VC CALIFORNIA DREAMING Manual página 9

ADJUST THE HEIGHT OF YOUR BED TO THE HEIGHT OF THE CO-SLEEPER/CRIB
AJUSTE LA ALTURA DE SU CAMA A LA ALTURA DEL CUNA / CRIB
RÉGLEZ LA HAUTEUR DE VOTRE LIT À LA HAUTEUR DU LIT D'APPOINT OU DU BERCEAU.
WARNING
ADVERTENCIA // AVERTISSEMENT
TO AVOID DEATH FROM THE INFANTS NECK
BEING CAUGHT ON THE TOP RAIL ON THE SIDE
THAT IS NEXT TO THE ADULT BED, THE TOP
RAIL MUST BE NO HIGHETHAN THE ADULT
MATTRESS.
ALWAYS RAISE THE SIDE
WHEN NOT FASTENED TO
THE ADULT BED.
PARA EVITAR LA MUERTE DEL
CUELLO DE LOS BEBÉS SE
COLOCA EN EL RIEL SUPERIOR
DEL LADO QUE ESTÁ JUNTO A
LA CAMA PARA ADULTOS, EL
RIEL SUPERIOR NO DEBE SER
MÁS ALTO QUE EL COLCHÓN
MÁS DURO. SIEMPRE
LEVANTE LA PARTE
DELANTERA NO ASEGURADA
EN LA CAMA DE ADULTOS.
MEA USURI N G TH E B ED
cm
POUR ÉVITER QUE LE COU DU NOURRISSON NE SOIT COINCÉ SUR LA BARRE SUPÉRIEURE DU CÔTÉ DU LIT
ADULTE, LA BARRE SUPÉRIEURE NE DOIT PAS ÊTRE PLUS HAUTE QUE LE
MATELAS ADULTE. TOUJOURS
SOULEVER LE CÔTÉ LORSQU'IL
N'EST PAS FIXÉ AU LIT ADULTE.
Level 7 -
Level 6 -
Level 5 -
Level 4 -
Level 3 -
Level 2 -
Level 1 -
-
008