Sección 5: Referencias
Garantía limitada
Smiths Medical MD, Inc. (el "Fabricante") garantiza al Comprador original que la bomba de infusión
(la "Bomba"), excluyendo sus accesorios, estará exenta de defectos en materiales y mano de obra, si se
utiliza según las instrucciones de este Manual del operador, por un período de un año a partir de la
fecha de venta real al Comprador original. NO SE CONFIERE NINGUNA OTRA GARANTÍA.
Esta garantía no cubre el desgaste normal ni los artículos de mantenimiento, y específicamente
excluye las pilas, los equipos de administración, los equipos de extensión y cualquier otro accesorio o
equipo utilizado con la Bomba.
Sujeto a las condiciones de esta Garantía limitada y de acuerdo con lo dispuesto en la misma, el Fabri-
cante, a su discreción, reparará o reemplazará sin cargo alguno (salvo el costo mínimo por concepto
de envío y manejo) cualquier Bomba (excluyendo los accesorios) que presente defectos, siempre y
cuando la reclamación se efectúe dentro del período de garantía de un año.
Bajo esta garantía, las siguientes condiciones, procedimientos y limitaciones son pertinentes a la
obligación del Fabricante:
A. Partes cubiertas por esta Garantía: Esta garantía se confiere únicamente al Comprador original
de la Bomba. Esta garantía no se extiende a terceros. El Comprador original puede ser un paciente,
personal médico, un hospital o una institución que compre la Bomba para el tratamiento de pacien-
tes. El Comprador original deberá conservar la factura o el recibo de venta como prueba de la fecha
de compra.
B. Procedimiento de reclamación bajo la garantía: El aviso sobre el defecto alegado debe hacerse
escribiendo o llamando por teléfono al Fabricante a la siguiente dirección y número telefónico:
Smiths Medical MD, Inc. 1265 Grey Fox Road, St. Paul MN 55112 USA, +1 651.633.2556 o Smiths
Medical International Ltd. WD24 4LG UK, +44 (0)1923 246434. Dicho aviso al Fabricante debe
incluir la fecha de compra, el modelo y número de serie, y una descripción detallada del defecto
alegado, que permita al Fabricante determinar y facilitar cualquier reparación que sea necesaria. Se
debe obtener una autorización antes de devolver la Bomba. Si se autoriza, se debe embalar la Bomba
adecuadamente y devolverla al Fabricante, con franqueo prepagado. El remitente deberá asumir
cualquier pérdida o daño que ocurra durante el envío.
C. Condiciones de la garantía: La garantía quedará nula si la Bomba ha sido 1) reparada por
personas ajenas al Fabricante o a su agente autorizado; 2) alterada a tal punto que se ve afectada su
estabilidad y seguridad; 3) utilizada de modo indebido; o, 4) dañada por negligencia o accidente. El
uso indebido incluye, pero no se limita sólo a: uso en contravención de las instrucciones del Manual
del operador o uso con accesorios no aprobados por el Fabricante. La Bomba es una unidad sellada,
y el hecho de que un sello esté roto se considerará como una prueba contundente de que la Bomba ha
sido alterada o utilizada indebidamente. La eliminación o alteración del número de serie de la Bomba
invalidará esta garantía.
D. Limitaciones y exclusiones: La reparación o el reemplazo de la Bomba o de cualquiera de sus
componentes es el remedio EXCLUSIVO ofrecido por el Fabricante. Sin embargo, se aplicarán las
siguientes exclusiones y limitaciones:
1. Ningún agente, representante o empleado del Fabricante tiene autoridad para vincular al Fa-
bricante con ninguna representación ni garantía, sea ésta expresa o implícita.
2. NO EXISTE GARANTÍA ALGUNA DE COMERCIALIZACIóN O IDONEIDAD, O USO
DE LA BOMBA PARA ALGúN FIN DETERMINADO.
3. La Bomba podrá utilizarse sólo bajo la estricta supervisión de personal médico, cuya forma-
ción y criterio profesional sean adecuados para determinar la idoneidad de la Bomba para algún
tratamiento médico en particular.
4. Todas las recomendaciones, la información y la literatura descriptiva suministrada por el
Fabricante o sus agentes se consideran precisas y fiables, pero no constituyen garantías.