULTI-SYSTÈME D'EXPLOITATION Votre clavier est conçu pour fonctionner avec plusieurs systèmes d'exploitation (OS): Windows, macOS, ChromeOS. Configuration de clavier Windows et macOS • Si vous utilisez un système Windows, les touches et caractères spéciaux se trouvent au-dessus des touches • Si vous utilisez un système macOS, les caractères spéciaux se trouvent au-dessous des touches Configuration de clavier ChromeOS...
- Página 16 © 2023 Logitech, Logi, Logi Bolt, Logi Options+ et le logo Logitech sont des marques commerciales ou déposées de Logitech Europe S A et/ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et/ou dans d'autres pays App Store est une marque de service d'Apple Inc MacBook, MacBook Pro, MacBook Air et macOS sont des marques déposées d'Apple Inc...
- Página 17 COMPONENTES DEL PRODUCTO 1 Teclas Easy-Switch/Tecla de conexión 2 LED de estado de batería y conmutador de encendido/ apagado (lateral del teclado) 3 Distribución de Windows 4 Distribución de macOS 5 Compartimento de baterías + llave USB (base del teclado) 17 Español...
- Página 18 PARA EMPEZAR Conecta el teclado y el mouse al dispositivo Decide cómo conectar el teclado al dispositivo Tienes dos opciones: Opción 1: Mediante nuestro receptor Logi Bolt Opción 2: Mediante una conexión Bluetooth ® Low Energy (BLE) directa Para conectar mediante el receptor Logi Bolt: PASO 1: Extrae el receptor Logi Bolt de la bandeja de embalaje que sujetaba el teclado...
- Página 19 PASO 4: Elige la distribución de teclado adecuada para el sistema operativo de la computadora: Mantén presionados durante 3 segundos los siguientes accesos directos para la configuración en Windows, macOS o ChromeOS • Windows: Fn + P • macOS: Fn + O •...
- Página 20 COMPARTIMIENTO DE LA LLAVE USB Si no estás usando el receptor USB Logi Bolt, puedes guardarlo de forma segura dentro del teclado: PASO 1: Extrae la tapa de las baterías de la base del teclado PASO 2: El compartimento de la llave se encuentra junto a las baterías PASO 3: Coloca el receptor Logi Bolt en el compartimento...
- Página 21 La mayoría de estas teclas funcionan sin necesidad de instalar software (Logi Options+), a excepción de éstas: a Tecla de desactivación de micrófono: Instala la aplicación Logitech Options+ para que funcione en Windows y macOS Funciona de fábrica en ChromeOS b Tecla de cierre de pestaña del navegador, tecla de configuración y tecla de calculadora:...
- Página 22 TECLADO MULTISISTEMA OPERATIVO Tu teclado está diseñado para funcionar con varios sistemas operativos (SO): Windows, macOS, ChromeOS. Para distribuciones de teclado de Windows y macOS • Si eres usuario de Windows, los caracteres y teclas especiales estarán en el lado superior de las teclas •...
- Página 23 © 2023 Logitech, Logi, Logi Bolt, Logi Options+ y el logo de Logitech son marcas comerciales o registradas de Logitech Europe S A y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países App Store es una marca de servicio de Apple Inc MacBook, MacBook Pro, MacBook Air y macOS son marcas comerciales de Apple Inc Android y Chrome son marcas comerciales...
- Página 24 CONHEÇA O SEU PRODUTO 1 Teclas Easy-Switch / Tecla de conexão 2 LED de status da bateria e botão de ligar/desligar (parte lateral do teclado) 3 Layout para Windows 4 Layout para macOS 5 Compartimento de pilhas + dongle (parte inferior do teclado) 24 Português...
- Página 25 GUIA DE INTRODUÇÃO Conecte o teclado e o mouse ao seu dispositivo Escolha como deseja parear o teclado com o dispositivo Você tem duas opções: Opção 1: Através do nosso receptor Logi Bolt Opção 2: Por meio de conexão direta Bluetooth ®...
- Página 26 ETAPA 4: Defina o layout de teclado certo para o sistema operacional do seu computador: Pressione e segure por 3 segundos os seguintes atalhos para configurá-lo para Windows, macOS ou ChromeOS • Windows: Fn + P • macOS: Fn + O •...
- Página 27 COMPARTIMENTO DONGLE Se não estiver usando o receptor Logi Bolt USB, você pode armazená-lo com segurança dentro do teclado: ETAPA 1: Remova a porta da bateria da parte inferior do teclado ETAPA 2: O compartimento do dongle encontra-se ao lado das pilhas ETAPA 3: Coloque o receptor Logi Bolt no compartimento e deslize-o para o lado direito do compartimento...
- Página 28 A maioria dessas teclas funciona sem necessidade de instalação de software (Logitech Options+), exceto para: a Tecla microfone sem áudio: Instale o Logitech Options+ para funcionar no Windows e no macOS; funciona imediatamente no ChromeOS b Tecla para fechar a guia do navegador, configurações e calculadora: Instale o Logitech Options+ para funcionar no macOS;...
- Página 29 TECLADO PARA VÁRIOS SISTEMAS OPERACIONAIS Seu teclado foi projetado para funcionar com vários sistemas operacionais (SO): Windows, macOS, ChromeOS. Para Windows e layout do tecladomacOS • Sevocê for usuário do Windows, os caracteres e as teclas especiais estarão no lado de cima das teclas •...
- Página 30 @2023 Logitech, Logi, Logi Bolt, Logi Options+, e seus logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da Logitech Europe SA e/ou de suas filiais nos EUA e em outros países App Store é uma marca de serviço da Apple Inc MacBook, MacBook Pro, MacBook Air e macOS são marcas comerciais da Apple Inc Android e Chrome são marcas comerciais...